" Un Temps Pour Les Rêveurs Et Les Créateurs" A translation in French by Nathalie Diss; On Kindle in French

A Time For Dreamers

Written by Nilofar Mehrin

 Translated by Nathalie Diss

1998 Via Fiesolana , Florence

----------------------------------------

 Je parlais avec William W. un ami  qui a enseigné dans une université américaine à Florence. Il était un concepteur de sites Web et avait créé de nombreux sites Web pour des artistes qu’il connaissait. Il avait vu mon studio et mes cartes1 et avait dit: «Pourquoi n'écrivez-vous pas une histoire pour aller avec vos cartes?»

 J'ai toujours voulu écrire une telle histoire, mais j'ai fini par écrire un poème intitulé "là-bas » en angais.   Puis en 2009 j'ai fait une animation de quatre minute.

 Utilisant  mon poème et des images des peintures que j'avais faites, dans une sorte de collage  (avec l'aide de M. Khorramian et son assistant M. Hosseini en Tehran,   ils travaillaient pour la télévision iranienne). 

Plus tard, j'ai pensé a faire une tableaux de  toutes les choses et  personnes qui étaient dans ma vie. Comme un set de Cinema ! Je suis inspire’  à écrire à leur sujet à cause des artistes florentins que j'avais connu’.

 Lors d’un séminaire, l’histoire d’agendas d’artistes était rédigée dans les moindres détails, même pendant les périodes les plus sombres de l’histoire. L'un d'eux écrirait dans sa tour au centre-ville pendant les années  de peste. Les habitants des tours n’avaient jamais à descendre car ces ponts étaient reliés par des ponts de bois!  Moi aussi, je pourrais enfin écrire (avec un PC) sur ma vie dans les années 80 et 90 et produire un fruit de l’immagination (c'était comme donner naissance à un enfant et je m'attendais à ce que cela se produise) !

    Je me suis toujours demandé si l'art signifiait différentes choses dans différents pays. En tant qu'exemple d'artistes à succès récents, j'ai pensé à l'art de Tracy Emin et Damien Hirst, car ils représentent ma génération.

 Je veux parler de qui je suis en parlant de leur travail, de ceux qui sont importants pour moi. Deux pièces, le «lit défait» et la «tente de camping» sont toutes les deux sur ma liste et elles m'ont fait réfléchir sur la dimension personnelle que nous leur associons.

 Je m'identifie à la chaleur humaine et à la vulnérabilité de ceux-ci. L’idéal est peut-être les sentiments intimes de cœur exprimés dans la poésie et l’art, mais on peut se demander s’ils ont un rapport avec la dimension plus matérialiste; est-ce la dichotomie entre corps et âme?

 Je me souviens d'avoir lu une citation de Heine, le poète allemand, dans laquelle il disait avoir le plaisir de regarder le visage d'une personne sans vouloir la posséder. Cependant, il savait qu'il était une exception à la règle et que, de manière générale, les gens souhaitaient s'accoupler et se reproduire, et certains appellent cela de "l'amour".

Les sentiments personnels s'expriment parfois par des actes de copulation. Il me semble qu'à partir des années 90, le «génital» a été le «seul» événement intéressant de la vie d'un individu. De manière inexplicable, la sexualité des personnes est issue d'attitudes prudes et est devenue un domaine public.
c'est comme s'il y avait un usage politique de la sexualité individuelle, qui a toujours été un domaine personnel.Dans la société, beaucoup de gens s'embrassent, se grattent, se touchent ou indiquent leurs parties intimes dans un style branché et incontournable.

« Planetary vision »

D'autre part, il y a un autre artiste qui m'intéresse et qui a connu le succès au cours de ces décennies. Damien Hirst est surtout connu pour ses sections animales suspendues dans du formaldéhyde.

Son travail fait de l'art et de la science une seule et même chose. La froide dimension scientifique est détachée et formelle. Une nature impressionnante a été présentée dans une vitrine et a humilié le spectateur en le plaçant à sa place en tant que mammifère, ce qui a démontré que les humains possèdent les mêmes parties de la machine que les autres espèces.

 Étant une personne d'esprit religieux, je m'identifie à ces œuvres d'art et les vois comme une célébration de la main de Dieu. l'intelligence suprême.

J'ai d'abord pensé à écrire en lisant les livres de mon grand-père. C’était un historien, un expert de l’antiquité et de la Perse, et, même s’il avait eu une vie aventureuse à travers le monde, ses livres étaient très difficiles à lire.

 Je l'ai beaucoup vu quand j'étais enfant et il parlait de ce qui s'était passé dans sa vie. Je me suis toujours demandé pourquoi il n'écrivait pas à leur sujet, car ce sont les choses qui m'intéressaient le plus. Je voulais connaître les sentiments, les tenants et les aboutissants, plutôt que d'écouter ses leçons d'histoire.

Comme «La tente» de Tracy Emin, dans mon écriture et dans mon art - aussi humble soit-il -, je tiens à dire que j'ai partagé des moments de ma vie avec de nombreuses personnes. Les sentiments pour les amis et la famille ont rempli mes journées et mes décisions.

Les périodes dans lesquelles je vivais comprenaient une histoire commune, partagée avec beaucoup d'autres personnes qui marchaient sur la terre en même temps que moi. Comme au cours des siècles passés, alors que le monde n'était pas encore un «village», je penserais probablement à Mme de Stael et à d'autres écrivaines qui ont voyagé et écrit sur leur époque.

 Le mien n'est pas un témoignage de ce que J'ai vu et ressenti - c'est plus un retour sur les événements.

 Je n'aurais certainement pas acheté un billet pour aller en Italie s'il n'y avait pas eu la guerre Iran / Irak….. dans les années 80, ou si j'étais née dans la génération de mes tantes.

 D'origine asiatique et issue d'une famille musulmane, je suis née en Iran à l'époque du Shah, lorsque les femmes portaient des vêtements occidentaux. Même à ce moment-là, être une femme signifiait que les priorités et les liens familiaux étaient au centre de nos préoccupations.

 En tant que modèles, les sœurs de mon père, mes tantes Homa - qui travaillaient comme infirmière - et Tahmeen - qui était employée de bureau - s'étaient rendues en Europe après la Seconde Guerre mondiale. Elles appartenaient à une génération encore opprimée par la femme et les devoirs que cela impliquait.

L'ancienne génération de la famille de mon père avait été élevée en Inde par leur mère irakienne, qui vivait à Purdah, puis s'était installée en Iran. Ils étaient arrivés à Téhéran dans les années 50 et, même s'ils travaillaient, ils s'occupaient de leur père malade et de leur soeur Parveen, qui souffrait peut-être d'autisme, maladie qui n'avait pas encore été découverte.

Avec beaucoup de chance, je suis né à une époque où je pouvais me permettre d'avoir du temps pour moi pendant quelques années. Ma mère et ma sœur et leurs familles vivaient dans un confort relatif et en tant que femmes modernes. Ils ont réussi à avoir une vie qui leur appartenait, même s'ils avaient une famille et élevaient des enfants.

 Ma mère avait eu une carrière journalistique et avait écrit pour le journal anglais de Téhéran. Elle avait une maîtrise en anglais et avait étudié en Inde. Elle et mon père avaient tous deux été traducteurs et intellectuellement en vie. La jeune génération aussi avait eu une éducation universitaire; mes cousins Ameneh et Sadieh, qui sont nés au Pakistan, étaient diplômés et étaient des femmes qui travaillaient. Ils étaient des modèles positifs.

Ameneh

Jahan

Dans la société iranienne, avoir du temps pour soi pour une femme n’a jamais été considéré comme une chose positive. C'était la différence avec mes parents dans le sous-continent.

 La femme iranienne idéale devait servir les enfants et tous les autres membres de la famille, et devait toujours être présente pour les autres. Même maintenant, «la plupart des femmes» n'ont pas le temps de s'attarder sur leurs idées et veulent continuer à vivre au quotidien, et elles prospèrent en tant que consommatrices.

 En tant qu’Iranien de naissance, j’étais destiné à être influencé par l’histoire et la culture de mon pays dans les années 60 et les années 70 lors du règne du Shah. L'une des principales productions de cette époque était un périodique hebdomadaire intitulé Ketabe Hafteh (Le livre de la semaine), dans lequel on pouvait lire des traductions d'œuvres littéraires de divers pays et époques. Il y avait aussi des articles sur l'art et la culture du monde.

Bien que les Iraniens soient très impliqués dans leur propre littérature, à l'époque, de nombreuses idées occidentales et orientales étaient admises. Comme de nombreux autres Asiatiques, les Iraniens, hommes et femmes, ont été formés pour pouvoir assumer de nombreuses responsabilités al la maison ; surtout avec les malades et les personnes âgées.

 Même les classes moyennes travaillent durement à la maison et ne sont pas comme les classes moyennes ailleurs, qui ont généralement les moyens de se faire aider et ont donc du temps à consacrer à leurs intérêts.

 La maison dans laquelle je grandissais était totalement étrange selon la mentalité iranienne habituelle, car à notre maison, les hommes, généralement mon père, préparaient les repas. Il serait inouï (pour la generation de mon père) pour  un mari iranien de cuisiner et de  préparer les repas, mais mes parents vivaient ainsi et mon père me disait souvent de ne le dire à personne, car il savait que ce serait un problème pour tout le monde en dehors de chez nous.

Ma mère était une femme d'affaires capable. Elle était douée pour négocier et conclure des accords. C'était principalement parce qu'elle était autorisée à avoir confiance en elle et qu'elle utilisait ses talents par nécessité.

Sa sœur (Jahan) qui avait épousé un pakistanais et était allée vivre au Royaume-Uni, était du même genre. C’est le contexte qui a fait de mon cas un cas à part et je décrirais mon art comme un mélange de diverses cultures qui m’ont influencé.

Je suis né en Iran / Téhéran, où j'ai vécu de 1959 à 1977. En 1978, j'ai découvert Londres en séjournant chez le frère de ma mère, Ismile, et son épouse suédoise, Ylva. Même enfant, j'ai passé quelques années à Londres avec eux. Je suis allé dans les écoles primaires et secondaires locales avec mes cousins.

courtesy of  collecter Marina d’Iasio  1880/82

Quelques vacances ont été passées avec ma famille à Karachi. Celles-ci étaient d'influences différentes et ma famille m'a apporté un bagage culturel varié. Je me suis toujours intéressé à exprimer mes propres idées. Même quand j'étais enfant, j'insisterais pour ne pas copier la réalité mais pour dire quelque chose de nouveau qui me préoccupait.

 Parfois, je produisais de plus gros tableaux qui étaient totalement de mon imagination - je veux dire, n'ayant pas été copiés de n'importe quelle source. Cela a été un sujet de discorde, avec beaucoup de gens qui pensaient que copier la réalité était nécessaire.

Un photographe de la formation de base à Londres (Saint Martins)  à laquelle je suis allé en 1980, m'a confié que les miniatures persanes étaient elles-mêmes les œuvres d'art de personnes qui avaient regardé la réalité de près et avaient étudié les plantes, les objets, les bâtiments et les hommes afin de produire leurs propres images.

En d’autres termes, l’art était un langage et il fallait connaître les mots - c’est-à-dire que les arts et les mots étaient des images de la réalité et que vous deviez les apprendre pour pouvoir ensuite les rassembler pour exprimer une idée. Heureusement, ma propre tutrice, Janet, qui était peintre, n'était pas accro à de telles idées. Elle a dit avoir commencé à peindre un jour en mettant simplement toutes sortes d'objets sur la table de la cuisine et en les peignant, car elle en avait envie.

 Je pensais que ce serait un point de vue beaucoup plus libérateur et amusant. Il y avait du cœur et de l'émotion dans l'idée de faire les choses comme elle le faisait. C'était une recherche personnelle, avec son intérêt pour la vie en tant que motivation et moteur. Cela signifiait que l'on pouvait choisir les objets et les choses que l'on aimait, les mettre sur une table et les peindre.

L'important pour elle était qu'il faille travailler, travailler, traviller ….. et plus on faisait ça, mieux c'était. Travailler sérieusement pour vous-même était une bonne chose et si vous étiez honnête avec vous-même, vous alliez dans la bonne direction.

En fait, les tableaux de Janet étaient tellement d'elle-même et très intimes. Je pensais que c'était gentil de sa part de dire aux jeunes gens à qui elle enseignait qu'ils devraient travailler dur pour ce qui les intéressait. Après le cours de base, j'allais étudier plus avant, mais les temps avaient changé et, même si j'avais la possibilité d'étudier dans une école polytechnique d'art, je ne pouvais pas payer pour cela.

 C'était à cause de la révolution en Iran puis de la guerre Irak / Iran qui avait commencé en 1981-1982. Lorsque la révolution a éclaté, j'étais allé au Pakistan rendre visite à mes parents. Je n'avais pas pu retourner en Angleterre car, à mon retour à Cambridge pour y suivre mes cours, j'ai été retenu à l'aéroport et renvoyé avec l'excuse que j'avais indiqué dans mon journal que je souhaitais rester à Londres, où j'avais déjà passé trois ans. Il est juste arrivé que des gens comme moi, totalement sortis de la réalité des événements à Téhéran, soient maintenant victimes de ce que des «révolutionnaires» iraniens - pour la plupart non nantis - ont décidé de faire chez eux.

  Je devais retourner chez mes parents qui rendaient visite à de la famille au Pakistan et à Karachi. J'ai passé un an à Karachi, chez ma mère et sa sœur.

 La maison de ma tante Jahan à Karachi était vraiment un centre social et était très amusante et vivante. Ma tante et sa fille, ma cousine Ameneh, étaient des cuisinières très  socialement actives. Ils avaient des déjeuners et des dîners, et allaient à des fêtes qui rendaient la vie vivante et pleine de gens intéressants. Par l'intermédiaire d'un ami de ma tante, j'ai découvert un emploi et travaillé dans une agence graphique en tant qu'assistante.

J'avais vingt et un ans et même si mes parents voulaient me voir m'installer, mon propre rêve était de faire des études en Europe. Ma mère avait étudié et enseignait l'anglais et je pensais qu'un diplôme en art n'était peut-être pas assez bon pour obtenir un travail rémunéré. Elle-même n'avait pas voulu que je fréquente une école d'art.

 Mes parents étaient nés et avaient grandi en Inde, dans la communauté persane qui vivait là depuis plusieurs générations. Ils ont été élevés à Bangalore et à Mysore, alors que mon grand-père paternel était né et avait été élevé à Hyderabad par ses parents iraniens et que le père de ma mère était ne’ en  Shiraz, mais avait une histoire en Égypte et en Irak.

Il semble que de leur temps, les gens pouvaient monter à cheval ou en calèche et voyager dans toute l'Asie sans devoir posséder de papiers spécifiques (les passeports et les visas qui existent aujourd'hui n'étaient pas nécessaires à leur époque).

 J'ai eu cette idée à cause des récits de mon grand-père sur la façon dont il avait voyagé d'Inde en Irak et vice-versa. Il avait en fait quitté Hyderabad et travaillait sur un navire transportant le thé au Japon à l'âge de dix-huit ans. De là, il s'était rendu en Europe puis aux États-Unis. Il est ensuite devenu étudiant dans une université américaine et y a vécu pendant un certain temps. Il a même survécu au séisme de 1906 en Californie et est rentré en Irak pour épouser son cousin germain, une jeune fille de Purdah, issue d'une famille aisée.

 Il l'emmena avec les enfants en Inde où il enseignait l'histoire et la littérature persanes à l'université de Mysore.

 Maintenant, à Karachi, à vingt-deux ans, j'avais décidé de retourner en Europe. Ma mère pensait que je me marierais avec l'un ou l'autre membre de la famille. Elle n'était pas vraiment en contrôle et mon père n'était pas intéressé à contrôler ma vie.

 J'avais passé des jours à Londres où je n'étais pas sûr de mon avenir. Je pensais que je devrais trop changer pour être «une femme moderne» si je m'intégrais au style de vie anglais. Cela semblait trop compliqué, et j'ai toujours eu l'idée que l'Italie était plus proche de mon cœur émotionnellement. Même la langue semblait ouvrir les portes d'un autre genre de modernité, pour ainsi dire.

 À l'été 1982, j'étais dans un avion pour Pe’rouse et me dirigeais vers l'Universita per Straineri, où je suis resté et ai étudié l'italien pendant trois mois. Puis, Florence semblait être un endroit plus petit et c'était célèbre pour l'art. Je  me rendis dans une imprimerie in via San Gallo pour voir comment les eaux-fortes étaient fabriquées. J'avais vu ces belles eaux-fortes dans le galerie  dans  Russell Square et aux alentours, où je suis allé à l'école à Londres, et je voulais en fabriquer moi-même, mais la technique m'a empêché de m'exprimer immédiatement.

En 1983, j'ai trouvé un travail et commencé à vivre avec Emily, une fille qui a étudié dans une université américaine et qui était photographe. J'ai partagé un appartement avec elle à Via Maggio et j'ai commencé à travailler comme vendeuse. En 1984, je me suis inscrit à un cours à l'université pour étudier la langue et la littérature anglaises.

 Je ne connaissais pas assez l'italien, mais je vivais et j'apprenais. Plus tard, en 1984, j'avais déménagé à Via Bolognese et vivais avec un groupe de jeunes étudiants.

 En 1985, j'ai déménagé à Via delle Cinque Giornate avec Jurgen, un ami allemand, alors étudiant en doctorat, et sa petite amie Caterina.

Je connaissais mon fiancé Guido à Rome en 1983 et je voulais me marier. Mes vingt ans passaient et je aspirais à l'art, comme toujours, mais je ne fais pas grand chose, car je devais gagner ma vie en tant que e’tudiante e vendeuse. De 1984 à 1989, je commençais à peindre de grands tableaux dans la maison ou je ve’cu en Via delle Cinque Giornate.

 À l'université, je m'entendais, apprenant lentement la langue italienne. C'était très difficile. Guido avait été d'une grande aide après l'échec du premier examen à l'université. Il s'est fait un devoir de m'aider à passer les premiers examens. Il était devenu mon entraîneur personnel, mais j’ai eu beaucoup de mal à étudier car j’avais envie de peindre quand j’étudiais des livres, et j’étais très distrait par les différentes directions que ces deux intérêts me prenaient. D'une part, je devais avoir un emploi du temps fixe pour pouvoir étudier, et d'autre part, je devais formuler les idées sur papier ou sur toile et leur donner une structure.

Mon cousin Ameneh, qui était journaliste et travaillait pour un journal, est venu me rendre visite du Pakistan et m'a demandé: «Pourquoi n'es-tu pas allé dans une école d'art et étudie-t-il l'art?» Pourquoi étudiai-je la littérature alors que j'aimais faire des tableaux?  La réponse était que je n’étais pas confiant d’être un artiste, mais j’avais ces idées qui me poussaient à dépenser de l’argent pour la toile et la peinture. Je collectionnais beaucoup de matériel artistique pour les moments où j'avais des moments de grande énergie et je peignais lorsque j'étais émotionnellement stressé. C'était une sorte de discipline.

J'ai même refusé de me fâcher et de me battre pour une relation, et je mettrais mes énergies à la toile. Il semblait que les gens que j'avais dans ma vie ne m'écoutaient jamais. Je veux dire, je n'avais pas de voix et j'ai trouvé que c'était un problème dans presque tous les domaines de ma vie. Je suppose que les femmes ne peuvent se faire entendre et que les gens ne les écoutent que si elles ont un homme, ou si elles ont des enfants ou une personnalité dure. J'ai continué à demander aux hommes de ma vie de se marier et ils ne viendraient le faire qu'après plusieurs années.

Ma mère avait une voix d'autorité forte parce qu'elle était  premier enfant et, étant très brillante, tout le monde lui accordait beaucoup d'attention. Même Ameneh était comme elle. Tout le monde les a écoutés. Je n'avais pas réussi à apprendre à avoir une voix similaire. Peut-être que je n'étais pas une battante et qu'elle était plus agressive et compétitive.

 La plupart du temps, je me débattais avec moi-même, essayant de me maîtriser. Je pense que cela a quelque chose à voir avec le fait d'être très physique. Je veux dire, je sentais que j'avais une constitution sportive. J'étais vraiment vigoureux et pourtant je voulais avoir un cerveau et être un intellectuel comme mes parents. Je détestais être dans le corps d'une femme. Une femme dont le rôle donné par Dieu dans la vie devait se reproduire. Je trouvais cela très humiliant d'être une femme parce que les femmes semblaient toujours être de deuxième classe. Ils n'ont jamais réussi à se faire entendre avant d'avoir des enfants, mais je voulais avoir du respect sans effort !

Je voulais que les gens écoutent ce que j'avais à dire, mais ils ne l'ont pas fait. Supposons qu'il soit normal de demander des choses et de ne pas les obtenir quand vous les voulez. J'en suis venu à penser que le monde est à peu près pareil - à moins que vous ne soyez chanceux ou que vous mettiez un flingue à la tête des gens, vous devenez de deuxième classe !

 Même quand je vivais en Angleterre et que je demandais à mon cousin s'il voulait se marier, il a dit qu'il n'était pas prêt parce qu'il était étudiant. J'ai pensé, j'aimerais pouvoir le sauver de son éloignement de sa propre culture. Je voulais aussi me sauver moi-même. Je pensais qu'il manquait ses racines culturelles iranienne et pakistanaise, mais il ne le voyait pas ainsi et, bien sûr, je me suis trompé. C'était comme une histoire tirée d'un roman de Jane Austen. Plus tard dans la vie, j'ai vu le film «West is West» , qui m'a fait prendre conscience des distances émotionnelles et du travail à faire avant que tout se passe comme prévu.

J'ai été assez stupide pour lui demander s'il voulait se marier et plus tard, ma tante - sa mère - m'a dit que les femmes n'étaient pas censées demander et qu'elles devaient attendre jusqu'à ce qu'on leur demande. Et beaucoup plus tard, environ trente ans plus tard, elle m'a dit qu'il avait eu beaucoup de familles indiennes et pakistanaises qui le recherchaient pour leurs filles. Je n'étais qu'une femme qui voulait exprimer tout ce que je ne pouvais pas gérer comme les autres femmes: comme le lit et la tente d'Emin, je me frayais un chemin dans les relations et j'avais aussi besoin d'être une artiste plutôt que de vouloir obtenir un mariage.

 En tant que femme instruite et moderne, la solution de ma mère était surprenante. elle a suggéré que je puisse me jeter aux pieds de l'un de ses riches parents et le supplier de m'épouser parce que tout ce que je possédais réellement était ma virginité ! Je pense toujours que ça ne pouvait pas être elle qui a dit une chose pareille à sa fille de vingt et un ans !

 Elle était probablement inquiète de ce que les gens diraient! Cependant, plus tard, lorsque j'ai rencontré Guido en Italie, je pleurais depuis des lustres sur ce qui m'était arrivé et sur l'humiliation que j'avais subie en posant à mon cousin cette question stupide.

Et c'est pourquoi dans l'Islam et tradition, les parents doivent prendre la responsabilité de marier leurs enfants. Personne ne peut vous tordre le bras et vous forcer à faire la bonne chose - la plupart du temps, il faut prendre des décisions soi-même.

C'est la partie négociation que je trouve si difficile. Ma mère et ma tante étaient bonnes à la négociation, alors que j'ai toujours été totalement à court de mots.

Guido était le fils aîné d'un avocat et il s'exprimait très bien. Il voudrait parfois parler sans relâche. Une fois que j’aurais appris la langue, nous entrerions dans ces conversations très amusantes et exaltantes, et c’est à ce moment-là que j’ai réalisé que c’était la chose spirituelle de vouloir communiquer. Je n'ai jamais rêvé de rencontrer un homme qui voudrait me parler! Mais je suppose que la plupart des hommes, même ceux qui veulent parler, ont généralement du mal à écouter les femmes.

Ce qui me ramène au sujet de l'art et de l'expression.

 Je suppose que l'art était pour moi tout ce que je voulais dire et je faisais un effort pour me faire écouter. Mais je pense que la première chose que je voudrais dire aux gens, c'est que si vous utilisez l'art comme un message à l'humanité, utilisez-le à bon escient. Je sais que si vous êtes un homme noir ou une femme ou un gay, vous avez toujours été désavantagé, car seul l'homme avec "l'arme" ou "le pouvoir des mots" a été capable de avoir le dernier mot.

Il semble que ce soit la raison d'être de ce monde. Mais l'art aussi est un instrument puissant. J'ai lu une interview du réalisateur allemand Fassbinder il y a quelques années. En cela, il a déclaré que bien qu'il appartienne à la même génération en colère que le Bader-Meinhoff et qu'il le connaissait, il avait choisi une voie différente pour pouvoir exprimer ses opinions à travers les films qu'il a réalisés.

Je pensais que c'était très intelligent. La plupart de ma vie, j'ai vu que seul le «pouvoir» avait une voix. Peut-être avoir une voix est-il puissant aussi. Vous pouvez dire quelque chose et être entendu dans l'art. C'est la beauté de la chose. Et votre message doit être bon ...

J'ai commencé à fabriquer les cartes « InshallahCards » en 1989 /2018.

En 1992, j'ai réussi à obtenir mon diplôme en langue et littérature anglaises de l'Université de Florence. J'avais des expositions dans et autour de Florence.
J'ai vendu mes tableaux dans les boutiques Babele, Solo A Firenze, La Mandragora. J'ai adoré aller à Venise et assister au carnaval. Plus tard, j'ai fait quelques aquarelles sur Venise, une ville magnifique et une source d'inspiration constante.

En 1998, je devais quitter l'appartement où j'avais vécu quinze ans. Avec l'aide d'amis et de sympathisants, j'ai réussi à trouver un studio dans le centre de Florence et j'ai commencé à vendre mes aquarelles au public (c'était ma propre boutique).

 Mes aquarelles représentaient la ville dans laquelle je
vivais depuis vingt ans et les salons et les intérieurs que je peignais étaient un rêve de trouver un foyer stable. J'essayais de vivre de mon art en produisant beaucoup d'aquarelles, de cartes et de boîtes. Mes clients étaient principalement des touristes.

 J'ai vécu au même endroit à l'étage. Mon studio était dans une rue du centre (via Fiesolana) et je vivais comme un ermite avec beaucoup de chats que j'aimais. Je ne pouvais pas gagner d'argent et payer le loyer après 2001, mais j'ai payé mes assistants pour qu'ils m'aident à produire en quantité. Je n'avais vraiment aucun sens des affaires, alors j'ai aidé d'une manière frustrante un concurrent qui me surveillait à reprendre mon domaine de vente.

 Cette personne qui fait des eaux-fortes admirables a très bien réussi à vendre son art parce que, par solidarité avec les artistes, j’avais partagé mon distributeur avec lui. Constatant que son travail produit par machine a pris le dessus sur mes tableaux produit a  main et par naïveté, j'ai perdu une source de revenu très importante.

En 2001, beaucoup de  magasins ont fermé et j'ai dû quitter le studio.

En 2004, j'ai séjourné à Viareggio et au printemps 2005, je suis retourné en Iran chez ma mère, atteinte de la maladie .

J'ai décidé d'acheter une propriété à Dubaï et, en 2007, j'ai loué une maison à Dubaï pour un an. J'ai continué à peindre à Téhéran et j'ai eu l'aide de jeunes étudiants et d'assistants qui travaillaient pour moi dans mon Atelier/ maison.

Mon histoire est loin d'être une réussite - je suis probablement l'anti-héroïne du roman qui a tout fait de travers. Cependant, je pense que c'est une histoire qui montre une génération qui aspirait à créer une nouvelle voix; celui qui n’est ni oriental ni occidental, mais au milieu du carrefour. Il y a  des gens que pensent que  la société multiculturelle n'a pas fonctionné en Allemagne - elle parlait probablement de l'Europe -, mais des gens comme moi estiment qu'il s'agit d'un nouveau projet et qu'il faut lui donner du temps.

 Le tableau 'Existence' ou 'The Contact' parle de tendre la main pour mieux connaître l'autre. Merci à mme Merkel qui a beaucoup fait pour les nouveaux immigrants dans son pays.

Peut-être qu'en Asie, où vivent de nombreuses tribus différentes, vous pouvez voir cette voix; il est là dans beaucoup de films indiens et pakistanais. Le Moyen-Orient est quelque chose de différent et de plus complexe.

Israël et sa création marquent tous les musulmans; c'est une nation née des erreurs européennes et qui fait souffrir le reste du peuple du Moyen-Orient. Sera-t-il capable d'intégrer avec ses voisins, c'est-à-dire de se lier d'amitié avec eux ?  Ou prendra-t-il le contrôle de tout le Moyen-Orient par le biais de groupes de pression sionistes? Ma peinture «Energies et tendances» parle d'une mutation en termes géographiques.

 Tout au long du nouveau siècle, le nouvel ordre mondial a voulu nous enlever notre voix. Ce sentiment d'être transformé en "marionnettes sur une ficelle" se trouve dans la peinture "J'aillais me donner". J'associe mes peintures planétaires de science-fiction à la partie la plus détachée et scientifique de mon imagination.

"J'aillais me donner"1988/89

 La science planétaire peut être un refuge contre nos vies imparfaites sur terre. Nous devons vivre à l'abri de nos bâtiments, de nos salons et de nos chambres et, même si nous sommes actuellement six milliards sur la planète, notre vie émotionnelle nous empêche de trouver des solutions aux problèmes.

Aujourd'hui, nous sommes préoccupés par les ressources,  le «changement climatique » et l’environnement   . Alors que la spiritualité nous enseigne que les ressources sont infinies si nous aspirons à des valeurs plus élevées. La vision matérialiste limite notre potentiel à trouver de nouvelles solutions.

 C'est la différence entre le président Mao et Churchill face au problème de l'alimentation. Alors que ces derniers ont appelé à une augmentation de la participation individuelle positive pour cultiver des aliments, les premiers ont pris pour acquis que certains allaient de toute façon être victimes de la famine.

 Tout comme aujourd'hui, certains pensent que la nature est vouée à être détruite de toute façon. Ici, je voudrais mentionner et rendre hommage aux millions de personnes - certaines disent 45, mais j'imagine que le nombre est plus élevé - qui sont décédées des suites de la famine au cours des dernières années en Chine, par manque d'intérêt et d'énergie à essayer pour les sauver. La fonte des glaciers va se produire, les ours polaires et d'autres animaux vont mourir de faim et le changement climatique va inévitablement changer notre planète et notre vie.

On aspire à des choses plus élevées, mais parviendrons-nous jamais à nous relever et à faire la bonne chose ;
faire le bon choix? Aucun de nous ne trouve de solution aux

  Al noor

problèmes, et la raison en est que nous manquons d’imagination pour trouver et appliquer de nouvelles idées aux problèmes vitaux qui sont déterminants pour l’avenir de la planète. En attendant, nous allons nous gratter les organes génitaux, et nous cacher la tête dans le sable, totalement irresponsables et décadents. Comme des marionnettes sur une ficelle, nous laissons notre destin à Dieu et aux pouvoirs en place !

Londres 1978/1981

-----------------------

Établie avec mon oncle et ma tante a Londres Mon oncle Ishmael vivait au Royaume-Uni à Londres depuis l'âge de dix-huit ans, jusqu'à sa mort en 1999 ou vers l'âge de soixante-trois ans. Il est né à Bangalore comme ma mère, mais il se considérait plus comme un Pakistanais que comme un Persan. Il était important dans ma vie car je suis resté avec lui et sa femme Ylva pendant trois ans lorsque je suis allé étudier en Angleterre en 1978. Je venais de terminer mes études secondaires. Ayant terminé le lycée à dix-huit  ans j’avais hâte d’aller en Angleterre et de rester avec eux à Londres. Ma mère était sa sœur aînée d'environ  et,  sa famille avait accepté de me garder (à l'école à Londres) avec eux, même lorsque j'étais

  

« The Watcher Puts You To The Test » 1980/82 water colour

J'étais un élève absolument inutile, médiocre (selon toutes les définitions au lycée parce que je n’e’tais pas bon en mathe’matiques) . Le seul sujet dans lequel j'étais bon était l'anglais, car j'étais enfant et j'avais été envoyé chez ma tante Jahan et ses trois enfants. Mon oncle Ishmael et son épouse Ylva vivaient avec ma tante Jahan au sud-est de Londres dans une maison jumelée.

Plus tard, ils ont déménagé dans une maison qu'ils ont eux-mêmes rénovée (Ils étaient très différents de nous, Iraniens), ils ont fait beaucoup de bricolage et l’ont apprécié. Le point culminant de mon lycée en Iran a été la synthèse du livre de George Orwell « 1984 », par laquelle j'ai présenté George Orwell à mes camarades de classe âgés de 17 ans.

Je suppose que je suis toujours heureux de cela, car beaucoup d’autres étudiants étaient fiers de leurs examens de mathématiques et de sciences, et je n’ai généralement jamais excellé dans quoi que ce soit. Cependant, ayant fréquenté l’école primaire britannique, mon anglais était plutôt bon et c’est vrai que ma mère, que Dieu bénisse son âme, a essayé de m’intéresser au sujet des livres et des romans en me racontant la histoires de ceux-ci, et c’est ainsi que j’ai été initié aux histoires de Shakespeare et d’autres auteurs anglais et Russe.

 

Elle était titulaire d'une maîtrise en littérature anglaise de l'Université de Bangalore et elle-même et mon père  adorait les livres et les ide’e. Ses efforts - quel que soit le peu d’efforts qu’elle m’enseignait - ont été fructueux et même plus tard dans la vie, je l’ai suivie sur cette voie, craignant trop de risquer un diplôme artistique.

C’est ce que ma mère pensait parce que nous ignorions que l’art et design  il sont des  sujet   très important. Ici, je veux dire à tout le monde qu’un diplôme en art peut être aussi utile qu’un autre. Mon oncle Ishmael avait également entendu son lot d'histoires, car il était le plus jeune frère de ma mère et elle avait essayé de le faire étudier avec les mêmes méthodes.

J'ai toujours été une fille ordinaire, alors que mes cousines pakistanaises, Ameneh et Atefeh, avec qui je suis restée à Londres, étaient des filles beaucoup plus intéressantes et brillantes. Tout le monde parlait toujours d'eux. Ce qu'ils ont fait et dit est de la plus haute importance. Ils étaient spéciaux parce que tante Jahan, son frère et sa femme aimaient sincèrement communiquer avec les enfants et les jugeaient au-dessus de la moyenne.

Ma tante et mon oncle et Ylva, la femme suédoise de mon oncle, ont pensé au monde d'Ameneh, l'aîné des enfants. Elle était vraiment la star au sommet de l'arbre de Noël. Les gens auraient pensé qu'elle était une sorte de génie en devenir. Mon oncle, disent-ils, était assez obsédé par elle quand elle était adolescente et il n'avait pas permis à ma tante d'élever ses enfants dans la tradition pakistanaise islamique. Les filles avaient à peu près un type d'éducation et d'éducation britannique. En 1979, lorsque je suis arrivé chez eux avec ma mère à l'âge de 18 ans, mes cousins n'y vivaient pas. Ameneh était à l'université de Brighton pour étudier les sciences et Farid à Swansea. Malheureusement, à l'âge de seize ans, Atefeh était décédé des suites d'une maladie non identifiée à Pak / Karachi. Elle était tombée dans le coma et était morte. Atefeh était allée à Karachi vivre chez sa mère et aller à l'école là-bas.

Atefeh avait été mon amie d'enfance. Nous étions très différents. elle était apparemment timide et à la retraite et avait l'air très féminine et aimait toutes les choses « girly ».

Elle aimait s'habiller et être jolie, elle aimait écrire et avait beaucoup d'amis. Quand nous étions à Karachi, nous allions tous au bazar de la vieille ville pour acheter des bracelets de verre et de beaux matériaux à offrir au tailleur. C'était très excitant d'être avec mes cousins.

 Nous avons visité des bijouteries avec nos mères. Nous n'étions pas vraiment intéressés par l'or nous-mêmes, mais l'ancienne génération l'a acheté avec l'idée que l'or serait toujours utile un jour. Une fois, j'ai été invité avec elle chez un ami d'école et nous sommes allés à cette fête où toutes les filles et tous les garçons avaient  16 ans, comme nous, et nous avons dû rester la nuit parce que c'était très tard.

Je me suis réveillé tôt avec l'appel à la prière et, même si je ne priais pas régulièrement, je sentais que je devais prier. Je ne pouvais pas penser à quelque chose à couvrir alors j'ai utilisé un drap de lit, le mettant sur ma tête pendant que je priais. Naturellement, quelqu'un dans la maison s'est réveillé pour aller aux toilettes et dans l'obscurité, ils ont vu cette feuille bouger toute seule. Il y a eu un cri effrayé parce qu'ils pensaient que j'étais un fantôme.

Cela s'est passé quelques mois avant qu'Atefeh ne tombe dans le coma. C'était probablement une sorte de signe. Nous avions passé de si bons moments ensemble quelques mois plus tôt, elle et sa famille étaient venues à Téhéran. Ils étaient venus de Londres pour parcourir l’Europe de l’Est et la Turquie dans une vieille Peugeot verte. Ma tante l'avait acheté à Londres. C'était l'été 1976 et quand ils sont arrivés dans notre ancienne maison, tout semblait parfait. Quelques mois seulement avant son décès, nous avions passé des soirées mémorables sur le toit de mon ancienne maison à Téhéran. Dans ces années-là, les gens dormaient encore en plein air, sur les toits en été. Les lits étaient disposés les soirées fraîches et la nuit, ils étaient délicieusement frais pour dormir.

 Nous avions tous les deux seize ans et dormions à proximité les uns des autres. Nous avons regardé les étoiles et avons parlé et rigolé jusqu'à ce que nous nous sommes endormis. Même à ce moment-là, nous avions remarqué la planète rouge et nous ne savions pas que c’était la planète Mars, qui allait bientôt tomber sur le pays !

Oncle Ishmael et Auntie Ylva formaient un beau couple d'âge moyen qui rêvait de leur retraite pendant que  je restais avec eux  chez eux. C'est grâce à l'influence suédoise d'Ylva qu'ils ont vécu une vie très méthodique et organisée. Ylva a eu la générosité de voir son mari rentrer à l'université à quarante ans.

Il a obtenu son diplôme en économie et a ensuite pu enseigner au lycée. Ils étaient tous deux enseignants et se rendaient au travail tous les jours. Ils rentraient à la maison, préparaient le repas du soir et nous mangions ensemble à la table, où mon oncle parlait de politique et où ma tante et moi restions silencieux, uniquement parce que nous ne nous préoccupions pas vraiment de politique.

 Personne ne m'a dit que c'était une tâche impossible pour quelqu'un qui n'était pas un vrai maniaque étudiant de entrer à l'université avec les matières que j'étudiais. Cependant, je marchais tous les jours sur Great Russell
Street pour me rendre au University Tutorial College et passais l'heure du déjeuner au British Museum. Bien sûr, je n’ai pas passé les examens comme je le devrais.

Alors que les étudiants iraniens et les autres étudiants indiens et pakistanais qui avaient suivi un enseignement en langues ou en mathématiques avaient été acceptés à l'université au bout de deux ans, je n'ai réussi à obtenir un laissez-passer que pour l'anglais et la biologie dans mon niveau, mais j'avais passé beaucoup de temps à peindre.

Je suis reconnaissant à mon oncle de m'avoir permis d'essayer d'aller à l'école d'art. C’était mon propre choix, et c’est ce que je voulais vraiment faire, mais je n’avais pas eu le courage de le faire. Je suis donc rentré chez mon oncle un jour et j'ai dit que je m'étais inscrit à Saint Martins pour suivre un cours de base et que j'allais essayer d'obtenir un diplôme en Art. Je suppose que les gens savaient que j'aimais dessiner et peindre, car j'avais toujours pratiqué cela alors que j'aurais dû étudier pour mes examens. Cette année à Saint Martins fut une bonne année. J'avais enfin trouvé ma place et étais heureuse d'aller étudier l'art.

 

1982  Florence

Aller en Italie était le résultat de mon désir d'étudier et d'obtenir un baccalauréat.

Je n'av ais pas réussi à le faire en Angleterre. Mme Thatcher et le gouvernement conservateur de 1981 ont entraîné une augmentation des coûts liés aux études universitaires, et la révolution en Iran a eu pour conséquence que je n'avais pas assez d’argent. Mais en Italie il était moins cher d'étudier.

 La dernière fois que j'ai rencontré mon oncle et ma tante à Florence, ils étaient tous deux plus âgés, dans la soixantaine et bénéficiaient de leur pension. Maintenant, ils avaient tout le temps du monde pour voyager en Europe comme ils avaient toujours voulu le faire. La première chose que nous avons faite quand ils sont descendus du train en provenance de l'aéroport de Milan, La Malpensa, a naturellement été de se rendre dans un café et d'obtenir un cappuccino. Mon oncle avait encore beaucoup de ses cheveux blancs et épais, à l’exception d’une tache chauve qu’il avait à l’arrière de la tête. Ma tante Ylva avait l'air très vieille et fatiguée.

1988 Le retaite  ne leur avait pas rendu la vie plus agréable. Je leur ai toujours été très reconnaissant pour leur soutien et leur amitié, et j’étais triste de les voir malheureux même en tant que retraités. Ma tante avait une expression dure à cause des problèmes qu'elle avait dû affronter dans sa vie. Maintenant, mon oncle n’allait pas bien et elle devait le soigner.

 Il avait également une petite amie qu'il avait présentée à la famille; cela ne me regardait pas du tout, mais son choix a ébranlé ma vision conservatrice de la vie. Dans notre famille, il n’était pas arrivé que quiconque prenne une deuxième femme, mais je sais que cela se produit tout le temps ... Je veux dire que les divorces et autres relations ont lieu tout le temps et sont dans le mode de vie normal de tout le monde. Il y avait quelque chose qui ne va pas ou qui va pas chez les familles qui sont restées les mêmes tout au long.

Mes parents ont traversé cinquante ans de mariage et constituaient une exception à la règle. Cette «autre femme» avait 18 ans, était l'une de ses étudiantes et venait de l'Allemagne de l'Est. Cette histoire m'a rappelé un film intitulé « Icelandic Wedding », dans lequel une jeune fille épouse le professeur et accepte le fait que chacune d'elles a sa propre vie. Elle n'attend pas trop de cette institution appelée mariage. Tandis que la 1ère épouse choisit de mourir parce qu'elle constate qu'il n'est jamais là pour elle et qu'elle l'a perdu quelque part au fil des ans.

Ces deux personnes étaient maintenant assises devant moi au café de la Piazza della Stazione. Je pouvais sentir qu'ils étaient vraiment seuls et perdus, et comme s'ils avaient tous les deux besoin d'un adulte pour s'occuper d'eux. Mon oncle a toujours été une sorte de laïc-libéral qui ne croyait pas en la religion et qui ne parlait jamais de Dieu. En fait, Dieu n'est pas entré dans son vocabulaire du tout.

 Alors que son père, M. Namazie, qui était un shirazi, était un chiite très religieux, il a été élevé dans la ville sainte de Kazemain. Il passait la plupart de son temps à prier et à lire le Coran et à gagner de l'argent à Bangalore où il vivait avec son épouse, Mme Saheb-Soltan Shustari, fille d'un mollah. Leurs trois fils avaient tous une aversion pour la religion et voulaient être modernes et pratiques, et ils étaient laïcs. Mon oncle, le plus jeune des cinq enfants, était très terre à terre et voulait faire avancer les choses. S'organiser et vivre dans la réalité du monde signifiait tout pour lui. Il n'a parlé que de sujets politiques. Un des sujets qu'il a préférés à la table était ce que les nazis allemands avaient fait pendant la guerre en Europe. Il répète que l’Holocauste du peuple juif inclut, outre les six millions de Juifs, d’autres peuples. Il continuerait sans cesse en disant que nous devions tous être des personnes responsables, en faisant notre part pour la société, en contribuant à la société, etc. J'ai appris beaucoup de jargon communiste de ses monologues à l'heure du dîner.

Il n'était pas du tout islamique. Une seule fois, il a mentionné Dieu. C'est alors qu'un été, je sortais souvent sans lui dire où j'allais. Je ne suis allé que dans des musées de Londres, mais une fois, je me suis aventuré en France, à Paris, pour voir un ami de lycée qui y séjournait. Cette fois, il a dit que Dieu avait créé les planètes selon un plan leur permettant de contourner leurs orbites avec une précision régulière. C'est pourquoi les mondes que Dieu avait créés étaient tous interconnectés et fonctionnaient selon ces mouvements précis et fiables, qui étaient éternels. et s'appuyaient les uns sur les autres, se déplaçant sur des orbites destinées à lui. Comme dans Sureh Al Rahman Ayeh n. 5.

Sa femme Ylva adorait ses sermons politiques. Personne, à l'exception de ma tante Jahan et de sa fille Ameneh, ne se souvient de ce qu'il a dit dans ses répétitions des mêmes concepts. Ma tante s'en souvenait parce qu'elle se moquait malicieusement de lui quand il n'était pas là. C'était un tel soulagement de voir que quelqu'un ne le prenait pas au sérieux! Tante Ylva et moi-même, qui étions intimidés par lui, nous écoutions patiemment au déjeuner et au dîner. Sa voix d'autorité masculine n'encourage personne à se faire dire un mot. Parfois, ma tante a l'habitude d'essayer de lancer une discussion sur une table bourgeoise. Elle dirait: «N’est-il pas vrai que cela s’est passé dans l’histoire?» Juste quelque chose pour animer le monologue. Quand elle a effectivement pris la parole, elle a souligné ses mots par sa manière hésitante et indécise. Il était le responsable, et ses mots étaient en quelque sorte uniques et rien ne pouvait être dit pour correspondre à leur importance. Je m'émerveillais devant lui, mon père et mon frère n’ayant jamais essayé de prouver quoi que ce soit à qui que ce soit. En fait, personne que je connaissais n'était aussi absorbé qu'il ne l'était. En particulier, il défend les intérêts du peuple Juif dans notre région de souffrance Palestinienne.

Les Allemands ont toujours été battus moralement après la Seconde Guerre mondiale. Ils ont été décrits comme des humains terribles; des gens qui ont aidé sans coeur le Führer à être le dictateur qu'il était. Hollywood et toutes les productions anglaises sur le thème de la guerre ont toujours été remplies de propagande que nous connaissons tous bien.

Cependant, en Iran et dans les pays arabes, les Allemands ont toujours été appréciés car ils étaient réputés pour leur efficacité, contrairement à nous-mêmes, ils étaient disciplinés, capables et neutres. Pour d'autres raisons, nous aimions les Allemands et pensions qu'ils étaient plus tolérants envers nous au Moyen-Orient que la plupart des «hommes blancs» et de leurs civilisations. Ils ont été impliqués dans d'autres problèmes avec d'autres pays, ce qui rassurait beaucoup de gens. Être fiable, clair d'esprit, direct et sincère et pas très amical, a fait en sorte que ces personnes semblent plus acceptables.

Il aurait dû parler de la guerre Israélienne contre les Palestiniens, du sort des Arabes et de leur nationalism. Ce qu'il a dit sur le sujet était irréaliste. Il a dit que si tous les Arabes étaient unis, il n'y aurait plus de place pour "l'état d'apartheid" au Moyen-Orient. Mais nous savions tous que ce n'était pas une solution et que cela n'arriverait jamais. L’avenir permettrait probablement à l’État d’Israël de survivre et de s’épanouir - l’injustice envers les Palestiniens était évidente et inévitable et personne ne pouvait rien y faire. Seul un miracle pourrait sauver les Palestiniens et le Moyen-Orient de cela, et un miracle n'était nulle part.

Cela dit, accepter cette réalité a également incité les peuples du Moyen-Orient à considérer Israël comme une création d'Européens qui avaient toujours été intolérants et qui entretenaient la haine contre la nation  Juive pendant des siècles. Les musulmans ont dû payer le prix des crimes et de l'histoire de l'Europe. Alors que les pays occidentaux avaient créé leur oasis au dessert, « Israël »  était désormais leur "chéri" et tout ce que cette nation faisait était juste et bon.

Je me suis rendu en Iran au début des années 90, à trente-deux ans. Mes meilleurs amis à Florence étaient Sharon, une Américaine, et Sara, une Australienne. Sharon était juive du côté de sa mère, mais elle a nié être juive parce qu'elle avait dit que   son père était un chrétien américain. Elle était blonde et avait les yeux bleus, et personne ne pouvait vraiment dire de son apparence qu'elle était une Juive de New York.

J'aimais bien que mon cœur me dise qu'elle n'était probablement pas de mon côté. J'étais reconnaissant pour ses conversations politiques de gauche parce qu'elle était informée. Les gens ordinaires en Europe ne s'intéressaient vraiment pas à la politique mondiale, à moins d'être étudiants ou intellectuels. C'étaient les années 1980 et 1990, lorsque le 11 septembre n'avait pas été «créé» pour laver le cerveau du monde.

 La tableaux  « Entente Cordial » est un hommage à ces Blancs dans les couloirs du pouvoir, qui ont contrôlé les événements mondiaux après la Seconde Guerre mondiale avec la plus grande nonchalance.

Sharon disait des choses que j'avais entendu mon oncle dire, les mêmes arguments de gauche. C'était tellement rassurant! J'étais heureuse d'être amie avec elle parce qu'elle était intellectuellement vivante et sensible, et que les autres ne pouvaient vraiment pas être dérangés.

Par exemple, elle s’intéressait à la guerre de Bosnie et était émue par les événements survenus en Europe centrale et orientale autant que moi. C'était maintenant en 1994 et mon oncle n'avait pas aimé que je reste à Florence après l'obtention de mon diplôme en 1992. Je suppose qu'il pensait que j'aurais dû quitter l'Italie et que mon séjour en Europe après ma licence était vraiment inutile.

Après leur arrivée à la gare, je les ai ramenées à mon appartement. Quand ils sont venus à la maison, je montrais mes peintures à tante Ylva; elle m'avait acheté des peintures par le passé. J'avais fait cet énorme de la barrière de corail. C'était deux ou trois mètres de haut et c'était une belle image paisible. Je l'ai appelé "Scène sous-marine". Bien sûr, je lui ai montré avec  un intérêt à le vendre.

Elle a admiré la tableaux et j'ai été heureuse de la montrer à quelqu'un qui l'a appréciée. Peu je savais que mon oncle était bouillant! Je suppose que c'était comme s'il avait été un enfant qui avait perdu l'attention de sa mère pendant une minute et qu'il n'aimait pas que je fasse quelque chose qui n'était pas sous son contrôle. Je peux imaginer la raison et la psychologie qui se cachent derrière sa colère.

Il a alors commencé à dire des choses très désagréables, et je suis resté là et j'ai pris ces mots en silence, pensant, oh mon Dieu! Pourquoi est-ce que je mérite d'être crié et appelé des noms? Plus tard, après s'être calmé, il a avoué qu'il avait toujours voulu être un artiste mais qu'il ne pouvait pas se permettre d'approcher de l'art. Il devait gagner sa vie et devait se concentrer sur les aspects pratiques et autres. Cependant, il n'a pas dit qu'il était désolé. Dans une autre expérience similaire, j’avais appris à prendre ce que les aînés avaient offert avec philosophie, alors nous avons pris rendez-vous,

pour le lendemain, comme si rien ne s'était passé.

Tout comme si aucun mot offensant n'avait été prononcé. Je suppose que je n'ai toléré cette scène que parce que j'étais pauvre et démuni. De plus, je ne voulais pas me battre avec lui devant sa femme.  que j'avais trop reçu de mon oncle. Il est vrai que mon oncle avait été un véritable ami et m'avait toujours aidé pendant années universitaires.

Mon frère m'a dit plus tard que cela était arrivé parce que j'avais trop reçu de lui.

Ishmael été un rocher. Ils sont restés quelques jours dans un hôtel de la Via Nazionale car mon oncle a refusé de rester dans l'appartement bleu. Je les ai emmenés à Viareggio pour la journée. Nous sommes allés dans un endroit au bord de la mer et avons déjeuné. J'étais content de les voir rentrer au Royaume-Uni.

Mon oncle m'a donné de l'argent à titre d'expiation pour sa mauvaise conduite et ses paroles aimables avant la séparation, et j'en étais reconnaissant. Il m'a toujours aidé. Quelques années plus tard, ma tante Ylva m'a laissé de l'argent dans son testament. Elle avait souffert d'une maladie de l'estomac et avait traversé une période critique avant de contracter une infection à l'hôpital. Sur son lit de mort, elle s’est souvenue de moi et a demandé à son mari de me donner 8 000 £.

 Mon oncle a eu la bonté de m'envoyer 3 000 £ de cette somme et j'ai réussi à me rendre à Paris après des années de difficultés.  Puis, quand je lui ai dit que j'étais allé à Paris, il n'a pas du tout aimé ça et était de nouveau en colère. Il m'a dit qu'il m'enverrait le reste de l'héritage laissé par ma tante, sa femme, si j'obéissais à l'un de ses souhaits - il voulait que je promette que je renonce à mon ambition de devenir peintre.

Je ne pouvais pas abandonner la peinture et l’art comme il me l’avait demandé, car je suis dans le studio Via Fiesolana depuis 1998 et j’ai tant travaillé pour atteindre cet objectif. Je lui ai dit que je ne promettrais rien de la sorte. C'était ridicule de sa part de me demander une telle chose et il allait à l'encontre de toutes ses idées de gauche.

 Il n'était pas l'homme qu'il était il y a quelques années et en disant de telles choses, j'étais très confus quant à ce que je devais faire. Son apparition entre moi et l'ambition de ma vie me semblait un peu trop, mais je sentais que ce n'était pas vraiment lui qui le faisait. C'était probablement du chagrin, car d'autres choses hors du personnage se sont produites après le décès de tante Ylva.

Mon oncle, qui n'avait jamais parlé d'un événement sombre dans son enfance, a commencé à dire que les domestiques à la maison en Inde - il était un enfant de Bangalore - l'avaient maltraité. C'était totalement incroyable. C'était très embarrassant pour nous de l'entendre parler de telles choses maintenant. Cependant, je comprends maintenant que c’était la dépression psychologique qui nous attendait.

  Il a passé sa dernière année en isolation avec sa petite amie qui s’est mariée avec lui; qui est devenu son partenaire et s'est occupé de lui. Il était séparé mentalement de ses proches et aucun de nous ne pouvait rien faire pour l'améliorer.

Comme d'habitude, j'étais sans le sou pendant tout ce temps et ne pouvais même pas aller au Royaume-Uni pour se réconcilier avec lui. Même quand mon amie irlandaise Michaela a proposé d'aller chez lui et de lui parler pour moi, en tant qu'ambassadrice de la paix. Je ne savais vraiment pas comment interpréter son comportement; J'aurais peut-être dû accepter son offre, mais je ne pensais pas qu'il mourrait dans un délai aussi court.

 Je lui en suis reconnaissant, car il ne m'a pas empêché d'aller à l'école d'art cette année-là en 1981. La vie est drôle, nous pensons que nous avons beaucoup de temps devant nous, mais ce n'est vraiment pas le cas. Chaque décision que nous prenons pourrait être la plus importante. La révolution iranienne a eu lieu en 1981. Nous étions sur le point de devenir très pauvres et défavorisés.

APR 4, 2019, 4:05 PM

–---------------- Etudiant et
années universitaires et travaillant à Florence

1982/2004…..

J'avais vingt-quatre ans lorsque je suis passé de Via Maggio à l'appartement des étudiants de la Via Bolognese. Je vivais et travaillais dans le centre de Florence depuis presque un an maintenant. J'avais un emploi dans la maroquinerie de Borgo Santissima Apostali, juste à côté du fascinant vieux pont Ponte Vecchio. J'avais quitté l'appartement de la Via Maggio, où j'avais vécu avec Dona. C'était en 1984, lorsque l'Italie avait remporté la Coupe du monde. Tout le monde était en fête et ne permettait aucune tranquillité jusqu'à tard.

J'avais quitté l'appartement Via Maggio en 1984 à cause du bruit qui ne s'était arrêté que de 3h à 5h du matin. Plus tard, il est devenu une zone contrôlée par la circulation, mais j’ai été ravi de le laisser à Via Bolognese. J'ai adoré l'appartement de la Via Bolognese car il était proche de la campagne. Lindsey, qui était anglaise mais mariée à un italien, a emménagé dans l'appartement de la Via Maggio. Elle était plus jeune que moi et plus tard, elle a rencontré Daniele, la propriétaire de la bijouterie dans laquelle je travaillais. Elle a semblé me suivre dans ma vie.

Via Bolognese était une sorte de quartier de la classe moyenne supérieure; très calme et conservateur. Dans l'appartement, il y avait surtout des gens dans la vingtaine et ils avaient tendance à être du type étudiant. Jurgen l'avait loué, ayant trouvé l'endroit par le biais de son université où il était étudiant en doctorat. Ceci, constituait une référence suffisante pour le propriétaire.

Ce n'était pas l'appartement lui-même mais les vues, les images et les sons offerts par les fenêtres. On pouvait voir des oliveraies 47 et des champs depuis les fenêtres. Tandis que les autres maisons étaient loin, vous avez entendu les oiseaux et la brise dans les arbres plutôt que le bruit des activités humaines. C'était totalement différent de Via Maggio. Nous ne nous sommes pas trop préoccupés des voisins car nous les avons rarement vus, à l'exception des personnes qui habitaient en bas, car ils étaient souvent dans leur jardin. C'était un très grand changement de Via Maggio, qui était un type décadent d'appartement de luxe avec parquet et lumières spéciales. Cependant, il avait quelques points positifs. C'était bien meublé et central. C'était très bien d'aller travailler au centre. Je me rendais au travail à pied à pied pour avoir une idée de la ville alors que je passais devant les cafés et les magasins le matin. Le brouhaha de la ville, surtout le matin, était très excitant.

Les gens se criant amicalement buongiornos au début de leur journée de travail. Vous avez senti la fraîcheur du nouveau jour. Ensuite, il y avait le Ponte, mon endroit préféré pour traverser et rejoindre le quartier commerçant de la ville. Je passais par la rue Gucciardini en regardant les vitrines des magasins avant d’aller sur le pont, puis au Por Santa Maria.

Le centre autour de Borgo SS. Apostoli était un peu claustrophobe; un fermé dans une sorte de vie. On ne s'est pas échappé de la routine du travail et de la réalité. Alors que dans Via Bolognese, vous sentiez que vous pouviez enfin vous entendre penser. J'étais très reconnaissant pour la paix. La tranquillité de l'endroit était un vrai luxe. Dans Via Maggio, j'avais diverti des personnes que je connaissais par l'intermédiaire de ma colocataire Emily. Son amie Sally travaillait dans la même rue Por Santa Maria, dans un magasin vendant des textiles et des matériaux. Je suis devenue amie avec elle même si nous n'avions rien en commun.

Elle appartenait à une riche famille californienne et était venue passer des vacances à Florence. Puis elle avait décidé de rester. Elle a rencontré un homme qui travaillait sur le marché central. Un homme de famille - Emilio. C'était un homme de grande taille avec des cheveux orange et de nombreuses taches de rousseur. Nous sortions parfois ensemble et les invitions. Ils étaient un peu plus âgés que moi. Elle avait trente-deux ans et voulait vraiment se marier avec son petit ami. Cependant, quand elle s'est mariée, elle ne s'ennuyait plus, vivant dans la banlieue de Montecatini, sans travailler ni avoir beaucoup d'argent à dépenser.

Sally avait épousé Emilio parce qu'elle progressait. Elle avait déjà trente-deux ans et au moment où ils se sont mariés et quand elle a eu un enfant, elle était dans la trentaine. Elle s'était probablement mariée pour des raisons sociales, car le mariage est toujours une chose respectable à faire et que les gens l'acceptent partout dans le monde. Cela ne m'a pas surprise quand, plus tard, elle a quitté l'Italie pour aller rendre visite à ses parents ce Noël.

 Elle demandait le divorce quand elle est arrivée aux États-Unis. Elle avait emmené leur fille avec elle. Son mari, qui était un homme de famille, était déprimé par son vol et surtout par le fait qu’elle avait pris leur enfant. C'était peut-être pour le mieux. Ils sont allés aux États-Unis parce que Sally s'est rendu compte que le niveau de vie auquel elle devait s'installer en Italie était bien inférieur à ce à quoi elle était habituée.

Son mari pleurait que sa fille soit emmenée en Californie par Sally. Il les a suivis aux États-Unis pour voir s'il pourrait la convaincre de revenir et de vivre à nouveau avec lui. Tant pour l'argent ne pas pouvoir acheter le bonheur!

Sally a probablement fait la bonne chose. Pour certains, c'était un rêve de pouvoir aller aux États-Unis, d'apprendre une nouvelle langue et d'essayer de vivre à Los Angeles. Je ne pouvais comprendre personne qui ne veuille pas d'une vie meilleure.

Gabriele, le petit ami de Florence de Emily, était intelligent, pensais-je, car il avait réussi à se marier et à aller vivre avec Emily à New York. Mais il lui a fallu plusieurs années pour le faire.

Le juge américain a dit à Emilio de se tenir à l'écart de sa femme et de son enfant s'il ne souhaitait pas vivre aux États-Unis. Il a donc été renvoyé en Italie pour y vivre à nouveau son style de vie de célibataire. Mais cette fois-ci, il a choisi de rester avec des filles philippines, qui étaient  gaies.

 Gabriele et Emily s'étaient rencontrés dans un bar du Lungarno. Emily était une jeune étudiante américaine qui suivait un programme à l'université de Stanford. Je l'avais rencontrée par l'intermédiaire d'une Américaine qui fréquentait l'école de gravure à Santa Reparata.

Je disais à quelqu'un que j'habitais au camping parce que je ne pouvais pas trouver un appartement. Cette gentille fille savait que Emily était à la recherche d'un colocataire, alors elle m'a présentée à Emily.

Emily  n'était pas gênée par le fait que j'étais iranienne et musulmane et j'étais heureuse de pouvoir entretenir une relation respectueuse. Un jour, elle a rencontré Gabriele, qui ne parlait pas anglais, et son italien était plutôt basique. Depuis que je travaille, je parle assez bien l’italien. Ils s'entendaient très bien, même s'ils ne se comprenaient pas très bien. Gabriele ferait des pâtes tricolore pour nous.

Puis un jour, Gabriele frappa à la porte en bas dans la rue et Emily ne l'ouvrit pas. Il frappait et criait et je me demandais ce qui s'était passé… Cela devenait embarrassant. Elle m'a envoyé en bas pour lui parler et lui dire de partir. Plus tard, nous avons découvert qu'il s'agissait d'un malentendu culturel.

 Gabriele était vraiment très gentil et douce. Il avait tapé à la porte avec véhémence parce qu'il voulait expliquer des choses qu'il avait dites et faites. Je devais traduire, car je pouvais comprendre les deux côtés. J'ai découvert que Emily  était beaucoup plus structurée et respectueuse des lois, alors que Gabriele était une personne de cœur émue par ses émotions. Il lui fallut plusieurs années pour la convaincre qu'ils pourraient être bons ensemble.

Il est allé aux États-Unis à plusieurs reprises et Emily est venue à Florence plusieurs fois. Ils sont finalement devenus une famille à la fin des années 1980. Emily  avait fait de superbes photographies du carnaval de Venise au début des années 1980, lorsque nous vivions ensemble, et plus tard, elle est venue me rendre visite lorsque je suis déménagé à Via delle Cinque Giornate.

 Notre vie au cœur de la ville se mêlait vraiment à d'autres personnes. L'appartement d'à côté était très proche. C’était un grand appartement, maintenant séparé avec élégance grâce à l’installation de deux portes d’entrée séparées. J'ai connu William et Antonio, les deux hommes vivant à côté, grâce à l'amitié de Emily avec eux.

Emily. avait  été danseuse de ballet, mais elle m'a dit qu'en raison d'une erreur qu'elle avait commise, elle s'était blessée au genou et avait perdu l'occasion de devenir une danseuse professionnelle.

William était anglais et très charmant dans sa manière et son apparence. Il avait aussi un accent chic Britannique et très charmant.

Nous ne  savions pas ce qu'il faisait dans la vie et il ne semblait pas faire grand chose. C'était absurde de penser qu'il soutenait Antonio, un simple jeune Napolitain, mais Antonio est allé dans une école d'art chère en ville. Cette école d'art, c'était une chose à laquelle je ne pouvais que rêver.

Emily, aimait bien William et était l'amie la plus proche. Elle s’est fâchée contre moi quand j’ai suggéré un jour que les deux hommes pourraient être mariés !

 On a entendu parler de toutes sortes de relations autres que les relations strictement orthodoxes. C'était nouveau pour mon esprit protégé et je n'aimais pas beaucoup m'impliquer. Je suppose que j'aurais aimé avoir un ami comme Antonio semblait l'avoir eu - il avait trouvé un vrai cœur; un ami qui croyait en son art et il faisait quelque chose que je n'avais  le courage  d'investir à l'époque. J'étais parti en Italie avec l'art comme priorité, mais j'avais perdu confiance en moi-même en raison de ma vie de vendeuse - une vie qui ne me plaisait pas du tout.

Mon propre fiancé, Guido, était difficile et ne voulait pas s'installer. Il a dit qu'il voulait d'abord acheter une maison ou un appartement. Il me suivait sur Via Bolognese.

L’appartement De la rue Bolognese

J'ai trouvé Jurgen à travers quelques notes laissées dans l'école de langue. Il sous-louait les chambres de l'appartement de la Via Bolognese. Il était étudiant à l'université et essayait de terminer son doctorat. Après avoir vécu à Berlin, il s'était retrouvé coincé à Florence et ne pouvait pas quitter les lieux. La même chose m'est arrivé plus tard.

 Jurgen  avait loué l'appartement Via Bolognese à une femme qui était comtesse et peintre. L'appartement avait une vue magnifique parce qu'il donnait sur des oliveraies et il n'y avait pratiquement aucun autre bâtiment en vue. J'ai aimé l'endroit et les gens avec qui je vivais dans ce nouvel endroit. Plus tard, quand nous avons dû déménager, j'ai continué à partager un appartement avec Jurgen et Caterina, sa petite amie. Nous avons déménagé à Via delle Cinque Giornate  en 1984.

Jurgen partageait l'appartement de la Via Bolognese avec d'autres jeunes. Janet, par exemple, était une Américaine d'origine grecque du Midwest qui s'était fiancée avec Paolo. Elle avait un chat appelé Arturo et c'est la raison pour laquelle nous sommes devenus amis  presque immédiatement. Arturo avait accès à toutes les salles et utilisait le long couloir pour les séances de course à pied. Nous pouvions l'entendre parfois lorsqu'il était énergique et nerveux, car pendant sa course d'un bout à l'autre du couloir, il sautait inexplicablement des murs en y laissant des empreintes de pattes. C'était un de ces comportements mystérieux de chat.

 Cela a dû être amusant pour lui de sauter du mur. Il appréciait réellement les sensations fortes, comme s'il était un garçon sur une planche à roulettes! Nous avions l'habitude de le commenter en pensant qu'il le faisait pour compenser son besoin de grimper aux arbres! Dieu seul sait ce qu'il pensait.
Les chats sont très communicatifs et peuvent comprendre beaucoup de choses. Mooshie m'a été offerte par Sonia qui l'a trouvée à Scandicci ... elle était déjà enceinte et je l'avais depuis de nombreuses années et elle comptait beaucoup pour moi ....

Il y avait aussi le garçon anglais appelé James, qui avait   réussi à obtenir son doctorat et qui cherchait quelqu'un pour le remplacer dans l'appartement. J'étais une des personnes qui se sont présentées et ont demandé à prendre la chambre qui était libre.

 James retournait à Londres. Cette pièce était la plus proche de la porte d'entrée près de la petite pièce - c'est-à-dire «la chambre de la bonne» - que les gens utilisaient comme dépôt pour les valises.

La petite chambre de cette femme de ménage a déclenché mon imagination. Il semblait qu'avant la Seconde Guerre mondiale, les gens travaillaient encore comme domestiques ici en Europe, alors que seuls les très riches avaient à présent des domestiques.

 En Asie, les gens utilisaient encore de telles salles, tout comme la classe de femme de chambre et son statut social. Je l'avais vu à Karachi, où il était habituel d'avoir de l'aide à la maison. Même en Iran, les femmes des villages ont trouvé un emploi chez des particuliers. Je doute que dans les pays asiatiques, ils aient une chambre à eux seuls, aussi petite soit-elle.

L'autre fille qui restait là-bas était une fille de Sardaigne et elle n'y était presque jamais. Elle n'était pas étudiante. Elle travaillait dans un bar et était très occupée. La seule fois où je l'ai rencontrée, elle m'a dit sans aucun préalable: «Vous souffrez d'un« choc culturel ».

 J'étais bouche bée quand elle a dit cela, parce que nous nous réunissions pour la première et la dernière fois et qu'il lui semblait inutile de psychanalyser ma situation en cinq minutes et de me le dire aussi en face. Cela m'a fait penser qu'elle était à la fois une sorcière et une chienne, mais peut-être était-elle gentille et voulait-elle m'aider à comprendre.

C'était une attitude très étrange et je voulais lui dire: «Si vous vous occupez un peu plus de vos affaires, mon chéri, vous n'auriez pas à travailler 10 heures par jour!». Cependant, je n'ai pas ouvert la bouche parce que je ne pouvais pas être dérangé. Plus tard, j'ai découvert que j'avais subi la «radiografia», c'est-à-dire la radiographie.

James était toujours dans l'appartement quand j'ai emménagé. Il attendait quelque temps avant de quitter Florence. J'étais vraiment ravi d'être en compagnie d'étudiants universitaires qui étaient si haut dans les rangs. Ils avaient une attitude différente. c'était comme si le monde leur appartenait et qu'ils pouvaient demander que des choses leur soient données. Ils devaient seulement y aller et faire des choses pour avoir une bonne vie. Ils n'aimaient pas du tout les commentaires personnels, même si de temps en temps un visiteur me demandait ce que nous produisions dans le pays d’où je venais, ce qui voulait évidemment dire que je devais admettre que je venais d’un pays qui n’était pas encore industrialisé.

Parfois, une discussion politique commençait, comme celle que j'avais avec James à propos de Sabra et Shatila. C'était en 1983 ou 1984 lorsque cela s'est produit. J'étais très touché par ce qui se passait là-bas et je ne pouvais pas croire à quel point les Européens étaient si favorables à l'idée de s'asseoir à une table pour discuter de choses, ce qui signifiait simplement qu'il était interdit de se battre et que les gens étaient simplement supposés accepter d'être vaincus par le des forces plus puissantes qui étaient toutes pour Israël, peu importe ce qui est arrivé aux Palestiniens.

Plus tard, James a rencontré ma mère et d'autres discussions ont suivi. Il disait alors à Jurgen que ma mère était une personne très bien informée. C’est une surprise pour eux que les femmes de notre coin du monde puissent parler de la politique de la région d’où nous venons, c’est-à-dire du Moyen-Orient avec passion. Plus tard, j'ai fini par penser que, peut-être, en Europe, la passion n'était autorisée qu'à petite dose dans la vie normale; les gens ici ne prennent généralement pas les choses aussi sérieusement que nous, et c'était peut-être une bonne chose.

Peut-être que les gens auraient des sentiments forts pour le football et d'autres matchs sportifs, ou pour la musique, et bien sûr, c'était mignon de l'avoir dans vos relations, mais en politique? Je suppose que c’était la raison pour laquelle les Espagnols étaient considérés comme un peuple passionné en Europe, car ils pouvaient avoir des opinions politiques, et c’était la raison pour laquelle ils avaient connu la guerre civile, pour le meilleur ou pour le pire. À ce moment-là, Caterina, la petite amie de JUrgen à Naples, me disait que James vivait avec des œufs au plat depuis des mois et que c'était pour cela qu'il avait obtenu son diplôme. Il devait économiser car il avait très peu d’argent et il avait mis toute son énergie et toutes ses ressources dans son projet.

Jurgen et Caterina étaient bien ensemble. Une fois, nous préparions des plats dans la cuisine et parlions de nos vies. Caterina était un type de personne très sociable et amusant. J'avais vingt-cinq ans et songeais à obtenir un diplôme, alors que  Caterina, qui avait trente-deux ans, me le demandait de manière confidentielle dans son dialecte «napoletano», que j'étais capable de comprendre, (sérieusement et de manière très expressive), «à ce rythme, quand suis-je censé avoir des enfants?» Elle pensait créer une famille; Cependant, elle savait bien qu'il était difficile pour sa partenaire de s'installer dans le mode de vie italien.

Le mode de vie italien signifiait que si vous n'aviez pas déjà de l'argent, vous n'allez jamais en gagner en Italie sans être un génie. Même acheter un petit appartement modeste a été une réussite, et j’admirais les personnes qui avaient réussi à le faire en utilisant leurs propres capacités.

 Plus tard, j'ai rencontré Matthew, qui enseignait l'anglais à l'université, et a obtenu son appartement en contractant un emprunt auprès du Royaume-Uni. Je me suis dit que mes parents avaient eu la chance de déménager en Iran dans les années 50 lorsque, avec beaucoup d'autres personnes de divers pays, ils ont réussi à obtenir un prêt et à acheter leur propre maison familiale. Parfois, lorsque tout est réuni avec les bons ingrédients et au bon moment, un miracle se produit.

Mes parents avaient quitté l'Inde en raison de la séparation de l'Inde et du Pakistan. Ils avaient ensuite quitté le Pakistan quelques années plus tard et avaient commencé une nouvelle vie en Iran. Ils pouvaient à peine parler le farsi. Cependant, grâce au Mohammad Reza Pahlavi …. Shah  (le roi de la Perse) pendant son régime, les gens pouvaient obtenir des hypothèques - et à la demande de pétrole du Moyen-Orient de l'époque, et grâce à leur éducation (ils travaillaient pour les ministers) et à de bons amis iraniens bienveillants ….
grâce à tous ces facteurs réunis; mes parents et d'autres membres de la famille pouvaient se permettre d'acheter leur propre propriété.

Mes parents ont eu de la chance car dans les années soixante la population était encore faible et ils pouvaient (en tant qu'immigrés) trouver leur place dans la société et s'installer (la population du pays était de 30 millions)  . Ils ont finalement trouvé une occupation stable dans le ministère et ont réussi à utiliser leur éducation à bon escient.

Le Shah de Perse a été le dernier roi d’Iran à être renversé par le chef religieux, l’ayatollah Khomeiny, qui a passé de nombreuses années en tant que réfugié en France

La situation du travail n’était pas prometteuse en Italie dans les années 1980 et il fallait entrer dans les cercles appropriés pour trouver un emploi convenable. Je pouvais le voir dans la famille de Guido, où c'était grâce à des liens que les gens trouvaient des emplois «réellement rémunérés». Je suppose que c’est la raison pour laquelle Jurgen  a décidé de faire carrière en Afrique. plutôt que de se marier et de s'installer en Italie. Je pensais que  Jurgen  était aventureux   pour aller en Afrique retrouver sa carrière , mais j'ai découvert par la suite que beaucoup de personnes avaient quitté l'Europe pour trouver du travail dans des pays moins développés, car le marché du travail était saturé en Europe.

Janet s'est mariée avec Paolo. Elle et son fiancé  se sont mariés dans la chambre rouge de la mairie et, plus tard, nous sommes tous allés dans une maison à la campagne pour faire la fête. De façon idiote, certaines personnes se plaindraient en demandant à Janet: «Mais que va faire sa mère maintenant sans Paolo?», Et elle répondait sèchement: «Elle vivra!» Janet était dure, car elle a serait bien de mettre les gens à leur place s'ils l'ennuyaient - quelque chose que j'ai toujours admiré, parce que j'ai toujours pensé à une réponse des années plus tard!

 Ma tante et mon cousin Farid sont venus me rendre visite en 1984, alors que je vivais à Via Bolognese. Janet a vraiment aimé Farid et elle m'a dit que je devrais quitter l'Italie et retourner dans ma propre famille. Je suppose, elle avait vu à quel point c'était difficile pour moi, car elle était une Américaine terre-à-terre de l'Ohio.

J'ai beaucoup aimé les jeunes qui, comme moi, essayaient de trouver un moyen de bâtir leur avenir, et j'étais heureux d'avoir quitté la vie que j'avais menée au centre de Florence. Cela avait été la bonne chose à faire. Ces personnes et leur sens de la solidarité et de l'amitié comptaient beaucoup pour moi. mais parfois, il y avait des frictions inutiles. Janet a toujours critiqué Jurgen. D'une certaine manière, tous les Américains que j'ai rencontrés à cette époque avaient quelque chose à dire sur les Allemands. Je ne pensais pas que c'était juste du tout. J'imaginais à quel point le fardeau d'un pays avait dû être stressant, car je le subissais moi-même, je devais supporter d'être classé dans la catégorie des Iraniens, ce qui n'était pas un sentiment positif après la révolution et la guerre Iran / Irak.

 Comme si je devais répondre de ce qui se passait dans mon pays. Par exemple, une fois près du travail chez le coiffeur, je me faisais couper les cheveux et l'homme qui faisait le travail disait: «Oh, Iran! C'est l'un de ces pays qui fait l'actualité tout le temps! Il y a beaucoup de problèmes là-bas, alors que nous vivons ici en paix comme de bons  enfants! Bien sûr, c'était de ma faute si je ne savais pas quoi dire .

Il était naturel que je ressente une certaine loyauté pour Jurgen  , car j'avais trouvé ce magnifique appartement et y vivais grâce à l'initiative lui.  En fait, je respectais Jurgen même s’il avait décidé de ne pas louer la salle ni de les rejoindre. Comment et pourquoi il a changé d'avis et m'a ensuite permis de rester, je ne sais pas.

Peut-être était-ce parce que Janet et James avaient dit quelque chose en ma faveur. Via Bolognese a été une expérience vraiment agréable, à l'exception de la visite de ma tante, qui était triste. J'avais dit à ma tante que j'avais proposé à ma cousine au cours de mes derniers mois au Royaume-Uni. J'avais enfin eu le courage de m'exprimer parce que je ne pouvais pas comprendre pourquoi ma mère et moi restions à Karachi pendant des mois chez elle. J'ai réalisé que le temps n'était pas approprié. Ensuite, je suis parti pour l'Italie, voyant que j'avais créé beaucoup de confusion et que rien ne s'était éclairci. Pourquoi n'avais-je pas réalisé que de nombreuses familles considéraient ma cousine comme un cadeau de Dieu à leurs filles?

Elle et ma cousine n'étaient pas contentes de me voir occuper le poste dans lequel je me trouvais - je veux dire travailler comme vendeuse et vivre avec des inconnus. Tout aurait pu aller différemment. Si le temps avait été propice et si j'avais eu de la chance, j'aurais retrouvé une vie normale au sein de mon peuple.

 Mais en Iran, une révolution a éclaté de nulle part, puis une guerre avec l'Irak voisin. L'équilibre avait disparu et ma confusion m'avait souvent amené à pleurer amèrement. Quelle chance tu as de connaître la situation et les gens avec qui tu as affaire. Aujourd'hui, je peux voir le point de vue de ma cousine. J'étais une gentille fille iranienne, mais je n'étais ni vraiment attirante ni sexy ni intéressante.

 Certaines filles que j'ai rencontrées sont tout cela, sans même avoir reçu d'éducation. C'était probablement une différence culturelle et une attitude. En Iran et dans d'autres pays islamiques, il suffit qu'une fille soit gentille et de bonne famille. Mais à l'ouest, c'est plus complexe. Mon cousin était très recherché par les membres de la famille et j'étais probablement le dernier sur sa liste. contrairement à son idéal de lui-même, je pensais que je pouvais le sauver, mais il n'avait probablement pas besoin de mon aide!

Aujourd'hui, mon cousin est marié à l'un de ses anciens élèves, issu d'une famille anglaise ordinaire et réaliste. Ils ont un beau fils et je suis heureux pour eux. Je suis sûr que si j'avais eu mon chemin, je n'aurais jamais été heureux avec eux.

Demenagant rue Del cinque giornate Mon déménagement à Via delle Cinque Giornate dans l'appartement avec Jurgen était accompagné de Guido, Janet et Paolo, qui étaient devenus mes meilleurs amis. Paolo était un homme de famille, un comptable et il était solide et fiable. Il était de notre génération. Guido de Rome était de la génération de 1968, qui passait à la mode hippie. La révolution culturelle survenue en Europe en 1968 s'est avérée très positive - les hommes ont vraiment commencé à prendre les femmes au sérieux. Cependant, beaucoup de gens étaient confus dans leurs idées sur la vie, sur ce qu’ils étaient et ce qu’ils voulaient.

Mon oncle Ishmael, qui ressemblait à Guido, avait été témoin de la tourmente des années 1960 et leurs idées étaient les mêmes. Mon oncle avait rencontré Guido dans l'appartement Via Maggio. Il n'était pas inquiet pour Guido, mais il était dégoûté du bel endroit bourgeois que j'avais loué. Il pensait que je devrais vivre dans un carnet d'étudiants.

 Guido ne le dérangeait pas, car il pensait qu'ils pourraient se comprendre. À un moment de la vie, vous réalisez que la plupart des gens ne se soucient guère des autres et que, lorsque vous avez vécu beaucoup de vie, vous réalisez qu'il y a une limite à ce que votre famille et vos amis se soucient de vous. Vous pensez que votre famille s’occupe de vous profondément. Mais ce n'est pas du tout comme ça. La plupart des hommes sont tout à fait incapables de ressentir.

Ce sont la religion, la philosophie et l’art qui font ressortir le meilleur de l’être humain et même ceux-ci échouent horriblement la plupart du temps. Je m'en suis rendu compte lorsque je suis rentré de Karachi à Londres en 1981 afin de pouvoir reprendre mes études à Cambridge au cours que j'avais payé.

Un officier m'a confié un moment très difficile à Heathrow qui m'a dit avoir lu mon journal intime, qui était dans mon sac à main. J'ai été accusé de vouloir rester en Angleterre et de chercher un emploi. C'était l'année de la révolution iranienne et avant de quitter le Royaume-Uni, on m'avait dit que si je restais au Royaume-Uni pendant trois ans, je recevrais un passeport britannique, mais que si je partais, les conditions seraient différentes.

 J'avais besoin de voir ma famille plus que toute autre chose et j'avais laissé passer l'occasion d'une vie.

Mon oncle se moquait bien de ma présence et m'a donc laissé retourner à Karachi sans aucune résistance face à ce nouveau développement. Une gentille anglaise est venue me voir et a déclaré que nous pouvions faire appel de la décision. Elle était au moins sympathique, mais j'avais le sentiment que je serais probablement un fardeau pour mon oncle. En tout cas, j'aimais Karachi et toutes les nouvelles personnes que j'avais rencontrées là-bas.

En Iran, il y a eu la révolution et la guerre avec l'Irak. Rester au Pakistan avec ma tante semblait être la seule solution. Plus tard, j'ai quitté le Pakistan et les chances de me marier et de m'installer là-bas pour rentrer en Europe afin d'aller à l'université en Italie. C'était ma décision.

Ayant vécu dans la Via Maggio puis dans les appartements de la Via Bolognese, je me suis maintenant installé dans l'appartement de la Via delle Cinque Giornate. J'étais heureux de retourner au centre ville, car je sentais que c'était une sorte de protection. Je savais que Jurgen allait bientôt préparer son doctorat et aller travailler quelque part en Afrique.

 Je pensais que c'était une solution acceptable de trouver un logement dans mon projet de retour à l'université. J'étais vraiment inflexible sur l'obtention d'un diplôme, car les gens m'avaient reproché de ne pas en avoir. Je pensais que si j'avais un diplôme, je pourrais me défendre comme ma mère avait l'habitude de se défendre dans la société. Elle avait une maîtrise en littérature anglaise et a commencé à travailler à vingt-trois ans

Elle m'a appris qu'une femme devait se battre pour arriver à quelque chose dans la société, et l'éducation était très utile pour cela. Bien que beaucoup aient cru que cela était vrai, le respect des personnes mariées était le moyen le plus simple d’assurer la respectabilité sociale des femmes célibataires.

J'avait quatre tantes, les sœurs de mon père, qui ne se sont pas mariées. Homa était une infirmière qui avait étudié au Royaume-Uni après la Seconde Guerre mondiale, Maheen était une bibliothécaire qui vivait loin de la famille à Shiraz et la plus jeune des huit enfants, Tahmeen, était une secrétaire qui vivait avec son père. Elle a conduit une Volkswagen de couleur crème en ville et a voyagé seule à l'étranger. Elle a essayé de maintenir des normes élevées et de compenser l'enfant problématique de la famille qui était Tante Parveen.  (« The Six Sisters & University years »  est un livre à propos de ma famille publie sur Kindle).

 Parveen était la folle du grenier; Elle parcourait les rues de Téhéran avec une expression très concentrée, comme si elle savait exactement ce qu'elle faisait, mais elle était peut-être autiste ou schizophrène. Personne ne savait vraiment à coup sûr. Elle n'a pas eu la chance de naître quand les gens en savaient un peu plus sur de tels maux. Son père n'avait pas voulu la placer dans un asile et avait obligé ses autres filles à s'occuper de leur sœur.

« Temple Grandin » est un film merveilleux sur l'autisme qui m'a amené à s'intéresser à cette tante dont personne ne voulait se souvenir. Elle avait une expression sensible et c'était comme si elle était désolée d'être un fardeau pour ses sœurs. Nous avons entendu dire qu'elle était terrifiante pour les gens qui ne la connaissaient pas.

Mes tantes ont réussi à survivre grâce à une forte personnalité et elles ont soigné leur sœur dans leur pays d'adoption récente. Ils avaient été élevés en Inde et se trouvaient maintenant dans un nouveau pays.

Je vois encore de la famille et des amis dans mes rêves. Ces personnes, Janet, James, Guido et Jurgen aussi, Jurgen trouva un emploi à l'Organisation des Nations Unies et s'en alla en Afrique. Je pense au Congo. Je pensais que c'était courageux de faire quelque chose de nouveau, plutôt que de se contenter d'une situation peu satisfaisante. Il m'a quitté l'appartement de la Via delle Cinque Gironate et m'a dit: «Pourquoi ne louez-vous pas les chambres si vous avez besoin d'argent?» Il était pratique.

 Je venais juste de m'inscrire à l'université pour suivre un cursus en anglais et en langue et littérature allemandes. Je pourrais travailler et étudier en même temps.  

Travaillant Au  « Ponte Vecchio »

------------------------------------

 C'était en 1984 et 1985. J'avais vingt-cinq ans et je travaillais à la bijouterie Ricci sur le Ponte Vecchio. Je voulais vraiment être étudiant à l'université, sinon je n'étais qu'un autre employé de magasin étranger qui cherchait à s'établir à Florence. J'avais quitté mon poste d'assistante commerciale dans le magasin de maroquinerie exclusif de Maria Grazia parce que je me sentais très opprimée dans cet environnement exclusivement «professionnel». Maria Grazia, la propriétaire, était une femme très charmante. Elle me demandait: «Pourquoi achetez-vous un journal en italien si vous ne pouvez pas le lire?» J'achetais tous les jours La Republica, je regardais les images et lisais les titres. J'ai aspiré au jour où je pourrais maîtriser suffisamment la langue pour pouvoir comprendre l'italien comme je comprenais l'anglais.

Selon Maria Grazia, mon achat du quotidien était un gaspillage d'argent car je ne savais pas lire l'italien. Elle était la propriétaire du magasin, une petite femme séduisante avec une voix énorme et beaucoup de sentiment. Elle avait un très grand mari appelé Lorenzo. Ils étaient très intelligents dans leurs affaires et j'ai beaucoup appris de son attitude envers la vente. J'avais envie d'apprendre d'elle, car elle était pleine de vitalité, de bonne humeur et très créative dans son attitude envers la vie. Cependant, son fils, qui avait mon âge, avait quelques petits problèmes avec ses parents, ce qui était douloureux et l'a obligée à me comparer à son fils. Le pauvre gars avait beaucoup de pression sur lui parce qu'il était fils unique et je comprenais pourquoi il essayait de tout faire pour plaire à ses parents.

Les familles sont parfois étouffantes, en particulier lorsque les parents exigent que leurs enfants réussissent, comme d’autres personnes qu’ils connaissent, sans tenir compte de tous les angles de la situation. Je pouvais voir comment l'attitude conservatrice de ce couple devenait un peu trop lourde. Ils m'ont rappelé mes propres parents.

Mes parents aussi ont toujours été tournés vers les enfants des autres et leurs réalisations. Etre iranien et non européen a joué contre moi pour trouver un autre emploi. Les attitudes des gens étaient si différentes ici, et une éducation  ne semblait pas compter beaucoup. Quand je leur ai dit que j'aimerais aller à l'université, ils ont dit que personne ne gagnait d'argent en étudiant et que les diplômes étaient tous bons, mais inutiles dans la vie.

 Mon amie American, Janet, elle aussi, avait dit: «Oh, boy!» - c’est-à-dire que cette université à vingt-cinq ans représente une énorme charge de travail, et pour quoi?

Je sentais qu'il y avait un air répressif qui négligeait toutes les pulsions joyeuses spontanées de la jeunesse vers le ciel ouvert. Certaines personnes voulaient que vous regardiez votre assiette sans jamais changer la vie. Était-ce parce que si vous leviez les yeux, vous pourriez avoir des idées pour aller après une vie meilleure? Ils semblaient vouloir te garder à ta place. Ils semblaient vouloir vous réparer comme un papillon en vous épinglant dans la situation dans laquelle vous vous trouvez. C'est ce que j'ai ressenti pour moi et parfois les gens ne voulaient même pas que vous achetiez un magazine intelligent et ambitieux.

 Je me suis rendu compte que je devenais trop stressé et que j'avais commencé à chercher un nouvel endroit et que j'avais finalement trouvé un travail moins impliqué avec les gestionnaires. J'avais trouvé une place sur le vieux pont, qui semblait très professionnelle. Cependant, au bout d'un moment, ils m'ont laissé partir en disant qu'ils cherchaient un Européen.

 Par le biais d’un contact avec un ami néerlandais, j’avais commencé à travailler dans un nouveau magasin vendant des bijoux sur le Ponte Vecchio.

M. Ricci Senior n’a jamais été dans le magasin. Il avait soixante ans et avait une expression sensible. Il aimait les femmes et était plutôt à l'écoute de l'esprit féminin. Il avait été pianiste dans le passé et c’est la raison pour laquelle tout l’établissement avait un air de vieillesse et de raffinement. C'était Daniele, son très grand fils, qui dirigeait les lieux chaque jour. C'était un géant, un de ces gens génétiquement énormes, mais il était bien proportionné.

Daniele avait l'habitude de donner un surnom à toutes les personnes qu'il connaissait. Un gars qui est venu dans le magasin pour vendre des choses s'appelait 'Piombo' (ce qui se traduit en heavy metal) parce qu'il était très déprimant. On m'a surnommé 'Fenomeno' - c'est-à-dire « pas normal » - ce qui m'a semblé très flatteur.

 M.Ricci,  il avait deux filles adorables, dans la vingtaine, qui étaient gentilles et amicales. L'une d'entre elles, âgée d'une vingtaine d'années et une superbe blonde, a partagé les mêmes problèmes avec les filles (vendeuse), elle est devenue amie par la suite.

 Rosanna était la gérante des filles. Elle avait environ quarante ans et tricotait toujours de jolis sauteurs. J'étais reconnaissant de ne pas être directement sous les propriétaires, comme dans l'autre magasin. La vue depuis la fenêtre de Ponte Vecchio était magnifique, mais le magasin n’avait pas de salle de bain et les gens devaient donc aller au café pour pouvoir utiliser les toilettes.

 Il y avait beaucoup de bateaux à rames appartenant au club de bateau sur l'Arno. C'était comme si les gens du club nautique étaient assis sur la plage au centre du centre-ville, à l'image de ce qu'ils ont à Paris aujourd'hui (2010). Contrairement à cela, au début des années 1980, les artisans et les hippies vendaient leurs objets sur le pont.

Il y avait beaucoup d'artisans sur le vieux pont. Mais dans les années suivantes, tous ces gens ont été enlevés. Je pense que beaucoup de drogues ont circulé aussi. Je n'ai jamais vraiment vu la culture de la drogue, mais plus tard en 2005, je devais connaître l'histoire de Michelangelo, Sandra, qui était touchée par la drogue.

Pendant de nombreuses années, je ne savais pas que c'était une menace pour beaucoup de jeunes. Pour moi, je finirais mon travail et je rentrais chez moi en bus, en voyant toujours les mêmes visages que ceux qui vivaient dans la Via Bolognese. Je me demandais qui ils étaient et comment ils vivaient. Ce quartier, le vieux pont, avait un air de vieilles familles, de paysans et d’énergies saines, tout comme les familles que j’avais connues. J'étais tellement heureux que les Ricci soient des gens gentils, ne contrôlant pas ma vie.

«An Education», un film dramatique mettant en scène un jeune homme, réalisé par Lone Scherfig en 2010, parle de l’importance d’une éducation sentimentale et d’une «éducation supérieure».  Ma vraie éducation a commencé en Italie au cours des années 80

UAE,  2010 Réside au Dubai et Les Peintures

Energies et tendances est une peinture qui a été vendue à Dubaï par Anna Maria qui travaillait pour la galerie  Mondo Arte.

 J'ai adoré vivre dans la région du « Spring » de Dubaï. C'était un endroit très spécial, avec beaucoup de familles avec de jeunes enfants. C'était amusant de sortir et de voir tous ceux qui vivaient là-bas faire leur travail. C'était un très beau quartier où les gens semblaient être bien nantis. J'avais espéré déménager ici avec ma mère, mais elle n'était pas destinée à voir cet endroit

Dubaï a de nombreux visages différents. Après avoir quitté la villa, j’avais loué un loyer dans la région de Spring. Je visitais encore souvent Dubaï et séjournais dans des hôtels. J'ai dû quitter ma maison à Téhéran souvent à cause des pressions des anonymes. Certains promoteurs immobiliers avaient peut-être un plan pour se débarrasser de toutes les personnes vivant seules dans de grandes maisons comme moi. J'avais vu des gens assis dans la rue qui regardaient, qui entraient et sortaient de telles maisons. Si vous n'étiez pas dans la maison, il était inévitable que vos biens ne soient pas protégés, car ces personnes semblaient être capables de se faufiler d'une manière ou d'une autre. Une fois, j'étais allé voir la police et le responsable m'avait dit de façon flagrante que je devais engager quelqu'un pour surveiller les lieux quand je n'étais pas là.

( Bien des années plus tard, j'ai lu des articles sur la Libye pendant le régime de Kadhafi et sur le fait que personne n'utilisait les clés de leur maison, car le seul moyen de garder une maison était de laisser des gardes dans la maison pour que personne ne puisse emménager et prendre la propriété pendant  absence....)

Le même genre de chose m’était arrivé à Via Fiesolana à Florence. C’est la raison pour laquelle j’ai eu mes assistants toute la journée et je travaillais fort pour payer les factures. Mais je ne pouvais jamais comprendre ce qui se passait et pourquoi cela se passait.

 J'ai été très surpris de constater que la même chose se passait à Téhéran. Une fois, quand ma mère était vivante et que nous vivions dans l'appartement de Tehransar, je l'avais laissée seule et allée faire les magasins et, à mon retour, elle a dit qu'il y avait un jeune homme vêtu d'une tenue militaire, son propre accord et assis là avec elle pendant un moment. Il était alors parti sans dire un mot.

Maintenant, après le décès de ma mère, j'étais seule et je ne voulais pas vivre à Téhéran. J'avais vu un groupe de personnes nerveuses attendre dans une voiture. Il semblait qu'ils étaient payés pour faire un travail et j'étais consterné par ce qui se passait. Ils attendaient leur tour pour entrer dans un appartement et qui sait quoi faire. C'était le nouvel ordre mondial au travail; ce qu'ils appellent la survie du plus apte. Suzanne, une femme que j'avais rencontrée à Berlin, m'avait demandé avec un sourire malicieux: «Comment ça se passe dans ta quartier ? et est-ce que tu t'entends bien avec les gens?» Je comprenais maintenant ce qu'elle voulait dire. Quel que soit le plan, c'était probablement nuovelle.

Dubaï était pour le moins une libération. Quelqu'un m'avait dit à Téhéran que si vous priiez beaucoup de heures par jour, les choses changeraient pour vous! C’était une expression qui signifiait depuis longtemps…

La raison pour laquelle je supporter  ce type de vie était simplement parce que je voulais simplement vendre ma place et partir, mais j’avais été dupé par un homme qui avait dit qu’il achèterait ma maison. et ne m'avait pas payé alors. Il m'a fallu deux ans pour le traduire en justice, après quoi je me suis rendu compte que tout était planifié et qu'il ne faisait partie que d'une énorme machine entièrement orientée vers le projet de certaines personnes visant à réaliser de gros bénéfices sur la vente. de propriété.

Même les avocats étaient au courant. Un jeune avocat de trente ans m'avait dit que mon cas n'était vraiment pas beau car je devais payer des frais de justice très élevés. Un autre avocat moins expérimenté m'avait dit qu'il paierait lui-même les frais de justice, ce qui m'a incité à rester et à défendre l'affaire. C'était une bataille perdue d'avance, car sa générosité et sa bonne volonté n'avaient eu aucun résultat. J'avais attendu deux ans pour récupérer ma maison de la part d'un acheteur qui avait refusé de me payer, et mon avocat avait disparu et était parti en voyage aux États-Unis. Il n'avait aucune intention de se défendre, car il savait que c'était un cas jeu qui allait me faire payer l'homme - qui était censé me payer - et beaucoup d'autres intermédiaires inutiles. Après tout, c’était la survie du plus apte et je n’étais pas assez fort pour protéger ce dont j’avais légitimement hérité.

Le jour où nous sommes allés au tribunal, le juge, qui était un jeune homme surprenant, a tiré la langue; il était évident que je perdais mon temps à rêver que justice soit rendue. Je ne blâme pas la condition des femmes en Iran.

 Plus tard, j'ai entendu parler d'autres personnes qui avaient dû subir les mêmes pressions. L'acheteur m'avait dit lui-même dans un de nos arguments que même Dieu ne pourrait pas me sauver maintenant. Son partenaire, qui a prononcé ses prières islamiques mais qui a également dupé les gens, m'a dit que tous les mots que je prononçais seraient utilisés contre moi.

Alors, comment se fait-il que Sharon soit venue me rendre visite via Fiesolana en 2003 et m'ait dit qu'une telle chose m'arriverait en 2008? Était-ce parce qu'elle était  communiste? Je me demande. Ce type de prophétie allait désormais devenir une sorte d'élément constant dans ma vie.

 Certaines personnes savaient simplement ce qui allait se passer ensuite. Que les communistes aient participé à tout cela était clair. Il me semblait que l’Iran était un satellite, ou en passe de le devenir, de son puissant voisin, qui installait l’énergie nucléaire. Était-ce eux qui faisaient ça?

J'avais lu dans les journaux anglais un événement bizarre à Londres, où un vieil homme qui vivait dans une grande maison située dans un lieu coûteux était harcelé par un homme d'un ancien État communiste, qui avait ensuite prétendu avoir hérité de cet endroit. Il semblait que certaines personnes voulaient obtenir de l'argent sans effort. un autre avocat m'a dit qu '«ils étaient en train de cueillir les fruits de l'arbre» et qu'ils n'avaient pas l'intention de nuire à l'arbre lui-même ! »

Beaucoup de gens ont dû se sentir heureux avec cette explication. C'est pourquoi mes voyages à Dubaï m'ont emmené dans un pays qui était une sorte de paradis de vacances. J'aurais aimé découvrir Dubaï avant de me rendre en Italie, car c'était un bien meilleur endroit dans les années quatre-vingt, et les personnes que j'avais rencontrées et qui s'étaient installées là-bas au cours de ces années étaient maintenant à l'aise et vivaient dans un style de vie détendu. J'avais rencontré Lindsey à Florence, qui était anglaise, et elle m'avait raconté qu'elle avait vécu à Dubaï ces années-là.

J'avais trouvé la Mondo Art Gallery dans le centre commercial des Émirats alors que je vivais dans la région du printemps 14 dans une villa que j'avais louée à Dubaï en 2007. J'étais effectivement allé au centre commercial ce jour-là pour rencontrer Olivier, un agent immobilier. Nous nous sommes rencontrés dans un café et il m'a montré des images de maisons sur son ordinateur portable, des images de propriétés. Ma mère venait de décéder et je pensais retourner en Italie. Je devais vendre la maison de mes parents à Téhéran pour acheter un nouveau logement. Après avoir rencontré l'agent immobilier, je suis allé à la galerie  Mondo Arte, dans le centre commercial.

J'avais toujours eu l'intention d'entrer et de me présenter, et c'est ainsi que j'ai rencontré Anna Maria le gérant de la galerie. Je suis entré et elle était assise là avec une expression tendue sur son visage, qui n'était ni accueillante ni agréable. Elle regarda plutôt en garde et en travers. Cependant, j'ai eu le courage de monter à son bureau et de lui parler. Je lui ai parlé en italien et elle était gentille; elle m'a dit qu'elle viendrait chez moi pour voir mon travail, puisqu'elle vivait dans une villa proche de la mienne. Mes toiles étaient à la maison maintenant, car je les avais envoyées d'Italie.

 C'était avant que je quitte Dubaï en raison des problèmes liés à la vente de ma propriété. À Florence, Sara avait demandé à sa collègue chanteuse Anne de m'aider avec mes affaires que j'avais dû laisser derrière moi. Anne avait été gentille et les avait gardés dans le sous-sol du bâtiment, qui appartenait à l'église évangéliste. Ils ont été gardés là pendant une année entière. J'étais allé à Florence pour emballer ces objets et les envoyer à Dubaï, dans l'intention de vivre à Dubaï, pour finalement vendre ma maison à Téhéran et quitter l'Iran. J'ai parlé à Anna maria de mes projets de vente de ma maison à Téhéran. C'était probablement une erreur. Je ne savais pas que les microphones dissimulaient derrière eux des personnes sans scrupules.

L'intérêt des gens pour vendre ma propriété semblait bizarre. Ce n’était pas le type d’intérêt habituel car il avait un sens prédateur. Peut-être que certaines personnes fouillaient la population du Moyen-Orient depuis de nombreuses années, grâce à ces méthodes de collecte d'informations - à savoir la sécurité et le contrôle à l'aide de microphones et de vidéosurveillance. Quelqu'un faisait la guerre sur le marché immobilier du Moyen-Orient depuis des siècles. Quelle naïveté de ma part d'avoir commis l'erreur de dire quoi que ce soit au sujet de la vente de mes biens à qui que ce soit.

 Anna Maria était une femme du nord de l'Italie. Elle a sélectionné certaines de mes peintures et les a exposées pendant deux semaines. Elle a réussi à vendre ce tableau intitulé "Energies et tendances" à un homme Chinoise! J'ai apprécié l'énergie qu'elle a mise pour parler de mes peintures aux clients. Elle a vraiment mis son cœur et son âme dans son travail et était très stressée la plupart du temps.

 La peinture "Energies et tendances" parle de l'Iran et du Moyen-Orient. J'avais volontairement pas accroché les deux toiles au mur de la façon dont elles étaient censées être suspendues, car je craignais que le contour de la carte de l'Iran ne devienne un problème pour les personnes la visualisant à la galerie.

Les deux panneaux, s'ils étaient assemblés correctement, donneraient un contour en blanc et rouge, qui était le contour «semblable à un chat» de la carte de l'Iran. Je n'avais pas l'intention de faire une photo de l'Iran, mais il y avait tellement de choses dans la photo que je me suis dit: «Hé! Cela ressemble à  Moyen-Orient ». Ensuite, il y a des dessins de la division cellulaire, ce qui signifiait de nouvelles naissances et de nouvelles mutations et une nouvelle vie et tout, parce que c'était ce qui se passait en Iran et dans les pays arabes de la région. Peut-être y a-t-il de l'énergie au Moyen-Orient en raison de la lutte en cours pour survivre.

Les couleurs coulent, parce que je voulais montrer les courants qui sous-tendent notre situation politique. Que ce soit sous l'influence de la Russie soviétique, à travers l'endoctrinement de jeunes esprits ou sous l'influence américaine, tout le monde était en Iran sous couverture. Même la Chine courtisait maintenant l’Iran, car après la guerre avec l’Iraq, tout un pays attendait d’être reconstruit.

 Cependant, le Moyen-Orient est instable car  nous ne sommes jamais laissés en paix pour nous développer comme nous devons le faire. Notre culture et nos traditions ne nous aident pas à nous organiser car elles sont constamment manipulées par des puissances étrangères. Qui sait si la personne qui a acheté ce tableau sait ce que je voulais dire, mais je suis sûr qu'il a aimé l'état détaillé qui y est décrit.

J'espère égoïstement qu'il n'y a pas eu de révolution dans le pays où je suis née pour que ma vie n'ait pas à changer. La révolution avait des points positifs, mais elle nous rendait facilement la proie des pays dont le peuple n’avait pas peur de Dieu. Pendant que nous étions en train de prier, ils ont vénéré le «veau d'or» et s'en sont tiré à nos frais.

 C'étaient les nouveaux dieux, opérant derrière les scènes, ils tenaient les ficelles de notre vie et ils ne pouvaient vraiment pas et ne se souciaient pas de la souffrance qu'ils causaient. Je peux témoigner que de nombreux jeunes se sont suicidés ou ont succombé à une crise cardiaque à Téhéran pour avoir utilisé brutalement ce nouveau «stasi power» invisible. Je peux imaginer que le contrôle élitiste exercé par les forces de sécurité derrière la vidéosurveillance et les microphones - leur traitement de la vie privée des gens comme un servage personnel - soit l’une des raisons de la révolte au Moyen-Orient. Au mois de Ramadan, en août 2011, en Syrie. Jusqu'où ont-ils été poussés à ne pas vouloir vivre?

Après la révolution , le contrôle des staliniens avec leurs méthodes Stasi. Nous essayons de vivre notre petite vie comme tout le monde.  Ma propre vie s'est agitée comme un petit bateau sur les vagues de l'océan, le destin était venu pour nous  corregir. Nous étions redevenus un peuple tribal, comme nous l’avons toujours été. La mentalité citoyenne de l'Europe occidentale, à laquelle nous aspirions, restait un idéal à atteindre.

La population est passée de trente millions à soixante-dix millions et la nouvelle génération a été reprise sur d'autres valeurs - d'où le nom «Energies et tendances» - une nouvelle ère a commencé pour nous tous. Une des bonnes choses qui est sortie de la révolution est que nous n’avons plus de système de classe asiatique étouffant dans lequel les gens sont bloqués dans le statut social dans lequel ils sont nés. Le printemps arabe de 2011 portait sur des problèmes similaires. Le travail et les classes ouvrières ont finalement été découverts.

Aujourd'hui en 2009, le 1er novembre, l'Iran négocie avec l'Occident, essayant d'être accepté par le monde en tant que pays doté d'armes nucléaires. Les nombreuses années de guerre en Irak et en Afghanistan, ainsi que les problèmes au Pakistan sont sous contrôle - ici en peut-être, par les prières de notre peuple saint?. Même aujourd'hui, la stabilité en Iran est un miracle. Dans le poème "Là-bas", je veux donner le message aux personnes qui veulent faire quelque chose dans leur vie pour le faire tout suite.

  Parce que vous vous sentez lié par des sentiments pour les autres. Vous devez tenter votre chance d'une manière ou d'une autre, car l'individu peut être submergé par l'immensité des choses qui se passent. C’est un hommage à toutes les personnes qui prennent ce bateau et qui s’essayent à traverser les eaux afin de chercher un avenir meilleur ailleurs. Vous risquez votre vie et personne ne peut rien garantir.

---­­­­­­­­­­­­­---------------------Au chapitre 4 All noor

APR 9, 2019, 11:41 AM

Al Noor, huile sur toile, 1989 Extrait du Saint Coran Le chapitre Al Noor (sens de la lumière) v.35, 36 «Dieu est la lumière des cieux et de la terre, sa lumière est comme ceci: il y a une niche et c'est une lampe, la lampe à l'intérieur d'un verre, un verre ressemblant à une étoile scintillante, alimenté par un olivier béni, ni à l'est ni à l'ouest, dont l'huile éclaire presque même quand aucun feu ne la touche - lumière sur lumière - Dieu guide qui il veut à sa lumière; Dieu établit de telles comparaisons pour les gens; dieu a la connaissance totale de tout »4.

 Al-Noor C'est l'une des premières peintures que je trouve a l'équilibre. Le fait est que quand on peint des peintures abstraites sans avoir de direction, la peinture est une aventure et se passe toute seule. Ce n'est pas une peinture d'action, car cette peinture intuitive a certaines directives et n'est pas totalement laissée au hasard comme la peinture d'action. Il s'agit plutôt d'une image  que vous avez à l'intérieur de vous et que vous la projetez sur la toile - la pêchant, pour ainsi dire. Je me souviens que c’était ce que certains peintres romantiques pensaient de la peinture; L'image se trouvait quelque part dans votre subconscient et il suffisait qu'elle soit capturée.

J'ai appelé ce tableau 'Noor' - c'est-à-dire 'la lumière'. Mais il fait très sombre et seule la tache jaune centrale peut justifier qu’on l’appelle lumière, ce qui signifie que dans un monde sombre et confus, quand il y a de la lumière, les choses ont des contours et on peut distinguer son environnement; c'est ce que fait la lumière. C'est une image très sévère, vraiment terreuse avec les bruns et les verts, et cela me rappelle que mère nature est rude et méchante la plupart du temps.

 L'humanité est périssable et la nature a toujours été une force avec laquelle il a dû lutter pour survivre. La perspective de la mort et de la maladie a toujours amené les hommes et les femmes à chercher des moyens de prolonger leur séjour sur la Terre. Des siècles se sont écoulés avec des humains accrochés à des dieux d'une sorte ou d'une autre avant de proposer le concept d'un Dieu abstrait. On se demande pourquoi les humains ont été et sont si matérialistes. Et pourtant, ils ont atteint un point d'abstraction. Mais alors il y a quelque chose qui est insondable et éthéré dans cette peinture. Au milieu du lourd pour ainsi dire; en tirant le poids de la réalité. La lumière élève de manière miraculeuse. Il peut voler au-dessus de la chair et des nerfs et des problèmes d'être en vie sur cette dimension terrestre.

C'est comme si je marchais avec mon âme à la recherche d'eau; Je me promène dans le désert déshydraté en tant que plante puis, tout à coup, je parviens à une oasis où l’eau est omniprésente et où la sécurité des arbres et de la végétation est assurée. C'est une analogie avec notre besoin spirituel d'espoir dans un monde difficile, si bien décrit dans les premiers chapitres du roman The Source ou Hawaii, écrit par James Michener, où l'homme ferait n'importe quoi pour que la pluie tombe ou pour que les temps et les situations restent négatifs à la baie. Noor, la lumière est un espoir mais aussi une bonne nouvelle, une sorte de lumière au bout du tunnel; un cadeau de Dieu le créateur, qui se déclare ami des croyants.  J'ai écrit le verset du Coran autour de lui dans un persan, qui n'est pas du tout raffiné. C'est plus l'écriture d'un enfant. C'est parce que je voulais représenter tous les hommes et toutes les femmes qui ne sont pas nécessairement raffinés, ni même éduqués. Peut-être parce que je pense que Dieu n'est ni classiste ni sexiste et qu'il apprécie les sentiments sincères des croyants.

Le verset décrit le sentiment de lumière - c'est-à-dire de la présence de Dieu. C'est une manière si mystérieuse de comparer la lumière de Dieu à une lumière de quelque chose de matériel. La lumière de Dieu serait comme ça, dit-on, plutôt que de décrire Dieu lui-même. «Dieu est la lumière des cieux et de la terre. Sa lumière peut être comparée à une niche qui consacre une lampe ».

 Ce tableau a été offert en cadeau à mon ami d’enfance. Aujourd'hui, en Afrique….. août 2011, la famine est en perspective. Les gens ont perdu leurs animaux et des milliers de personnes quittent leurs villages pour se réfugier dans et autour des villes. C'est une situation sans espoir. Qui peut soutenir ces milliers et pour combien de temps? Cela vous rappelle les histoires bibliques sur l'Égypte et l'histoire du prophète Joseph. Les sept années de vaches maigres sont peut-être revenues ?

Saint esprit sara et Marc  1992/1998-------------------------------- - En tout cas, personne ne me demandait: "Qu'est-ce qui te fait te sentir heureux parce que je veux te faire sentir heureux ou faire partie de ton bonheur". J'ai récemment vu cela dans un film ……  Par la suite, j'ai vu des films indiens comme "Hum Tum", "Bride and Prejudice" ou même "Come dancing" (Aja Nachle) ; qui semblait analyser les relations entre les deux sexes d’une manière qui était proche de ma propre mentalité et j’ai réalisé le romantique que j’ai toujours été (aussi égoïste et égocentrique). Je suppose que je n'ai jamais été là-bas pour essayer de rendre quelqu'un heureux, à part moi-même. Une seule fois dans un élan d'enthousiasme, que je ne comprenais pas moi-même, j'ai pensé que je pourrais enseigner à M. X English et que cela aurait changé sa vie. Mais je pensais que c'était trop une idée folle, et comme il était tellement impliqué dans sa propre routine, cela ne semblait pas réaliste. Qu'est-ce que je suis, une sorte de professeur? Je me suis dit qu'il parlait de ses amis au marché "l'appréciant tel qu'il était". Je suis donc arrivé à la conclusion qu'il n'aurait pas essayé de faire un effort. Les étals du marché sont l'endroit où les gens tombent dans les relations et en sortent, et il avait beaucoup d'amis au travail. Il racontait comment une Italienne était venue s'asseoir un jour sur ses genoux et comment on l'appelait surnom. Je pensais qu'il y avait tellement de choses que je ne connaissais pas à propos de cette personne et qu'il ne me le disait pas - et qu'il ne me le dira jamais. J'avais le sentiment qu'il y avait quelqu'un de très important dans sa vie et que je n'étais pas un sujet aussi brûlant pour lui après tout. Puis j'ai pensé, bon, je vais lui demander de se marier, et il sait à quel point c'est important. Je ne peux pas rester ici à attendre sa décision, alors je devrai y aller et faire ce que je veux.  Comme je l'ai deviné, il n'a pas beaucoup insisté sur la question et nous en sommes restés là. C'était en 1994, après que ma mère soit venue me rendre visite et que je lui ai parlé de M .x. Elle l'a rencontré et m'a dit qu'il était une personne brillante qui ne resterait pas dans sa position sociale mais irait plus loin. Je pensais que c'était si généreux de sa part de dire ça - merci maman! J'étais vraiment reconnaissant qu'elle était optimiste à son sujet. Mais en même temps, elle a dit: «Vous savez que vous devez trouver quelqu'un qui a le même passé». Je ne sais pas si elle a dit «comme nous», mais je pense qu'elle voulait dire instruite. Une éducation avait été si importante pour moi et pour les gens de ma famille. Même mon oncle avait obtenu son diplôme à quarante ans après avoir travaillé pour l’agence de voyages pendant de nombreuses années. Il a commencé à aller à l'université tard et a obtenu son baccalauréat, puis a commencé à enseigner. J'ai compris.  Karina m'avait dit il y a quelques années, quand nous étions assis sur la Piazza Santa Spirito, d'aller parler à Philippe quand il m'avait approché. Mais c'était juste avant mon diplôme et je pensais que je ne pouvais pas me permettre de me perdre dans un enchevêtrement émotionnel après tant de travail pour mon  diplome. Je l'avais laissé partir. Il avait vraiment été très important pour moi. J'ai réalisé que j'avais une chose si importante à finir et que je la perdrais si je continuais à courir après les gens tout le temps. Je voulais aussi obtenir un diplôme à cause de mes parents. Je suppose que pour rendre tout le monde heureux. J'avais quitté la maison à cette fin et je livrais ce que je disais que je ferais. Je suis sûr que mes parents auraient été beaucoup plus heureux si j'avais amené des enfants au monde et créé une famille pour moi-même. La vie dans l'Iran post-révolutionnaire avait abaissé les normes et les gens n'attendaient pas grand chose de la part des femmes. Faire une famille  était un exploit prestigieux pour une femme. En fait, après tous mes efforts pour obtenir un diplôme, tout ce que ma mère avait à dire, c'était: «Alors tu t'es finalement élevé à mon niveau», ce qui était un signe que ma famille n'était pas très impressionnée du tout. Je sais qu'un baccalauréat est pour quand on a vingt-trois et pas l'âge de trente deux. J'avais abandonné mon bonheur en cours de route, mais j'étais heureux d'avoir enfin compris ce qui était bon pour moi. Ma colocataire suédoise Karina, qui était une femme très intelligente et qui semblait observer ma vie, m'avait aussi dit que, de toute façon, je n'avais pas beaucoup de temps à passer dans une famille ou une relation.  Même si j'avais voulu le faire, j'avais trop de choses qui étaient importantes pour moi (la cre’ativite’). Elle avait eu raison. J'étais sur le point de créer un studio d'art et cela nécessitait toute ma force et ma concentration. Philippe était une source d'inspiration importante et j'aurais aimé pouvoir aussi aider d'autres artistes. Karina, Sharon et d’autres personnes m’avaient aidé à créer le studio; ainsi que M. X, ainsi que Patrizia, Enzo, Paola et Robin et Guido, Caterina. C'était une aide pour ma survie, et beaucoup d'autres aussi. Cependant, spirituellement, ils ne m'avaient pas donné la force que Philippe m'avait donnée. À travers lui, j'avais trouvé mon identité en tant qu'individu et mes ancêtres et leur dévouement. Il avait été une source d'énergie, comme seules certaines personnes exceptionnelles peuvent l'être. Quand j'étais en sa compagnie, je pensais que tout était beau et intelligent, même les plantes, et que tout avait des couleurs plus vives. C'était comme si j'avais pris des drogues améliorantes. Je pensais que c'était peut-être le même sentiment. J'avais l'impression d'être dans un film indien. Comme d'habitude, je me suis déclaré, c'était dans un café de la place Santa Maria Novella. Il pleuvait fort. Il y avait du tonnerre et des éclairs comme jamais auparavant. Je pensais que le temps exprimait mon état d'esprit. Tous les films indiens ont des scènes de pluie. Il a dit: "Vous mentez!" Puis il a pris mon bras. J'avais ces bracelets en or et il les a examinés comme s'il s'agissait de choses horribles. C'était comme s'il pensait, ça ne peut pas être du vrai or! Quelle dégoûtant s'ils étaient! J'avais alors honte de mes bracelets en or. Ma mère les avait achetés pour moi à Karachi au Pakistan. Ils étaient or 22 carats, ils pesaient beaucoup et valaient une bonne somme. Quand il les a regardés de cette façon, j'ai essayé de ne plus les porter. En Occident, les gens ne portent pas d'or comme nous le faisons en Asie ou en Afrique. J'ai vu les filles somaliennes porter parfois leur or avec fierté. Ici,(Philippe) j'étais contre-interrogé à cause d'eux, comme si personne ne pouvait comprendre la nécessité de porter autant d'or. Je pensais que ce n'était pas sûr, alors je les ai mis à la banque et ils y sont restés pendant de nombreuses années.  « I love you ! » La déclaration ne s'est pas déroulée comme d'habitude. Il a dit: "Pourquoi tuez-vous les choses pendant qu'elles grandissent, et pourquoi êtes-vous un tel rocher?" Puis il a dit, j'ai une petite amie israélienne qui est plus mince que toi, et sur la scène est venue la fille israélienne qui était la femme de son meilleur ami! C'était une autre histoire. Je pensais être sincère et il joue à des jeux avec moi! Je suppose que cela ressemblait un peu à ce que Picasso a fait avec ses femmes. Bien des années plus tard, j'ai lu que Picasso faisait que les femmes se battaient pour lui en sa présence et cela lui plaisait. Ce qui était vraiment désagréable à ce moment-là, c'est que je n'avais pas vraiment d'argent, et il était très sûr qu'il ne voulait pas d'une femme qui pesait sur sa vie et sur sa poche et qu'il ne voulait pas de problèmes. C'est ce qu'il m'a dit. À ce moment-là, j'étais sûr de ne pas vouloir moi-même de problèmes, car je n'étais qu'à quelques pas de mon dernier examen et je devais ensuite rédiger mon dernier mémoire. Alors j'ai pensé, d'accord, ça va être dur, mais je dois sortir de cette relation. J'avais trente ans et je ne voulais plus perdre de temps à mener à bien mon projet. Plus tard, Cristiana, qui était mannequin pour Philippe, (peintures d'étude nue)  m'a demandé: «Je suppose que tu ne crois pas vraiment en l'amour?» Elle a dit cela parce qu'elle aurait peut-être traité la question différemment. Le triangle de relations! Cristiana , (elle était géniale) avait été mariée à un Français et parlait couramment le français et l'espagnol. Elle pouvait comprendre Philippe à un autre niveau. J'ai dit, eh bien, je dois répondre à ma famille et je ne peux pas tout jeter au nom de l'amour. Tous les membres de ma famille s'attendaient à ce que je leur donne un résultat, et je n'avais vraiment pas envie de les laisser tomber pour quelqu'un qui ne se souciait vraiment pas de moi autant. De plus, il y avait une concurrence entre une mince femme israélienne, ou peut-être beaucoup de femmes, parce que c'était un séduisant adolescent de trente-deux ans, bien élevé et célibataire issu d'une famille apparemment bourgeoise. Je suis sûr qu'il n'a épousé aucune des femmes avec qui je l'ai vu par la suite. La mince Israélienne a eu deux enfants de sa fiancée peintre italienne. L'homme qui était l'ami de Philippe avait l'air de sortir d'un film sur l'Italie au XIXe siècle. Il avait une énorme et longue barbe ancienne et ne ressemblait pas à des gens normaux - il m'a rappelé le peuple Amish aux États-Unis qui vit toujours sans voiture. Il avait sorti un livre de sa voiture et j'avais commenté à quel point je n'aimais pas l'artiste à qui le livre appartenait. Je ne m'étais vraiment pas attendu à ce que mon humble opinion lui veuille bien rien. Cependant, il était assez offensé et m'a dit qu'il était au contraire un admirateur de Giorgio Morandi, le peintre qui peignait des bouteilles. Toile après toile. Je ne pouvais pas voir l'intérêt des bouteilles comme sujet des peintures. Je n'avais pas réalisé que cet homme aimait vraiment Morandi. Il semblait être irrémédiablement placide la plupart du temps, mais devint tout de suite rouge lorsqu'il entendit mon opinion. «Comment osez-vous dire cela?» Dit-il en me montrant un énorme livre de milliers de pages sur son peintre préféré. J'ai été humilié par mon erreur. Morandi avait passé toute la Seconde Guerre mondiale à peindre des tableaux chez lui, à la campagne. Peut-être que la laideur de la guerre nous oblige à nous concentrer sur les quelques choses que nous pouvons contrôler, qui sont toujours absolument innocentes et propres. Peut-être était-ce le message de Morandi? il disait: «Je ne ressemble pas vraiment à cette réalité, mais je vais inventer la mienne». Il était une personne charitable, parce que plus tard, les gens qui avaient ses peintures deviendraient riches. En fait, j'ai rencontré un couple italien qui avait acheté un appartement coûteux après avoir vendu l'une de ses peintures. La cuisine de Sara et sa vie, en quelque sorte, étaient ma alternative au médicament  parce que je voulais être avec Philippe mais je ne pouvais pas. Sara ressemblait beaucoup à moi, faisant de son mieux pour atteindre son objectif. On peut toujours se perdre sur son chemin. Sara était quelqu'un qui souffrait pour sa cause, comme moi. Juste avant de passer finalement les examens, elle et moi nous sommes rencontrées devant les marches de l'église de Santo Spirito et elle pleurait désespérément en disant: «Je sais que je peux chanter, je dois réussir à traverser ça.  Je ne l'avais jamais vue aussi déprimée. Pour cela, il fallait beaucoup d’études, beaucoup de travail au piano et, en plus, travailler dans son métier d’enseignant pour gagner sa vie.  Cristiana était un autre substitut de Philippe. Je suis devenue amie avec elle lorsqu'elle était mannequin à la Charles Cecil Art School. Elle avait les cheveux longs teints en blonde et une voix bourrue très sexy qui rappelait l'actrice Monica Vitti. Elle voulait que les gens pensent qu'elle était sexy comme Brigitte Bardot. Cristiana était  vraiment sexy mais quand on l'a connue en tant que personne, elle était un esprit pensant très sensible. J'ai adoré la façon dont elle pouvait communiquer avec les gens Je veux dire, elle n'était pas fausse et calculatrice. En fait, c'était une fille sympathique issue d'une famille du nord de l'Italie qui souhaitait créer une famille avec un gars. Elle m'a dit qu'elle était mariée à un français et vivait en France depuis un certain temps. Mais maintenant elle était séparée. Cristiana avait un studio à Via Guelfa, un quartier vraiment miteux du centre-ville, près de la gare. Elle a peint des copies des peintures des maîtres. C'étaient généralement des peintures de la Renaissance, avec beaucoup de livres, d'instruments de musique et de tapis persans. Je suis souvent allé visiter cet appartement et ce studio. J'ai aimé ses peintures. Elle a emprunté ce livre d'art à Philippe et l'a vraiment foiré. J'aurais eu plus de respect pour ce livre, à qui appartenait-il. Cependant, Cristiana pouvait s’en tirer avec beaucoup, car c’était une fille chaleureuse et qu’elle avait de bonnes intentions.  J'ai trouvé que sa voix était très attrayante. Je lui avais raconté mon expérience de peintre. Je lui ai dit que je connaissais Philippe, et c'est pourquoi elle m'a autorisé à aller dans son studio et elle m'a appris à utiliser la feuille d'or. Je sentais que j'aurais dû la payer, mais je n'avais pas d'argent pour lui montrer à quel point j'étais reconnaissante. C'était une des personnes à Florence qui avait été généreuse et gentille et qui ne voulait rien avoir en retour.  Par chance, elle a trouvé une jeune fille écossaise qui avait tenté d'ouvrir une galerie à Florence et qui avait acheté certaines de ses toiles et les avait payées d'avance! C'était incroyable. Personne ne faisait de telles choses à Florence - du moins, personne que nous connaissions. J'ai demandé à cette jeune galeriste: «Est-ce que tu achètes des tableaux dans le but d'aider les artistes?», Et elle a répondu que c'était incroyable mais vrai. Je pouvais sentir qu'elle avait pris un énorme fardeau sur elle-même. Entre-temps, alors que j'étudiais pour mes derniers examens, Cristiana avait trouvé un partenaire, Leonardo, expert en informatique et florentine. Il vivait dans un appartement situé juste à côté de la place Porcellino, dans le centre-ville, et avait un diplôme en mathématiques. Son fiancé était très gauchiste et agréable, avec un sens de l'humour. Cristiana l'avait trouvé parce qu'elle était allée à une soirée à la European University avec un doctorant néerlandais. Leonardo lui avait demandé de danser et elle avait laissé tomber l'étudiante et s'était liée d'amitié avec Leonardo. Plus tard, ils ont eu deux enfants et se sont mariés. C'était incroyable. J'ai eu pitié du Hollandais, mais c'était typique. Plus tard, elle m'a dit qu'elle aimait les hommes qui portaient des costumes et des cravates, mais ils étaient très exigeants et recherchaient les femmes qui avaient de l'argent. Elle n'avait pas d'argent et elle cherchait quelqu'un qui veuille avoir des enfants et qui puisse s'occuper d'une famille. Elle savait ce qu'elle voulait. C'est Cristiana qui m'a dit que certaines personnes pourraient obtenir une permission spéciale pour obtenir le divorce du pape, afin de se marier avec quelqu'un d'autre. Je suppose que ces hommes en costume et cravate ressemblent à des femmes riches comme Patriza, qui pouvaient se permettre de dépenser beaucoup d’argent pour des vêtements à la mode, qui avaient une voiture - une nouvelle - et un appartement. Patrizia a trouvé un sportif de pensée moderne qui irait patiner avec elle du côté de la plage à viareggio. C'était très rafraîchissant de voir un homme qui la comprenait et acceptait ses nouvelles idées féministes,  Je n'avais pas réalisé que le jeu de l'argent était une chose mondiale. Si une fille semblait ne pas avoir d'argent, elle ne serait probablement pas en mesure de choisir. Je regardais Cristiana avec admiration parce qu'elle était tellement la femme qui voulait être très féminine et elle savait ce qui lui était demandé: être mince, être blonde, être flexible, porter des jupes courtes et avoir l'air sexy - tellement de travail acharné! Elle avait maintenant trente ans et elle était convaincue qu'elle voulait des enfants et que c'était le moment de le faire. Je pensais qu'au , les femmes  en Asie, « les mariages arrangés » sont sous la responsabilité des parents depuis des siècles et les jeunes ont la vie facile, parce que les familles pensent à marier les jeunes par le biais de mariages arrangés. Aucun homme ni aucune femme, aussi médiocre soit-il, ne gaspille le temps à chercher le bon partenaire. Après tout, tout est question de procréer les gènes - pour que tout le monde soit laid ou attrayant, avec des défauts ou des maladies, riche ou pauvre, instruit ou au chômage - tout le monde pourrait se marier parce que c'était une règle sociale. par conséquent, les pays sous-développés surpeuplés produisent plus de bébés que tous les autres pays. Mais en Europe, cela semblait si difficile. Les gens devaient trouver le bon partenaire et très peu de mes amies ont jamais trouvé les bonnes personnes. En fait, ils ont dû traverser diverses expériences et erreurs afin de se contenter du partenaire le moins satisfaisant. Au Moyen-Orient, j'ai été surpris de voir que même les personnes qui n'avaient pas les moyens d'avoir des enfants les avaient et les élevaient d'une manière ou d'une autre. Dans l’Ouest, beaucoup avaient prévu d’avoir des enfants mais ne le pouvaient pas car avoir des enfants coûtait cher et qu’il fallait renoncer à une vie confortable pour pouvoir fonder une famille. Mes amis italiens d'université avaient leur propre maison et pouvaient se permettre de se marier, mais ils ont mis des années à s'installer sérieusement. Beaucoup de femmes que je connaissais n'avaient pas du tout de partenaire et avaient juste un enfant avec quelqu'un, histoire de profiter d'être mère. Ce qui inquiétait tout le monde, c’était de trouver un revenu stable. c'était les années 1990 et les choses ne semblaient pas si bonnes. Je travaillais sur la place Santa Croce dans une bijouterie en été, et il y avait des jours où il n'y avait personne sur la place. À la fin des années 1980, beaucoup de Russes emporteraient beaucoup d'argent avec eux et les investiraient dans de l'or.  C'était quand l'Union soviétique est devenue la Russie. C'était en 1988 et en 1989, et M. Gorbatchev a été constamment à la une des journaux, avec Glasnost et Perestroika en tête de liste. Je me suis dit que Gorbatchev ne durerait pas longtemps parce qu'il était professeur d'université et trop idéaliste. Puis le siège du palais a eu lieu et Eltsine a pris le relais. Le magasin où je travaillais appartenait à une famille italienne. Le propriétaire, qui était Florentine, s'appelait M.C. Il avait épousé une femme russe appelée Vera; elle était belle alors. Elle avait de grands yeux bleus et de longs cheveux crépus et un visage très doux.  Elle était très féminine. Bientôt, elle a pu prendre une part active dans le commerce, car tous nos clients étaient russes. Après avoir travaillé dans le magasin pendant quelques années, elle a coupé tous ses cheveux et les a gardés très courts, et elle a commencé à devenir masculine à sa manière. Je pense que c'était parce qu'elle portait plus de responsabilités sur ses épaules.  Elle était ingénieur en aéronautique. Elle avait l'habitude de parler de Moscou et c'était fascinant pour moi et ma collègue Nora d'écouter ses histoires de la vie avant l'Italie. À ce moment-là, il y avait beaucoup de Russes qui venaient en Italie, qui étaient sur le chemin des États. Anja leur a offert l'hospitalité et l'un de ses invités juifs qui ne possédait pas un sou et dormait dans la voiture s'est ensuite rendu à New York et est devenu très riche. Selon elle, il y avait établi plusieurs supermarchés. Quelque chose d'important se passait et nous ignorions ce qui se préparait dans le pot ! Les téléphones portables venaient de sortir et Anja en avait un. C'était très à la mode d'être vu en train de trotter avec un téléphone pressé près de l'oreille. Cela donnait l'impression d'être riche et important, car peu de gens en avaient un. Les moins chères étaient des choses énormes et lourdes avec des batteries qui ne duraient pas longtemps. Aujourd'hui, en 2019, on se rend compte qu'il y a eu une révolution téléphonique. Les i Phones aide les gens de travailler ou de mener une vie sociale convenable.  Vous ne pouvez pas avoir une vie normal sans  téléphone, mais dans les années 80, vivre sans téléphone portable était possible. La révolution mobile ne faisait que commencer, mais les répondeurs étaient toujours un élément important des années 1980.  Sharon, avait vendu sa maison, elle et son mari Massimo  avaient travaillé à la rénover ensemble ….. dans sa nouvelle situation de fortune, avait acheté un de ces nouveaux téléphones / fax, qui avait tout, y compris un répondeur. De La Soul, le groupe, ils ont chanté ; Hey how ya doin' Sorry ya can't get through Why don't you leave your name And your number And I'll get back to you  était vraiment à la mode à cause du morceau dans la chanson avec le bip du répondeur. C'était très branché. Nous avions l'habitude de lire à propos de Eltsine et de ses habitudes de consommation d'alcool. Les Russes ont été éduqués et cultivés, mais ont été pris au piège de ces dirigeants, qui n'ont pas réussi à stabiliser leur pays. Pendant le mandat du président Eltsine Moscou était censée être un endroit terrible où vivre; nous avons entendu parler des pauvres et des personnes âgées, c’est-à-dire des personnes qui avaient été habituées à un État social; ils ne pouvaient pas s'adapter au nouveau rythme de vie. Il y avait des nouvelles que les jeunes formaient des gangs, et cela rendait la vie très difficile pour les citoyens ordinaires. C'était  President Putin; qui a sauvé les Russes. Qui miraculeusement fait disparaître le chaos.   Anja était une vraie Russe de cette planète. Si elle n'avait pas commencé à devenir trop enthousiaste, j'aurais vraiment pensé à elle comme à une amie et à une connaissance, et j'aurais eu envie de rester en contact. C'était inexplicable pour moi quand elle et le jeune homme qui y travaillait ont commencé à me traiter avec moins de respect. Je suppose qu'ils voulaient que je cesse d'y travailler. Je suppose que c'était juste après le mariage de Nora.  Avant, j'étais fasciné par les histoires de Vera sur Moscou, autant que par ma collègue colombienne Nora, qui parlait de Bogota et de Medellin. Ils étaient maintenant gouvernés par les trafiquants de la drogue et faisaient l'actualité tous les jours, ces beaux endroits dans lesquels elle avait grandi. Elle avait travaillé dans le magasin vendant des émeraudes aux touristes américains. La façon dont les Sud-Américains ont parlé de la nature qui les entoure lorsqu'ils ont grandi m'a rappelé l'Inde et le Pakistan. La mer et la nature sauvage de la terre non aménagée avec de nombreuses plages inconnues et des lieux encore épargnés par le tourisme étaient pleines de gens sauvages, mitraillettes à la main, qui se rebellaient contre l’injustice en vivant dans la forêt. La famille de Nora était dans le commerce de détail et elle était déjà mariée et divorcée. À présent, elle se mariait une seconde fois avec un homme turc qui travaillait dans le magasin voisin. Ce magasin était un magasin turc. Son mari était blond aux yeux bleus et il avait choisi de s’appeler avec un prénom chrétien occidental. Des hommes arabes travaillaient également dans ce magasin. L'un était un égyptien attrayant appelé Mehtad. Je pensais que Mehtad ressemblait vraiment aux statues antiques des anciens Égyptiens; il était vraiment l'une des plus belles personnes que j'ai jamais vues de ma vie, mais il était modeste à ce sujet. Il avait 40 ans marié à une Italienne qui travaillait comme guide en Égypte, mais il était évident qu'il était sur le point de divorcer. J'ai aimé Mehtad en tant que personne. Je pensais le présenter à mon amie algérienne Nadia, âgée de vingt-quatre ans et qui avait déclaré vouloir se marier avec un arabe. Mais ça ne devait pas être. C'était drôle de voir comment, le jour du mariage de Nora, j'étais allé aux toilettes au travail et j'avais pleuré. J'avais trente-deux ans, j'étais toujours étudiant et me sentais comme un perdant total, complètement seul et incapable de trouver un partenaire approprié. Mais je ne ferais aucun pas dans le sens de régler quelque chose avec les gens autour de moi, comme l'avait fait Nora. Je ne participerais pas à des soirées comme Cristiana et je n'essayais pas du tout de remédier à ma maladie. J'avais essayé d'introduire mon ami M. X dans ma vie, mais ça n'avait pas marché du tout. Même Cristiana avait essayé de me donner quelques conseils sur la manière de mettre la relation dans la bonne direction.  Plus tard, j'ai réalisé que les problèmes sentimentaux sont vraiment difficiles. Non seulement pour les femmes.  Mehtad avait trouvé une fille palestinienne dont le père lui avait dit que sa fille était amoureuse de lui. Son père a effectivement travaillé pour cette fille chanceuse, afin de faire le lien. Je pensais que c'était une chose tellement précieuse que l'on pouvait avoir un ami comme ça. Il les a mis sur le chemin pour ainsi dire, alors Mehtad a continué à se marier une deuxième fois et était heureux avec sa nouvelle famille. Au cours de ces années de vie personnelle et universitaire, je subissais tellement de pressions que lorsqu'un collègue arabe du Yémen, un vendeur du magasin voisin, a commencé à me surveiller, je le trouvais étrange, mais je n'en prenais pas beaucoup avis de celui-ci. Même si j'étais conscient des microphones du magasin qui nous contrôlaient, je pensais qu'ils allaient tous de pair avec le fait que le propriétaire du magasin, M. C, était un fasciste déclaré. Il nous parlait du temps où, jeune garçon, il se rendait à la Piazza della Signoria en chemise noire et le salut fasciste pour prendre part aux rassemblements sous le régime de Mussolini.  M. C avait soixante ans et avait le visage ridé et l'expression d'un tableau de la Renaissance. Il m'a rappelé une fresque de Gozzoli dans le palais des Médicis. Comme ces gens qui vivaient dans ces villes il y a des siècles, M. C était sage et prudent dans ses propos. Il a pris sa femme Veras naïveté dans sa foulée. D'une certaine manière, il avait un aperçu psychologique des sentiments des gens. Même si M. C était une figure paternelle, j’ai eu l’impression que je ne pouvais pas vraiment me plaindre de ce qui m’était arrivé (pendant le travail) . Mes sentiments d'être agressés dans le magasin étaient difficiles à exprimer. Je pensais que les gens en auraient ri et que l'insulte semblerait sans conséquence. Je m'étais toujours habillée convenablement, dissimulant, par opposition à ma collègue Nora, qui avait porté des hauts vraiment courts et très à la mode, révélant ainsi son nombril. Le dernier jour de travail au magasin, j'avais rendez-vous avec Sharon et j'étais allé au supermarché pour acheter des biscuits. J'ai trouvé M. C qui se tenait là comme s'il avait quelque chose à me dire. Aurais-je dû me lamenter comme un enfant et lui parler de la plaisanterie d'Anja et d'Enrico? Je suis sûr qu'ils avaient aussi la vidéosurveillance dans la bijouterie, alors ils ont probablement vu ce qui s'était passé et étaient au courant. C'était une sorte de blague. Plus tard, après quelques années, j'ai vu une femme faire cela devant sa petite amie en face de moi et j'ai été consterné par le regard confus de cette fille innocente. M. C n'était pas stupide; il savait que si je lui avais parlé, j'aurais probablement laissé tomber tout ce qui était insupportable. Mais il y avait la honte que je ressentais à propos de tout cela, comme si je devais supporter de telles absurdités sur le lieu de traville.  En 1996, mon camarade de chambre américain Eric Black est revenu à Florence et il est venu me rendre visite. J'avais peint l'appartement en bleu. C'était une période folle parce que je vivais dans mon propre monde, loin de la réalité. Peut-être que Sharon essayait de me dire cela quand elle est venue rendre visite, et ses mots « grow up » ! voulaient me le dire. J'aurais dû prendre sur moi de faire remarquer que ça n'avait pas été gentil de sa part de me parler comme ça; que j'étais une artiste et donc pas aussi capable qu'elle de traiter les problèmes de la vie réelle. Très probablement, elle ne pouvait pas comprendre pourquoi j'étais assis à la maison avec un diplôme alors que j'aurais pu travailler comme elle l'avait fait. Je ne lui avais raconté à personne ni à personne ce qui s'était passé au travail. Je trouvais ça trop embarrassant et beaucoup de gens ne comprenaient pas du tout mon point de vue. Eric a pris des photos de la maison, des peintures et des pièces et m'a même demandé de partir en Allemagne avec lui. Il était allé à Berlin et c'était après la chute du mur en 1989. Il était très enthousiaste à propos de Berlin et de la construction qui s'y déroulait. J'étais très tentée parce que je comprenais très bien Eric, nous aurions pu être de bons partenaires, mais j'étais sur un certain chemin et je pensais continuer. 1995 et 1996 étaient également les années de la guerre en Yougoslavie. La seule personne qui était intéressée était Sharon et j'étais reconnaissant de pouvoir parler d'elle et de Nadia. Certains Juifs ont écrit des articles de protestation contre les camps de concentration de viol et les conflits religieux qui s'y déroulaient. Même Eric était politiquement conscient de ce qui se passait. Les camps de viols étaient des endroits où les Serbes avaient procédé à l'imprégnation forcée de femmes musulmanes et croates afin d'humilier leurs opposants. J'étais heureux d'avoir peint deux tableaux avec Sarajevo comme sujet. Cependant, après la fin de la guerre, il semblait inutile de peindre des tableaux politiques car il était inutile de protester. Marco, photographe professionnel, qui vivait avec Sarina a loué des chambres comme moi a pris les photographies de mes peintures. Il pratiquait le bouddhisme, il l'a donc fait gratuitement, mais je lui ai donné une peinture en retour. Marco menait une vie très semblable à la mienne. Il est resté dans sa chambre et a prié.  Les bouddhistes formaient un groupe et se réunissaient chaque semaine pour prier ensemble. Nous pouvions les entendre quand ils priaient ensemble dans sa chambre. Il avait une grande pièce qui avait une fenêtre donnant sur le visage de l'église de Santo Spirito. Je savais que l'appartement dans lequel il vivait devait valoir beaucoup, à cause de sa situation sur la Piazza. Elle donnait sur toute la place et Marco avait contrôlé le loyer comme moi. Il gagnait sa vie en louant des chambres. C'était un type de personne accueillante, vous pouvez le dire, parce qu'il avait de très beaux tapis persans dans sa chambre et que l'endroit était toujours beau et propre. Il prendrait soin de ses affaires personnelles, mais il se fichait de ce qui se passerait dans le reste de la maison. Lui aussi cherchait une voie dans le monde des arts Il s'est acheté un ordinateur et a commencé à travailler chez lui sur ses photographies.

 Sara 1995

Sharon avait rénové une vieille maison près de la rivière avec son mari, mais ils ont été séparés une fois les travaux terminés. Ils ont vendu la maison et c'est à ce moment que je l'ai rencontrée.
Après le divorce, Sharon avait beaucoup de millions de lires à la banque.
Elle se dirigeait maintenant vers un nouvel avenir. Je n'oublierai jamais le petit appartement qu'elle avait acheté rue Via delle Pergola, n ° 50, devant l'hôpital, car j'avais passé quelques jours là-bas. J'aurais aimé être aussi pratique qu'elle. Comme dans le film "Thelma et Louise" ..., Sharon avait acheté une voiture de sport rouge et nous emmenait parfois en promenade. très grisant.  profondément. Comment a-t-elle gardé le souffle? Après tout, notre vie émotionnelle est notre navire qui nous permet de flotter sur l'océan de la vie. Mes prières étaient ma façon de naviguer dans les eaux de la vie. Mais qu'est-ce qu'elle avait? Des relations avec les gens?

 Hans qui était un ingénieur en informatique du Danemark (30 an) séjournant chez moi. Hans a eu beaucoup de chance parce que je lui ai trouvé un emploi dans la nouvelle start-up de Leonardo et que je lui ai présenté Sharon qui cherchait un nouveau dans sa vie. 

Sharon et Hans étaient maintenant un couple. C'était en 1995 et Sharon et moi-même étions les seules personnes que je connaissais qui soient intéressées et qui ont parlé de ce qui se passait à Sarajevo et dans les Balkans. Cela comptait beaucoup pour moi. Je voulais qu'elle soit mon amie et c'est pourquoi je lui ai présenté quelqu'un que je connaissais.

Hans m'avait agréablement surpris quand il a expliqué comment certaines personnes en ville utilisaient un langage grossier vis-à-vis du prophète Jésus (que la paix soit sur lui) et de la Vierge Marie. Il pensait que c'était un scandale d'entendre un langage aussi insultant et s'était levé au cours d'une conversation et avait quitté la salle en disant qu'il ne tolérerait pas de telles choses. En fait, il était étonnant de voir des gens dire qu’ils ne croyaient en aucune histoire biblique et que ces deux noms vénérés étaient des gens ordinaires, placés sous le règne des Romains. Ces personnes croyaient plus que tout au pouvoir de la société laïque et de ses règles.

Après cela, j'ai eu un nouveau respect pour Hans et j'étais reconnaissant que quelqu'un se soit levé pour le vénérable prophète et la Vierge Marie, car dans l'Islam, nous éprouvons beaucoup de respect pour eux et c'est un grand péché de parler d'eux comme d'habitude, des gens ordinaires. Pour Hans, comportement dans cette affaire, j’ai estimé qu’il avait bien mérité mon aide et mon amitié. Ma présentation à Sharon était également une bonne chose. 

J'avais l'intuition que la couple ça marcherait parce qu'ils écoutaient le même genre de musique. Je savais aussi que cela risquerait de nuire à mon amitié. En tout cas, je pensais qu'elle allait vite et qu'elle se trouvait dans une ligue différente.

 Elle m'a appelé de chez elle à New York et c'était un geste gentil. Plus tard, quand elle est revenue, elle m'a aidé financièrement.

 Je l'aimais Sharon pour ses qualités, son sens de l'humour et son énergie infatigable au travail. Cependant, nous avons eu de bons moments.

A son retour de New York, il était clair qu'elle ne pensait pas que je redeviendrais moi-même. J'avais fait la fête et aimé socialiser, mais après mon expérience au travail, j'ai changé et j'étais déprimée et effrayée. Je ne pouvais dire à personne ce qui s'était passé. C'était  absurde.

Je pense que je me suis sauvé grâce à Art, mais je savais qu'elle se séparerait de notre amitié parce qu'elle était une femme de carrière. La seule chose qui aurait pu être une solution aurait été de me trouver un bon travail. Je ne pouvais pas croire que j'avais étudié toutes ces années pour obtenir un diplôme que je ne pouvais pas utiliser.

D'autres amis qui avaient suivi le même cours sont ensuite allés poursuivre leurs études pour obtenir des diplômes complémentaires. Sabrina était une autre amie à qui j'ai présenté Eric ... et elle avait suivi un cours pour enseigner aux enfants. Ce que j’aurais dû faire, c’est d’ouvrir une agence de rencontre entre amis !

Il me semblait que j'avais un talent pour les relations publiques et je me sentais vraiment  content si je pouvais contribuer à la vie de certains ... et faire quelque chose de positif, ça me ferait plaisir aussi! Je n'avais trouvé que Karina, mon amie suédoise, qui adoptait ce genre d'attitude. Habituellement, les gens ne pensaient qu'à leur situation et à leurs intérêts.

Sharon rendait maintenant visite à un psycologue, si typique du New-Yorkais .
Elle avait maintenant trouvé un petit ami et était assise dans ma cuisine pour une raison quelconque, elle me disse de "grow up"!

  Karina qui était une vraie amie m'avait amené un "collectionneur", un homme de Prato (la ville productrice de textile près de Florence) qui m'avait acheté une quinzaine d'aquarelles!

C'était un encouragement énorme pour moi et j'aimais Karina pour sa considération ou était-ce qu'elle était un ange envoyé du ciel?

J'ai appris à connaître la musique de Apex Twins de Steven qui m'avait présenté Sharon. Steven était très créatif et je le connaissais quand je suis entré à l'université. Il était intéressé par le théâtre. J'ai commencé à fabriquer des objets métalliques suspendus à cause de cette musique. Steven m'avait aussi inspiré dans un autre tableau qui portait sur les dauphins.

J'ai fait une peinture qui visait à glorifier le moment de joie! une femme nageant et jouant avec les dauphins. Ici, j’ai utilisé la technique ( feuille d’or) que j’ai apprise de Cristiana, c’était comme si je faisais une icône du moment de joie.

J'avais vécu un moment de joie réelle en nageant dans la mer et j'ai ensuite vu une photo qui exprime cela .... en lui rendant visite

 

Visite à la campagne dans la voiture de sport 1994

Cet été-là, je travaillais dans une bijouterie sur la Piazza S Croce. Un jour, Sharon  m'a appelée et m'a demandé: «Pourquoi ne partons-nous pas en vacances ensemble à Maremma»? J'étais enthousiaste.  Elle avait une nouvelle voiture de sport rouge et nous avions cherché des maisons à acheter. Je m'étais porté volontaire pour l'accompagner, car je pensais qu'un jour je pourrais vouloir acheter un petit maison en Italie.

 C'était juste pour faire quelque chose d'intéressant et pour être en sa compagnie. J'étais heureux d'avoir un ami de New York, parce que Sharon était intéressante. Nous sommes allés au Parco del Uccellino et avons eu une petite aventure à la campagne en essayant de trouver un endroit où passer la nuit. Nous avons trouvé cette maison dans le pays avec un homme étrange qui a prétendu être un médecin de sorcière. C'était très effrayant, c'est le moins qu'on puisse dire.

Je me suis beaucoup plus amusé avec Sara et Eric. Même s’ils n’avaient pas d’argent, ils avaient l’esprit, étaient plutôt innocents et avaient l’originalité de s’absorber, et c’est ce qui fait rire.

 Quand ils se préparaient à aller quelque part comme un mariage, Eric criait à Sara de lui demander ce qu'elle allait porter avec enthousiasme, comme si cela lui importait aussi beaucoup; ce qu'elle portait et comment elle avait l'air. Eric avait vécu à Pietra Santa, comme il prétendait être une sculpture. Je pensais que la vie de Sara sur les Piazza Santo Spirito était la raison pour laquelle je la trouvais excitante d'être avec elle, même si je la connaissais auparavant. Mais ce n'était pas ça. L'endroit a contribué à la vie sociale qu'elle a aimée avec tous ses amis chanteurs. Beaucoup de gens ont chanté dans les chorales de l'église comme elle. En chantant dans les chorales et lors des mariages, elle était devenue une personnalité connue. Dans son propre domaine, les gens la connaissaient et elle a assisté à toutes les fêtes, qui étaient les bonnes.

Elle a traîné avec les artistes, ou les aspirants. Je pense que son attitude à travailler dur pour atteindre un but était admirable. Cela m'a vraiment rappelé d'une manière humble la façon dont une personne amoureuse aborde un bien-aimé inaccessible.

Elle avait décidé de profiter de tout ce que la vie lui avait donné pour atteindre son objectif, qui était toujours de devenir une soprano professionnelle. Contrairement à Sharon, elle n'était pas du tout exigeante. Comment a-t-elle réussi à tout faire? Je ne comprenais pas comment elle avait trouvé le temps de dormir, avec les quelques heures passées dans sa maison. C'était extraordinaire!

Ma vie était certainement la plus paresseuse de nous trois parce que j'avais absolument besoin de dormir beaucoup. J'avais appris à le faire grâce à Philippe, qui était en quelque sorte un loir.

 Sara ne perdaient cependant pas de temps à dormir. Ils sont tous les deux allés faire du jogging le matin - beurk!   La partie anglo-saxonne de courir après les exploits et d'être sportive  faisait partie de sa personnalité. Elle n'aimait pas qu'Eric n'ait pas d'argent et ne travaille pas.

Mais elle aimait être sociable et être au cœur de l'action, et connaître tout le monde dans le monde, en particulier les personnes qui étaient du type "in-type". Elle était avec un si large éventail de personnes par le biais de ses amis chanteurs.

C'était ahurissant combien de personnes elle connaissait et les cercles dans lesquels elle s'était installée. Mais son cœur était dans la petite vie privée intime, et cela ne lui permettait pas d'utiliser ses relations pour progresser socialement. Elle ne pouvait pas être mercenaire dans ses amitiés, même si elle le voulait. Je suppose que le fait d’être artiste signifie que ces problèmes de cœur et ces sentiments sont très importants.

 J'ai apprécié qu'elle soit  enfantine dans ce sens. Je pense que nous étions semblables de cette façon. En cela, nous n’avions pas perdu cette petite fille à l’intérieur et cet enfant nous accompagnait tout au long de notre vie, ce qui nous gênait d’une certaine manière, mais nous faisait tout de même nous émerveiller devant les étoiles dans le ciel nocturne.

Eric était aussi un idéaliste et dans ce sens, il aimait Sara. On pourrait dire qu'il était très irresponsable. Il avait de beaux cheveux longs, tressé dans le dos à la manière indienne, ce qui le rendait très romantique. Avec le photographe Marco, qui ressemblait à quelqu'un de Led Zeppelin, ils formaient une équipe d'idéalistes de type hippie. Est-ce que quelqu'un que je connais a travaillé à Florence? Beaucoup de gens que j'avais connus dans la trentaine ne travaillaient. Il fallait du courage pour sortir et participer au monde. J'avais travaillé comme vendeuse, mais je préférais louer des chambres comme Marco le faisait depuis de nombreuses années.

Eric aussi était du genre à vouloir un bon travail, et pas n'importe quel type de travail. Il avait l'habitude de parler fort d'espace et de vaisseaux spatiaux et c'était la qualité supérieure qu'il recherchait. C'était rafraîchissant de parler à quelqu'un qui espérait encore que de bonnes choses pourraient se produire à l'avenir. Je pense que c'est peut-être l'esprit pionnier des Américains qui est si attrayant.

 Parce que si les Asiatiques et les Européens sont liés au sol par leur histoire féodale, toujours intéressés à savoir qui possède la terre et qui ne la possèdent pas, ces nouveaux peuples du continent que je connaissais avaient une attitude totalement différente. L'attitude de «pouvoir faire» d'Eric et Sara n'a pas duré. Il y avait trop de gens après Eric, et ils n'avaient pas l'endurance nécessaire pour le faire en couple.

 Patriza, qui avait rencontré Eric lors d'une soirée chez moi, était tombé amoureux de lui.  Sara a blâmé la fête chez moi pour avoir réuni Patriza et Eric, ce qui a entraîné sa perte.

Sara a ensuite rencontré Curro, qui était espagnole, à l’opéra et qui possédait une moto de type Harley Davidson.  Patrizia, une bourgeoise typique qui conduisait une belle jeep en ville et qui, pour une raison quelconque, me faisait penser à Mina, l'auteur-compositeur et interprète.

Curro travaillait pour une famille noble à Florence et était beaucoup plus ensemble que le reste d'entre nous. Eric  et Patriza. Elle l'appréciait parce qu'il était américain et dans un sens « différent ». Elle en supportait beaucoup, car on pouvait dire que Patriza et Eric travaillaient très dur pour maintenir la relation qu'ils avaient commencée. Patriza avait toujours aimé les types idéalistes et elle aimait la noblesse. Sur le plan social, cela a fonctionné et Patriza est ensuite allé aux États-Unis avec lui.

Elle est devenue une meilleure personne après avoir vécu cette expérience. Une des choses à propos d'Eric, c'est qu'il se souciait des autres, de son groupe en quelque sorte. Un jour, après avoir reçu mon argent - la "récompense", comme l'appelait Matthew, Eric est venu seul à Via delle Cinque Giornate. Il m'a dit à : «Vous devez commencer à travailler, car l'argent va bientôt disparaître». Il avait raison, car l'argent n'était que de vingt millions de lires. Je savais que si je payais tout le loyer que je devais pour l'appartement, je pourrais le garder pour toujours, selon les lois italiennes. Cependant, je me suis opposé à cela, car je ne voulais pas faire de l'appartement, qui n'était pas le mien, le centre de ma vie comme l'avait fait Marco.

 Je pensais à Nadia (une Franco/Algerienne  et un cher amis dans les anne 80)  et au courage avec lequel elle avait vécu et travaillé à l'hôtel comme réceptionniste pendant quelques années, mais elle avait décidé de rentrer en France. Vivre avec des compromis rend faible et fatigué.  J'avais vécu dans cet appartement au rez-de-chaussée de la Via delle Cinque Giornate, n ° 6, pendant quinze ans.

J'aurais pu épouser quelqu'un, m'installer et avoir des enfants.  J'étais venu en Europe parce que je voulais devenir une personne qui produisait du bon art et le réaliser était ma priorité. Je pensais à la postérité parce que je pensais que tous les enfants du monde pourraient être mes enfants si j'avais un bon message à leur transmettre. Je n'aimais pas l'idée de penser à reproduire son ADN dans un monde qui a toujours été un endroit difficile. Je veux dire, si j'avais eu la force de le faire, j'aurais eu une famille.

APR 12, 2019, 7:12 PM

------//////----------//Saint Esprit ; Les Amis 

M. X était différent. C'était un homme pieux et priant qui travaillait. Il avait réussi à mener une vie normale et poursuivait ses intérêts sportifs et cinématographiques. J'ai été frappé par le fait que même s'il était pauvre, il avait réussi à acheter un appartement à ses parents. Je  le respectais beaucoup.

Cependant, plus tard, j’ai découvert qu’il avait une femme dans sa vie, bien qu’il ait dit qu’il n’était pas marié. Je ne voulais pas tomber dans un mari déjà marié. Mais à trente et un ans, tout le monde autour de moi était avec quelqu'un. Il y avait une voix en moi qui disait qu’il n’était pas bon pour moi. Je suppose que j'ai découvert pourquoi quand nous sommes allés à Rimini avec Tizano et Sharon.

J'étais amie avec Sharon depuis ma graduation. Nous avions des amis communs qui nous avaient présentés.  Jeff &Steve étaient des professeurs d'anglais à l'université et qui se passionnaient pour le théâtre. Je les connaissais depuis de nombreuses années, depuis mes études universitaires. Ma soirée degré à la Via delle Cinque Giornate était une grosse fête, alors ils avaient invité leur  amis Sharon et Sara. Ils étaient tous professeurs d'anglais. J'avais vraiment beaucoup de respect pour ces personnes. Sara et Sharon aimaient le chant, la musique classique et l'opéra.

  J’avais passé tout un été à écouter Steve se plaindre de sa petite amie italienne M, qui était déjà mariée. Elle était une riche avocate et il semblait qu’il n’y avait pas d’avenir dans la relation. La vie privée de Steve  était bien connue de ses amis - c’était un «événement», et je suppose que tout le monde a regardé sa vie avec intérêt parce qu’il était un homme séduisant et avec un très bon sens de l’humour.

Jeff  aussi était attrayant, car il était le genre de personne à l'accent plus chic. Même s'il portait un queue de cheval, vous pourriez dire qu'il avait un fond solide. Jeff s'est finalement marié et est allé vivre aux États-Unis avec sa famille.

Nous rêvions tous de faire quelque chose de grand avec nos vies alors. Matthew rêvait d’être un acteur et définissait l’art avec nostalgie: «ce genre de choses que les gens qui ne travaillent pas semblent se permettre de faire». Sharon pensait aussi que l'enseignement avait ses limites. L’attitude de Sara était plus positive; elle a pris l'enseignement comme une situation temporaire, qui allait bientôt changer.

J'ai tout de suite aimé Sharon et Sara parce qu'ils avaient le même sens de l'humour. Steve était très léger et quand il était d'humeur il pourrait être très agréable d'être avec. Il était apprécié parce qu'il était sociable et prêt à se mêler. En 1992, lorsque j'ai rencontré Sharon, elle était sur le point de se séparer de son mari avec lequel elle était mariée depuis quelques années. Ils avaient rénové ensemble une vieille maison et étaient tombés en panne. Certaines personnes disent qu'il n'est pas bon de rénover de vieilles maisons avec votre conjoint en raison des pressions exercées sur la relation. Mais les mariages et les relations se séparaient avec beaucoup de couples que nous connaissions, qu'ils travaillent ensemble ou non sur un projet.

 Je pouvais voir qu’elle se sentait étouffée par le rôle traditionnel joué par une femme dans son mariage et qu’elle avait déjà pris sa décision. Quand elle a obtenu son divorce, Titziano était entrée dans la vie de Sharon parce qu’elle voulait remplacer son mari. Titziano était un très bel Italien âgé de trente ans, originaire de l'arrière-pays de Prato. Il ressemblait au célèbre acteur Nani Moretti.

C'était aussi quelqu'un qui aimait vraiment le cinéma et les choses intellectuelles. Sharon venait à peine de divorcer et elle partageait ses expériences avec Sara et moi, parlant de sa recherche d'un nouvel homme. Même si elle était en train de le trouver, elle avait brisé un cœur ou deux. Tizy, comme l'appelait Sara et moi, était grande, sombre et belle, et avait balayé Sharon de ses pieds. Il l’a emmenée faire du tourisme, des choses qu’elle n’avait pas faites depuis toutes ses années de mariage.

 Il était un peu trop beau pour être vrai! Elle était très flattée d'avoir trouvé un homme sensible, vivant également et s'intéressant au monde qui l'entourait. Il n’était pas ennuyeux et il lui avait clairement fait comprendre qu’il voulait être le seul dans sa vie. C’était une déclaration plutôt engageante à faire juste après son divorce.

M. X était très gentil et avait un cœur sincère, mais il pensait qu'il avait encore du temps et qu'il pouvait magasiner. Je sortais avec lui parce que je voulais me marier. Il était sensible et intelligent, mais n’avait pas l’éducation de gauche italienne partagée par la plupart des gens éduqués ou même non éduqués en Europe.

Le jargon du cinéma et de toute autre forme d’art est généralement gauchiste. Etre un intellectuel en soi appartient à la gauche. Seuls les hommes d’affaires semblaient pencher à droite. Donc, M. X n’est pas tombé en place avec mes amis éduqués qui ont été surpris de mon choix. Après de nombreuses années de vie seule, je me suis installé pour quelqu'un d'aussi loin de moi.

 Les gens pouvaient dire qu’il n’était pas le bon type de personne. À une occasion, lors d'un dîner organisé par M chez un ami, une Roumaine qui vivait depuis de nombreuses années en Allemagne, un homme très cultivé , a commencé à dire des paroles très déplaisantes qui semblaient être adressées à M. X. Encore une fois, avant notre voyage à Rimini, je pouvais sentir que les gens n’acceptaient pas vraiment cette personne et ne la supportaient que pour moi. Il semblait que j'étais testé pour voir si je pouvais le défendre.

Titziano nous appelait a moi et M.x, d’une manière générale, «babuini» - c’est-à-dire «les singes iraniens», nous critiquant parce que nous imitions les coutumes occidentales. Il a dit pas mal de choses impardonnables lors de ce voyage, qui étaient difficiles à supporter pour moi. J'ai été secoué lorsque j'ai entendu ses commentaires sur le fait que les Serbes étaient les bons gars de la guerre en Bosnie. Sharon et moi venions d’écrire une lettre sur le sort tragique des femmes dans les «camps de viols» que le Serb ont installés (un ide’e de m. Karadich). C'étaient des commentaires provocateurs, et il suffit de dire que si je m'étais senti totalement impuissant et plein de rage devant l'injustice et l'insolence de ses commentaires. Cependant, je suis resté silencieux les deux fois, n'ayant que froid et lointain. Cela ne valait vraiment pas la peine que je me fâche.

 Le pauvre M. x  ne pouvait absolument pas se défendre socialement. C'était un type doux qui avait besoin d'une mère. Je me sentais frustré de ne pouvoir avoir à mes côtés quelqu'un qui puisse être fort pour moi. J'aurais dû être assez fort ou assez intelligent pour répondre aux insultes de Titziano. Il m'avait vraiment eu et j'avais honte de ne pouvoir défendre rien ni qui que ce soit, même pas moi.

 Sharon n’a rien dit non plus, comme si elle l’avait prise dans la foulée. Mais elle connaissait l'énormité de ces gestes et de ces mots. J'ai réalisé ce que les femmes devaient supporter lorsqu'elles avaient un partenaire.

C'est quelque temps après notre voyage à Rimini que Sharon est venue chez moi un jour. Elle a dit qu'elle était en colère parce que Titziano  lui avait dit une chose terrible et s'était attendu à ce « qu'elle l'accepte » aussi. Il lui avait raconté cela avec légèreté, comme si elle devait l'accepter si elle voulait l'avoir dans sa vie.

Plus tard, elle a cessé de voir Titziano, car elle ne pouvait pas accepter une telle attitude. Maintenant, je me demande si une force obscure n’était pas déjà opérationnelle pendant ces années aussi, nous mettant à l’essai, pour ainsi dire. Titziano n'était pas du tout irrespectueux. J'étais idiot de raconter à Steve  ce qui s'était passé entre Titziano et Sharon. Mais Sharon ne m’avait pas dit de rester silencieux à ce sujet. Je veux dire, j’ai été choqué moi-même et je ne pouvais pas supporter ce fardeau des mots de Sharon qui me pesaient et je me sentais confus. J'ai été étonné d'entendre Steve être d'accord avec Titziano. Ce fut une conversation extrêmement révélatrice. J'étais comme: "Suis-je la seule personne qui peut comprendre ce que Sharon doit ressentir à ce sujet?"

C'était en 1992, 1993 et 1994 et la guerre en Bosnie faisait rage. La guerre au Koweït m'avait fait sortir de ma chambre pour rencontrer des gens et j'avais rencontré M. X. Il était plus spirituel que quiconque en mon entourage, à l'exception de Nadia.

Nadia vivait dans la pièce principale de la Via delle Cinque Giornate. Elle avait vingt-trois ans lorsqu'elle prit la chambre et c'était une jeune femme très réservée. Elle était née et avait grandi dans le nord de la France, mais sa famille était originaire d’Alger. C'était fascinant parce qu'elle apportait une expérience et un point de vue totalement nouveaux dans ma vie.

Elle ne connaissait pas l'arabe, pas même assez pour lire le Coran. Cependant, elle a récité ses prières et fait de son mieux pour être islamique. Nous avons eu de nombreuses conversations sur l'état de la situation dans les pays musulmans, d'autant plus qu'un phénomène étrange se produisait dans les campagnes algériennes: des villages et leurs habitants étaient attaqués et incendiés par des mercenaires impitoyables que les médias qualifiaient de manière absurde.

Nous étions tous les deux convaincus que les musulmans ne pourraient perpétrer de telles choses étranges, car ils ont déclaré dans les nouvelles que le nouveau gouvernement non religieux n'autorisait pas les habitants à disposer d'armes à feu
et il n'a rien fait pour protéger les villages;pour se protéger. (en 2019 je pense alla Etais Unis et la loi qui permet aux gens d'avoir des armes)  

 L’élection qui a abouti au choix du peuple d’un gouvernement islamique a été annulée de manière inexplicable. Pourquoi était-ce arrivé? Je me souviens qu'une fois en marchant dans la Via della Pergola, nous parlions de cette situation. Elle demandait hystériquement si c'était l'islam qui était pratiqué dans son pays. «Est-ce que c'est cet islam?» J'essayais de lui expliquer que parfois les personnes qui ont commis les choses horribles ont blâmé tout le monde et s'en sont tirées. C'était vraiment une stratégie bien connue.

À peu près au même moment, il y avait dans les journaux un article sur un jeune mercenaire qui avait été capturé après des actes aussi terribles. Il a avoué avoir fait toutes sortes de choses sous l'effet de la drogue et ne pas savoir ce qu'il avait fait après. Ce qui avait du sens. Bien plus que des militants islamistes tuant des locaux innocents, ce sont les peuples avides qui voulaient les villages à eux qui l'avaient payé, a-t-il déclaré.

Cet article était dans les journaux italiens. Nadia reste à la maison et passe la plupart du temps en sécurité dans sa chambre, lisant et apprenant des langues alors qu'elle était à la recherche d'un emploi. Elle était musulmane pratiquante, même si elle était moderne, et elle ne voulait s’impliquer avec personne. Elle se méfiait même de moi et traitait toutes les personnes qui ne faisaient pas partie de sa famille comme des «inconnues» et qu’on ne lui faisait pas confiance.

 À un égard, elle avait raison. Il semblait que l'on prenait le risque chaque fois que l'on faisait confiance à une amitié, car les loyautés étaient très fragiles, c'est le moins qu'on puisse dire. Elle avait raison de rester tout le temps dans sa chambre et d'essayer de déterminer ce qu'elle devait faire par la suite. J'ai réalisé qu'elle essayait très fort de prendre sa vie en main. Je suppose qu'elle était réaliste en ne fréquentant personne, car même si elle avait vingt ans, elle savait que trouver le bon partenaire était une tâche ardue.

Plus tard, j'ai pensé que c'était probablement un point de vue différent sur la vie en general. J'ai remarqué que beaucoup de gens prononçaient des choses absolument absurdes et s'en sortaient comme ça; c'était comme s'ils étaient promus d'avoir dit les choses les plus horribles et d'avoir proféré les plus gros mensonges, et je me demandais pourquoi cela se produisait. Ensuite, j'ai lu quelque part que cela avait quelque chose à voir avec Staline. Ou laïcité ?

 Une nouvelle ère avait commencé Toutes les religions (avec des siècles d'expérience)  et toutes les philosophies parlent du concept de «prendre soin les uns des autres» -ou  «traitez les autres comme vous voudriez que les autres vous traitent». Nous sommes ici pour nous soucier les uns des autres / je veux dire, les gens lisent des livres mais pensent-ils aux valeurs? Les sentiments humains, toutes les bonnes choses du cœur appartiennent aux religieux et si nous ne respectons pas les règles de Dieu, qui le fera? Aucun matérialiste ne donne du charite’.

Existence la peiture du 1991 été vendu à un couple danois en 2008 par Roberto. Surtout celui-ci, qui a toujours compté pour moi. C’est une autre peinture que j’ai commencée à un coin et que je ne connaissais pas du résultat.

 C’est un images que parle ;  une amibe à cellules molles au milieu et des objets en forme d’aiguilles représentant les difficultés de la vie pour toutes les créatures afin de survivre dans la terre et les océans bleus dans lesquels nous vivons. L'amibe est une unité vivante dans laquelle se trouve l'écriture de la sourate al-Hamd, la première bien sûr du Coran. Parce que, en tant qu’unité vivante, étant moi-même l’amibe, j’avais ceci en moi quand j’ai commencé. Mais les aiguilles promettent des moments difficiles.

 L’un des rebondissements géographiques inattendus, des hauts et des bas, où un voyageur découvre que dans le prochain coin et sous l’angle d’un rue, un bloc de maisons ou une montagne ou une vallée, il y a quelque chose d'imprévu qui nous attend petites créatures. Même si l’amibe est assez grosse, mais totalement vulnérable et flexible, elle tente de se renverser, de cogner ou de rebondir sur toutes les aiguilles. Il essaie de survivre en s'adaptant à n'importe quelle forme. C'est pourquoi la cellule douce peut survivre.

Je travaillais sur les images «Existenz», «Da-sein», «Being There» et «The Invisible Pillars» (Les piliers invisibles).

 La peinture à l'âge de trente ou trente ans. Je vivais dans la pièce principale de la Via delle Cinque Giornate. Nadia vivait dans la pièce voisine de la mienne. Ensuite, il y avait Verena dans la pièce à l'arrière. Nadia et Verena étaient dans ma vie quand j'ai commencé à faire ces images.

C'était existence. Je pensais que je voulais retourner là où sont mes racines, en Asie.  Je voulais chercher mon identité en lui M. X) et dans son petit monde. Il était tellement organisé dans son petit monde et je l'admirais tellement. J’ai admiré le fait qu’il avait envoyé de l’argent à ses parents  (et qu’ils avaient acheté une maison avec les économies qu’il leur avait envoyées).

Un tel dévouement était  - très loyal et très sincère, et j’ai respecté ce jeune homme à la parole douce, même si j’ai eu l’impression qu’il n’était pas vraiment à la hauteur. Je veux dire, même physiquement, il était faible et très froid, pensai-je.

Je pensais à Francesca et à son petit ami «muratore»  (traduit par travailleur de la construction). Ce gars était très beau, un de ces gens de Florence qui ont des caractéristiques étrusque

antiques. Il avait de grands yeux de biche et semblait être un sensé type de personne. Quand elle le rencontra, ils étaient toujours ensemble et elle n’était pas seule, comme elle était avon.

 Elle lui a même demandé d'étudier ses livres de littérature anglaise et d'obtenir un diplôme en littérature anglaise. C'était incroyable, et c'était rafraîchissant de penser que quelqu'un de notre monde en classe pourrait être différent. Après tout, l’amour pourrait faire une différence et une fille de la classe moyenne pourrait contribuer à l’élévation d’un garçon de la classe ouvrière. Alors, pourquoi cela ne pourrait-il pas arriver avec M. X?

Ce fut l’un des étés les plus difficiles de ma vie et je suis heureux que Verena soit là pour moi. Verena (un etudiant/artist Allemand) et Nadia aussi …..  étaient  mes doux anges. Nadia était une vraie soeur dans la solidarité qu'elle m'a montrée.  Je suppose que la direction que cela prenait était assez évidente et qu’elle était déjà au courant des résultats de amitie avec m. X.

 Elle savait que ce genre d’hommes ne pouvait pas être équitable, car elle-même avait plusieurs frères. Elle savait donc que j'allais avoir des problèmes parce que certains hommes sexistes n'étaient pas là et n'étaient pas des amis des femmes. Ce sont généralement des antagonistes et ils ne peuvent au mieux être indifférents, mais jamais sincères.

 Guido a appelé pour lui demander pourquoi nous ne nous marions pas et ne formions pas une famille ? Cependant, même si j'avais besoin de lui, j'ai dit non. C’est parce que je ne pouvais pas lui pardonner d’être parti aux Philippines avec Amor, la fille qu’il connaissait dans le train. Je ne pouvais plus lui faire confiance. Il mentait entre ses dents et perdait mes précieuses années. Je le suivais loyalement, uniquement parce qu'il était plus gentil avec moi que ma propre famille.

Années plus tard  Serenella et Enzo sont entrés dans ma vie, tous deux florentins qui avaient rationalisé ce processus. Comme Serenella l’a dit un jour - elle-même était une bonne épouse - elle a déclaré que «Enzo veut une femme qui ne dépense pas trop et qui peut être accompagnée. Les bonnes choses qu'elle peut ajouter à leur vie.

 The book cover  “A Time For Dreamers”

Painting “Energies & Tendencies” created in  !988 in  Florece Italy  (by Nilofar Mehrin)

 sold in Dubai in Mondo Arte Gallery by Anna Maria Bersani

                                       

Nathalie Diss

95 unread messages

translation

JUN 13, 2019, 5:00 PM

AL NOOR

"Dieu est la lumière des cieux et de la terre, sa lumière est comme ceci: il y a une niche, et dans celle-ci une lampe, la lampe à l'intérieur d'un verre, un verre comme une étoile scintillante, alimenté par un olivier béni de ni à l'est ou à l'ouest, dont l'huile éclaire presque même quand aucun feu ne la touche - lumière sur lumière - Dieu guide qui il veut vers sa lumière; Dieu établit de telles comparaisons pour les gens; Dieu a la connaissance de tout »

Michelangelo, Sandra et Marina et Moi  à Viareggio, 2004/2005

-----------------------------------------------------------------------

Marina et Silvia

 l’automne 1998,

 j’ai déménagé au via fiesolana studio et mon rêve de devenir artisan était devenu réalité. L'une de mes prières était que je sois capable de gagner assez d'argent en travaillant à mon compte en tant qu'artisan, afin de pouvoir garder mes prières et travailler en même temps.

 J'ai rencontré Susan  (elle était anglaise et venait du pays de galles)  lors de l'exposition que j'avais eue en août 1998 chez mon amis Silvana e la galerie D.E.A en Florence (Borgo Pinti) et Susan elle m'avait parlé de Silvia un femme Catholic de Viareggio  et ses chambres d'hôtes au bord de la mer.

J'imaginais que le lien entre Susan et Silvia  était à l'époque où ils étaient dans la vingtaine. Ils avaient partagé le Zeitgeist des années 60. Silvia avait épousé un architecte colombien qui n’était pas aisé. Elle s’était mariée par amour et avait travaillé comme enseignante pour contribuer aux dépenses du ménage. Quand j'ai rencontré Silvia pour la première fois, c'était à la fin des années 80. Elle vivait en via Dei Bardi dans un appartement au rez-de-chaussée.

Les chambres faisaient face à un jardin rempli de grands arbres. À l’été 1998, Susan m’avait parlé de l’endroit, mais je n’avais pas fait le lien dans mon esprit. J'avais rencontré la même personne dont Susan parlait. Elle parlait de la femme avec la grande maison à Viareggio et de l'appartement à Florence.

 J'avais vu ses annonces à la bibliothèque de l'institut britannique et j'étais allée la voir après l'avoir appelée au téléphone. Je louais moi-même les chambres de mon appartement depuis de nombreuses années. Je voulais changer ma vie. Silvia avait deux chats gris qui vivaient dans tout un jardin et je me demandais si je pouvais emmener mon chat vivre avec moi. Mes animaux de compagnie Mooshie et sa fille partageaient ma vie.

Il y avait un petit chambre  en bois romantique au milieu du jardin chez Silvia au milieu des arbres. Il était en location et cela ressemblait à une petite maison dans un livre de fées.

 Cela avait été agréable de bavarder avec Silvia dans la maison de ses rêves et je l'ai quittée en pensant qu'elle était une personne spéciale. Je ne l’ai plus vue depuis de nombreuses années.

 Susan avait trouvé sa place dans la montagne et je restais dans mon appartement.

C'était toujours agréable de vivre dans le centre-ville et Marina  se trouvait être mon voisin vivant dans la rue voisine (via della Cernaia). Nous étions voisins depuis 1984, quand nous sommes entrés à l'université. Elle avait une petite voiture, une Fiat et elle était employée comme secrétaire à temps plein. Je la voyais conduire cette voiture depuis de nombreuses années. En fait, elle l’avait eue dès le début de notre réunion. Elle était maintenant devenue une conductrice très compétente et c’était amusant de rester dans sa voiture et de conduire dans l’inconnu avant nous ……  (En 2005, nous sommes allés rendre visite à Siliva à Viareggio)

Susan m'avait dit d'appeler Silvia et de lui poser des questions sur son travail en tant qu'assistante dans sa maison en Viareggio. J'allais chez Silvia avec  Marina, je l'emmenais avec moi pour rencontrer Silvia;  c'était comme une petite aventure. Je me souvenais de la première fois que j'avais invité Marina dans mon appartement. Elle était venue avec son amie Angela et je m'étais demandé pourquoi elle avait dû emmener quelqu'un avec elle ?

 Maintenant, j'ai vu qu'aller quelque part avec un ami est toujours réconfortant, car on a le soutien moral. Certains de mes amis qui conduisaient m’avaient dit qu’ils n’aimaient pas conduire sur l’autoroute, mais Marina parlait de tout au soleil alors qu’elle conduisait et cela me faisait croire au pouvoir des filles. J'étais fière d'être avec elle parce qu'elle a toujours été tellement ensemble, cool et équilibrée à propos de tout.

Nous avons apprécié la compagnie de chacun et nous avions tellement de choses à parler. Plus tard, lorsque nous avons rencontré Silvia et Lucia, j'étais également reconnaissant qu'elle soit venue avec moi. Après la via Fiesolana, je m'étais installé au premier étage dans la campagne autour de la ville de Pietra Santa. C'était une longue marche de la gare, et on pouvait entendre les trains aller à l'heure. Je l'avais loué à cause du jardin et parce que mes animaux de compagnie pouvaient s'interroger. J’avais  demandé Marina de m'aider   pour aller voir cette maison de campagne parce que, depuis que je la connaissais, je vivais à Florence et maintenant j’étais en dehors de la ville et je vivais au bord de la mer.

Il était prévisible que je quitte Florence car je  n’avais pas trouvé de travail stable. Marina avait commencé ses études universitaires à 25 ans, tout comme moi. Elle était revenue en Italie depuis l'Allemagne où elle avait travaillé comme secrétaire dans un emploi bien rémunéré.

Elle avait décidé de revenir en Italie après avoir grandi dans le système scolaire allemand. Elle avait une vision claire et un plan sur ce qu'elle voulait. Elle n'en a jamais parlé à voix haute, mais sa passion et sa persévérance à garder un emploi et à étudier en même temps pour obtenir un diplôme universitaire étaient vraiment admirables. Elle ne s'est jamais plaint de la difficulté de passer la journée et avait toujours le temps pour tout le monde.

Son frère Antonio faisait partie de la police et elle parlait de ses différentes petites amies parce qu’il était célibataire. Ils avaient acheté une maison dans la banlieue de Florence, il habitait au rez-de-chaussée et elle habitait au premier étage.  Marina était pratique et je ne sais pas comment elle a réussi à ne pas devenir une fille de carrière difficile, avec toutes les choses qu’elle a réussi à faire. Elle n’est jamais sortie d’une belle fille de famille, d’une soeur et d’une fille aimantes.

Ce dimanche d’automne, le soleil brillait sur nous, il était 11 heures du matin et une journée plutôt froide.  Il y avait eu des histoires étranges la nuit et les chats ils étaient très joueurs sous les rayons de la pleine lune . Je suppose que les propriétaires qui vivaient au premier étage pensaient que je n’étais pas très normal moi-même. De leur point de vue, j'étais une étrangère qui avait des chats avec elle et une femme  seule.

 Au lieu de cela, Marina avait son frère et sa fiancée autour d'elle. elle n'était pas une femme qui a été mal comprise comme moi, elle semblait bien protégée et bien adaptée. Je suppose que elle  était amusée par mon excentricité ! Nous avons examiné ma place dans le pays et, plus tard, nous sommes allés chez Silvia  au bord de la mer.

La villa a été construite dans les années 30 dans le style Art nouveau par le père de Silvia ; ce devait être un hôtel dans les années 30…… et était à quelques pas de la plage, il suffisait de traverser la route pour s'y rendre. J'ai découvert plus tard que la vue depuis la fenêtre était magnifique et excitante, car les vagues roulaient juste devant vous. Nous sommes arrivés chez Silvia vers midi, lorsque le soleil avait réchauffé le hall d'entrée en se déversant par le grand Fenêtres françaises.

 Silvia et Lucia étaient là pour nous recevoir. Marina était une excellente interlocutrice et j’ai découvert qu’il y avait tellement de choses que je n’aurais jamais connues à son sujet. L’interaction entre ces 3 Italiennes était intéressante car elles avaient toutes une telle quantité de souvenirs, d’expériences et de ténacité, ce qui était très différent de ce que j’avais trouvé chez d’autres personnes.

Marina était Pugliese et de Manfredonia la région où padre Pio avait passé la majeure partie de sa vie. Tous les catholiques ont une grande foi et respect pour ce saint homme. Sa vie et ses œuvres, en particulier ses stigmates, étaient extraordinaires et sa vie était impressionnante.

Marina et Silvia, qui croyaient toutes les deux comme des catholiques, parlaient de Padre Pio. Silvia  parlait beaucoup de choses différentes, ce qui montrait qu'elle était bien lue et intéressée par le monde. Je rencontrais Lucia pour la première fois de ma vie et ce qui était extraordinaire chez elle était sa simplicité et son intelligence dans le langage parlé. Elle avait dans la vingtaine et était sur le point de quitter l'université parce qu'elle devait travailler pour gagner sa vie.

 Elle était serveuse dans une restaurant. Elle n’avait pas pu terminer ses études car il était impossible d’étudier et de travailler en même temps. Il faut beaucoup de concentration pour se concentrer sur les livres et les examens. Je pourrais comprendre ce qu'elle traversait. Lucia avait passé divers examens mais semblait maintenant confuse quant à ce qu'elle souhaitait dans la vie.

 Elle semblait n'avoir personne qui l'ait encouragée à obtenir un diplôme. Cela semblait tellement un miracle que je réussisse à faire des études universitaires après toutes ces années. Avec la guerre Iran-Irak et les maigres ressources financières de mon pays, je savais très bien à quel point il était difficile pour elle d’étudier et de travailler en même temps. Surtout avec un diplôme en sciences humaines, la plupart des cours à l’université étaient destinés à des personnes qui avaient le temps et l’argent nécessaires pour poursuivre leurs études.

 Le journalisme ou l'enseignement n'étaient possibles qu'après quelques années dans des écoles privées. J'avais vu mes collègues plus riches faire cela. Ce sont eux qui ont ensuite exercé des professions.

J'ai eu de la chance parce que, même si j'étais très confuse au sujet de la rédaction d'une thèse, une professeur australienne de l'université (Ms Hubert) m'avait présenté à Patrizia. Elle m'a aidé en me prêtant son ordinateur et en me donnant de bons conseils. Incroyablement, au moment où j’ai présenté ma thèse, les frais de scolarité pour le prochain groupe de diplômés été changer. il y avait une augmentation extraordinaire des frais universitaires.

Il aurait été impossible pour moi de payer une autre session chez uni, sans parler de cet incroyable montant. Alors que Lucia parlait de sa propre expérience, je savais parfaitement que pour une femme de son âge (28), les coûts étaient un obstacle. J'avais rencontré d'autres personnes passionnées par la réussite de leurs études et Lucia était l'une de ces personnes. (plus tard, elle est allée à Londres pour travailler et étudier)

C'était une fille italienne typique, les cheveux noirs de  et les traits noirs étaient fixés sur une peau très blanche et elle avait une tache de beauté frappante sur le menton sous les lèvres. Elle était ce qu'ils appelaient une femme vraiment archaïque parce qu'elle était vraiment jolie.

Nous avions discuté de tant de choses. Nous étions tous les quatre étonnés de constater que les heures avaient passé et nous avions à peine dit tout ce que nous voulions dire. J'ai réalisé qu'après de nombreuses années de solitude, j'étais de retour dans un monde où il y avait des gens intéressants. J'aimais la maison de Silvia, qui me rappelait un endroit similaire.

Il s’agit de « Seven Bricks » (appelées par les cousins secondes de ma mère), une grande maison ancienne où vivaient des générations, des souvenirs remplissant chaque coin. J'ai senti qu'il y avait l'esprit de la maison au bord de la mer, ce qui serait positif.

Nous étions assis dans une immense salle avec de très hauts plafonds, avec de très grandes fenêtres avec beaucoup de lumière, le ciel d'automne s'assombrissait lorsque nous avons quitté les lieux. Ce hall d’accueil était probablement l’endroit où beaucoup de gens avaient eu leurs réunions romantiques. En fait, j’ai appris par la suite que les bâtiments avaient été transformés en hôtel dans les années 20 et 30 et que
sa mère  (de Silvia) y avait vécu pendant et après la seconde guerre mondiale…….toute sa vie de mariée.

Plus tard, cette dame âgée de quatre-vingt-dix ans nous a raconté sa vie à viareggio alors que nous étions assis autour de la table du dîner, en particulier des épisodes de la Seconde Guerre mondiale. L'une des histoires parlait de la façon dont elle avait dû passer à un poste de contrôle où les soldats allemands contrôlaient tous ceux qui entraient dans Florence. Elle avait son bébé très blond aux yeux bleus qui, à leur avis, était un garçon allemand parce qu'il avait l'air particulièrement différent et c'est pourquoi elle a réussi le point de contrôle.

Ils lui avaient demandé si son père était allemand et elle avait dit oui simplement pour passer à travers. La morale de cette histoire, a-t-elle dit, était qu'il fallait faire face à la situation!

Je me suis assis avec la vieille dame alors que Lucia ne pouvait pas s’asseoir avec elle et la soignait parfois.

 Mon séjour à la villa a commencé un dimanche. J'étais allé chercher un lieu à louer près de Viareggio.  Je restais à Pietra Santa (la ville sur les montagnes célèbre pour la sculpture et l'art) mais il faisait froid et inhospitalier. Je sentais qu'il y avait des gens qui me surveillaient de près.

En un sens, Eric, le petit ami de Sara avait raison sur Pietra San ta. C’était un endroit pour les artistes riches et si vous faites de sculptures, les gens  vous accepteront. Je vendais toujours mes cartes dans un magasin de la place principale de la ville mais je trouvais difficile d'entrer dans la vie. Une fois, j'ai vu de très beaux Sénégalais, des hommes et des femmes vêtus de leurs costumes nationaux entrant et sortant d'une maison située juste à côté de la place principale. Ils semblaient très heureux et j’étais surpris qu’ils n’aient aucun problème à être noirs dans une région très conservatrice.

Eric avait beaucoup de bonnes choses à dire à propos de Pietra Santa car il était un riche  américain. Il n’a probablement pas été suivi ou surveillé du tout. J'avais l'habitude d'avoir ce phénomène dans ma vie depuis que j'avais déménagé à via Fiesolana.

 Quelque chose se passait. Silvana la galeriste de Borgo Pinti a déclaré que de nombreux groupes de personnes m'observaient bien que je ne sois pas du tout politique. J'étais sorti de Pietra Santa en pensant que je parlerais à Silvia  et qu'elle verrait ce qu'elle dirait de moi si je rejoignais son personnel pour l'hiver. Je savais qu'elle préférait garder les Sud-Américains parce qu'elle les connaissait bien et qu'ils étaient de bonne humeur. 

Un groupe de personnes m'avait suivie toute la journée. Je marchais sur la plage pour téléphoner à des agences de logement et leur demander de louer un loyer bon marché pour l’hiver.

 Quand j'ai atteint sa porte d'entrée Silvia, n’était visible nulle part. Tandis que j’attendais derrière la grande fenêtre, j’observais le fils de Silvia. Il portait un pull noir et un pantalon assis sur le canapé avec une Afro-américaine en pleine conversation. Je n’avais pas vu Michel-Ange, mais j’avais beaucoup entendu parler de son nom. Vous pourriez dire qu'il avait des gènes sud-américains parce qu'il ressemblait au type. Il avait beaucoup de cheveux noirs qui lui tombaient sur le front et ses traits étaient paisibles. Leur conversation m'a fait penser qu'il était un type de personne lisse et sophistiqué.

Cependant, ma première impression de Michel-Ange se révélerait très fausse, car il avait eu beaucoup de choses qui avaient assombri sa vie et il était loin d'être en paix avec lui-même et avec le monde. J'apprendrais plus tard les histoires de ces peuples et la réalité se dévoilerait, mais en ce moment magique, il aurait l'air d'un homme «normal» assis avec une fille «normale»; c’est-à-dire que les personnes qui n’avaient pas de problèmes.

Je me présentais et frappai à la porte, Teresita une femme 
qui était un vieil ami de Silvia  de la Colombie a ouvert la porte pour moi ….   ils l’appelèrent pour qu’elle vienne à me voir.    Silvia  était dans la cuisine en train de préparer le dîner pour tout le monde, elle est venue me voir, plutôt surprise  parce qu'il n'y a personne dans les rues de ce quartier à une heure tardive en hiver.

Je lui ai dit que je ne pouvais pas retourner chez moi parce que j'avais manqué le dernier bus pour Pietra Santa. Je lui ai demandé directement si je pouvais rester la nuit ou est-ce que je l'avais même demandé? Je ne m'en souviens pas, car elle m'a emmenée dans une chambre à l'étage et m'a hébergée  la nuit sans question ni mot. Plus tard, elle a envoyé son jeune assistant chilien, Jose’ Miguel, avec de la nourriture dans ma chambre. Je ne pouvais pas y croire. C’était un moment de besoin et j’étais très reconnaissant d’avoir trouvé refuge dans un endroit sûr.

Le lendemain matin, je me suis réveillé devant les cris des canards et des oies sur les rives du fleuve, près de la maison. Je les avais toujours remarqués lors de mes promenades, mais ce matin-là, je me suis réveillé pour les entendre chanter. c'était comme s'ils chantaient l'éloge du créateur. C’était une belle matinée fraîche pour moi parce que j’avais reçu cette gentillesse d’une âme amicale et que la beauté de cet endroit faisait que la vie valait la peine d’être vécue. Silvia m'a montré plus tard des pièces avec des fenêtres qui donnaient directement sur la mer. À couper le souffle pour se réveiller, cela a fait toute la différence.

Même si le bâtiment lui-même avait besoin d'être réparé, c'était toujours un grand lieu magnifique. Son escalier de marbre majestueux menant au premier étage était vraiment spectaculaire, mais les halls d’entrée qui recevaient le soleil en faisaient un lieu joyeux.

 Cependant, vous réalisez que ce n’est pas l’endroit le plus important, c’est l’esprit des gens qui importent le plus. J'avais quitté la rue animée de centre ville Florence (la rue Fiesolana) et j'en étais reconnaissant.  Et maintenant, je cherchais mon avenir à Viareggio. Ma mère et mon frère m'avaient fait espérer qu'ils auraient aimé acheter une propriété à Florence et dans les environs. Ils tenaient les cordons de la bourse et ils ne se souciaient pas vraiment de mes problèmes à l’étranger.

 Cependant, mon père pensait que je devrais m'installer dans le pays d'adoption après y avoir vécu tant d'années. J’en suis venu à la conclusion que si cela n’innovait pas, la vie elle-même apportait les changements nécessaires. Il faut s’efforcer d’apporter des changements positifs, bénéfiques, et tout cela nécessite du courage, de la force pour continuer la tâche et le but qui est de les réunir. C’est l’idéal, mais je n’ai pas très bien réussi à tout réunir. Je suis sûr que la peur était la seule raison pour laquelle ils ne voulaient plus acheter de place. La peur de l'inconnu

Le mode de vie de Silvia  m'a  influencé . C’était l’hiver et j’avais besoin d’un endroit car je ne pouvais pas payer plus de loyer là où je restais. J'ai appelé Lucia et j'avais invité elle de venir chez moi à Pietra Santa. Je pensais que je pourrais peut-être faire comme elle ou un autre travail pour gagner de l'argent.  J'ai demandé à Lucia de demander à Silvia  si je pouvais rester avec eux chez elle. Il n'y avait pas de chauffage dans les chambres à l'étage en hiver, mais il y avait une belle cheminée dans le salon et personne ne sentait le froid. Alors finalement, je suis allé rester où tout le monde dormait et mes animaux de compagnie sont restés en bas dans le jardin. Lucia,  et Teresa avaient aussi des chambres et on m'a donné une chambre à côté d'elles.

Mon séjour à la villa a commencé à l’automne 2004.

Silvia dirigeait les lieux come  sa propre famalie et communauté de personnes. Certains rituels, comme le dîner, avaient été mis en place. C'est alors que les gens se sont rassemblés autour de la grande table à manger à côté de la cuisine. La mère de Silvia, âgée de 94 ans, était dans la cuisine et a aidé le cuisinier à préparer le dîner pour les convives.

 En fait, l’une des filles avait pour tâche de préparer le repas pour tout le monde.  Madame Parini Elle travaillait comme cuisinière assistante. Silvia  pensait qu'en gardant sa mère occupée, la vieille dame pouvait faire de l'exercice et mener une vie plus saine. Elle aimait être avec d'autres personnes. On m'avait confié la tâche d’arroser les plantes mais après cela, je ne savais pas quoi faire; je n’ai donc rien fait et je me suis promené sur la plage.

Personne dans la maison ne semblait aimer la plage. J'ai découvert que ces promenades étaient un trésor que j'avais raté pendant de nombreuses années. Vivre à Florence n’était pas comme vivre loin de la nature car la campagne n’était qu’à quelques minutes. Mais on s’est empêtré dans les tâches quotidiennes et on n’a pas fait l’effort de sortir et de chercher la nature. J'avais maintenant la possibilité d'être avec la brise de la mer, l'air frais et le son des vagues. Je me sentais coupable d'avoir regardé la télévision et j'avais pitié de mes parents et de ceux qui, comme eux, avaient toujours la télévision allumée. Je suis sûr qu'ils ont passé la moitié de leur vie devant la télé comme ça.

C'est la façon dont beaucoup de gens vivent aujourd'hui dans le monde. Cela a probablement quelque chose à voir avec le fait de jouir d'un état d'esprit passif, vous venez de laisser aller et d'accepter tout ce qui vous est donné sans aucun effort. Personne dans la villa blanche ne regardait autant la télévision, mais les gens restaient souvent à l'intérieur. Même les meilleurs jours, ils ne pouvaient pas être persuadés de sortir pour une promenade spontanée. Je pense que tout le monde s’inquiétait beaucoup, pensant que, a leurs vies et leurs problèmes.

Cependant, solitude et l'inquiétude ne rendent jamais les choses meilleures.  J'avais remarqué que les meilleurs moments pour moi avaient été ceux où je cuisinais pour des gens et organisions des fêtes. C'était un moyen de rencontrer  mes amis et eux m'avaient demandé pourquoi je ne faisais plus ces dîners. 

Je restée enfermée dans la chambre de mon appartement pendant des années parce que je devais passer des examens et aller à l'université. Une fois cela fait, il en était de même pour la via Fiesolana, car je devais gagner ma vie. J'avais passé tellement de temps dans les portes que je ressentais presque un plaisir coupable lorsque je sortais me promener (comme si c'était un privilège dont je jouissais sans la permission des adultes!).

 C’est drôle comme on sent que l’on ne mérite pas d’être heureux et il s’ensuit que vous voulez vous donner du fil à retordre pour vous adapter et faire plaisir à tout le monde.

En fait, dans le moment de bonheur, il y a une pensée qui se pose en elle-même et qui dit: Qu'en est-il de tout le malheur de l'humanité (il suffit de regarder le quotidien, c'est suffisant pour participer à tous les problèmes connus et ignorer ceux que nous ne connaissons pas sur). J'écoutais un sermon  évangéliste (d'une femme appelée Joyce Meyer)   lorsqu'elle m'a éclairé avec la déclaration qu'il fallait célébrer chaque jour et autant que possible, car nous avons de la chance de vivre et pour remercier.

 Nous essayons toujours de contrôler la vie, mais d'une manière ou d'une autre, nous découvrons tôt ou tard que l'on ne peut faire qu'un effort dans la bonne direction et espérer le meilleur.

Comme un petit bateau sur l'océan, nous essayons de trouver le rivage et, si nous avons de la chance et si Dieu le veut, nous pourrions trouver l'île du bonheur. Le bonheur a été ce que beaucoup de gens recherchaient, notamment le fils de Silvia, Michelangelo. Il a souvent dit qu’il ne voulait pas souffrir, il voulait être normal comme tout le monde mais il ne s’était pas encore  retrouvé son chemin.

Quand j'ai rencontré Michel-Ange, il avait 35 ans. Il me rappelait la couleur plus sombre d’un jeune Roman Polanski, mais il n’était pas du tout un garçon ambitieux. Il avait perdu son chemin en se rendant à l'école à l'âge de 16 ans et essayait de rentrer à la maison depuis. Je travaillais comme infirmière / compagne à l'occasion de Noël 2004/05, car sa petite amie était rentrée chez elle au Mexique. Il était perdu sans personne pour s'occuper de lui et moi Je savais que je ne pouvais pas remplacer sa chaleur et son affection. Ils étaient assis l'un à côté de l'autre comme deux chatons. Le langage corporel disait que nous voulions juste sortir ensemble.

Rosa avait un pc et était bon en informatique .... elle parlait pas beaucoup et elle est partie peu de temps après mon arrivée ….  Les ordinateurs  étaient devenus importants maintenant, mais même en 2004, peu de gens en possédaient un et elle était considérée comme une fille intelligente.

Quand, après des années de lutte, je suis rentré chez mes parents, ma mère m'a demandé «pourquoi ne devenais-tu pas toxicomane comme tout le monde?», Comme si c'était la seule chose que l'on pouvait rapporter à la maison dans le vaste monde. J'ai été stupéfait par la faible opinion qu'elle avait de moi.

Toute ma vie, j'ai essayé de faire des études et aspiré à la créativité et à l'expression de soi. Ces choses de haut niveau qui peuvent frustrer un jeune et vous faire penser que vous ne ferez jamais quelque chose de votre vie. Je pense que ce sont vraiment mes animaux de compagnie,  qui m'ont permis de ne pas sombrer dans la dépression et qui étaient des exemples de la nature montrant à quel point la vie peut être amusante
Les animaux peuvent célébrer la vie beaucoup mieux que les humains.   Une fois que vous avez un toit et de quoi manger ; vous avez les bases, vous devriez être heureux ... mais les gens ne fonctionnent pas comme ça. Les animaux  m'ont appris à me contenter de peu et à trouver  beaucoup d'amour et de joie en leur compagnie.

. Au dîner, nous nous asseyions autour de la grande table à côté de la cuisine. Silvia aimait que tout le monde dans la maison soit assis autour de la grande table pour le dîner. Une dame  cuisinier était celui qui s’occupait de la mère de Silvia   pendant la journée.

Lors d'un de ces dîners la bonne nourriture que la vieille Mme Parini et la cuisinière ont préparée a été gaspillée à cause de la forte chaleur des récipiendaires. Presque immédiatement, les discussions à la table se sont révélées stressantes et agressives. La tension venait de parties inattendues! Je n'ai jamais imaginé de tels problèmes à la table. Je sentais qu'il était tellement inutile d'être désagréable dans une maison magnifique comme celle qui venait avec une Silvia hospitalière en tant que propriétaire.

 En règle générale, cependant, les gens sont si angoissés que s’ils n’exercent aucun contrôle sur la pensée rationnelle, ils peuvent facilement devenir insupportables et méchants dans les situations les plus belles et les plus confortables.  La cuisinière a gardé la bouche fermée et a travaillé dur la plupart du temps. C'était une gentille fille adepte du sport et j'ai pensé à elle si éloignée de moi à tous points de vue. Elle était en bons termes avec tous les autres jeunes et ne s'impliquerait pas dans la politique de la maison.

Pascal était le meilleur ami de Silvia et elle l’aimait beaucoup ces jours-là, car même s’il avait été impliqué dans des drogues, il en sortait par ses propres moyens et efforts. Sandra lui accorda beaucoup d'attention, elle avait l'impression de vouloir aider Pascal afin de réparer le sort de son propre fils. Michelangelo n'allait pas bien du tout. Il était si différent de l'homme que j'ai vu cette nuit assis avec Louise. J'ai appris que Louise était son amie afro/américaine. Elle avait traversé le même problème mais avait réussi à surmonter.

 Mais Michel-Ange était plutôt parti, détérioré. Je me sentais pour lui parce qu'il était très silencieux, comme s'il avait traversé de nombreuses épreuves et que personne d'autre ne pouvait plus l'aider. Il m'a dit que son bras droit ne fonctionnait pas du tout à cause d'un accident survenu il y a quelques années. Mais Silvia espérait que son fils prendrait un jour un emploi de chauffeur, conduisant avec une seule main.

Elle a exprimé ces idées une fois et j'ai trouvé cela extraordinaire. Elle pense que les hommes sont bons pour conduire des voitures et c'est ce que la plupart d'entre eux font pour gagner leur vie maintenant! Pourquoi n’avais-je pas pensé à cela?

Mon propre frère avait conduit une camionnette autour de LA en E’tas Unis alors qu'il y vivait depuis quelques années. En quelque sorte, ce qui n'allait pas chez Michel-Ange, c'était un problème de cœur (pensai-je). Une fois, lorsque Silvia  et certains d’entre nous étaient assis dans le jardin, Michel-Ange, qui effectuait des travaux manuels dans le jardin, est arrivé et a montré à sa mère à quel point son pull était poussiéreux et comment il avait été sali par le travail. Je pensais que c'était un indice de la nature du problème.

  Pascal  était du même âge mais était très indépendant,
et très lucide aussi.  Pascal a donné l'impression qu'il était attentif et intelligent. Il avait des problèmes de santé à cause de la consommation de drogues et d'alcool. Il avait survécu à tout cela et spirituellement, il était meilleur pour avoir vécu ces expériences. Il en parla avec légèreté, comme si ce n'était pas sa propre expérience. Il avait entendu parler des différentes drogues et les avait essayées lui-même. Il a fait ce qu’il a fait avec les yeux ouverts et un esprit mature.

Cependant, Michel-Ange m'a rappelé les nobles Indiens rouges à qui on a donné de l'alcool pour les rendre ivres et les empêcher de faire de meilleures choses.

J'avais entendu dire que des médicaments étaient actuellement administrés à des jeunes pour les empêcher de faire trop de demandes aux forces dominantes de la société. Il était vraiment un petit enfant comparé à Pascal, même s’ils avaient tous les deux 35 ans. Michel-Ange venait parfois dîner à sa guise et il en allait de tout le monde de le voir ainsi. Il s'asseyait à côté de Pascal et il avait l'air de vouloir poser sa tête sur la table pour une longue sieste.

C'est à l'un de ces dîners que Lucia est venue dire quelques mots audacieux sur les relations à la table. Elle a dit que Silvia semblait préférer Pascal à son propre fils et l'avait traité de manière privilégiée. Silvia était assise à côté de Michel-Ange et de Pascal, c'était une déclaration tellement forte à faire. Le silence s'empara de la table. C’est presque une critique qui secoue tout le monde et état d'esprit détendu. Lucia disait: allons droit au but!

Je me demandais ce que Lucia attendait d'une mère débordée et déçue. Je veux dire combien pourrait-elle jamais soutenir Michelangelo sans  jamais obtenir aucun signe d'amélioration de sa part? Michelangelo, bien sûr, n’a rien dit. Je n’étais vraiment pas conscient de la profondeur de cette déclaration jusqu’à ce que quelqu'un crie à Lucia qu’elle devrait se taire et retourner dans la cuisine à laquelle elle appartenait et qu’elle n’avait pas le droit de  parler de cette façon à notre hôtesse.

 Pascal n’a rien dit pour se défendre, mais Silvia était fâchée, de même que tout le monde, et tout le monde a commencé à crier et à se fâcher, mais surtout contre Lucia. Certains l'ont défendue en disant qu'elle ne faisait que dire la vérité et d'autres ne l'aimaient pas pour son manque de respect envers Silvia …. à sa propre table.

 Certains ont essayé de calmer les gens. Quand tout le monde a commencé  revenir à ce calmer, Lucia essayait toujours d’expliquer son point de vue mais elle était désolée de la façon dont elle avait mis les choses en place et elle était désolée d’avoir blessé les sentiments de quiconque.
tout le monde a finalement commencé à se calmer

J’avais une  expérience  similaire vu avec mon amie Marina que la loyauté des femmes du sud de l’Italie soutenait toujours les hommes de la famille à tout prix. Marina défendrait (son petit ami alors) totalement et irrationnellement. Je suppose que Lucia s’attendait à une loyauté totale de Silvia. Cependant, les habitants de la Toscane ne sont pas aussi orientés vers la famille que ceux du sud. Je pense que leur loyauté est pour ce qu’ils appellent «à la raison», c’est-à-dire « ragionare ». Il est très clair que Silvia était une personne de la société qui ne voulait pas avoir à répondre de la faute de son fils et qui n’avait pas eu les résultats escomptés, et toutes ses frustrations lui ont parfois échappé. Personne n'était assez fort pour l'aider dans ces moments de faiblesse.

Plus tard, après Noël, elle trouva Maria Angelica, une jeune femme chilienne qu'elle avait rencontrée à l'église. Maria Angelica était une belle fille avec de longs cheveux auburn et une belle silhouette, elle était aussi une très bonne amie chrétienne. Maria Angelica a commencé à donner à Sandra toute l’amitié dont elle avait besoin pour préserver Michel-Ange et Pascal de problèmes. La question est de savoir pourquoi Dieu ne lui avait-il pas envoyé cet ange auparavant.

Après ce dîner de dispute, Michel-Ange ne se sentait pas très bien à propos de Pascal, car Lucia avait exprimé l’idée que c’était une graine, une idée qui ne lui était pas venue à l’esprit auparavant. Michelangelo savait que Pascal était plus sophistiqué, mais il avait confiance en l’amour de sa mère, en particulier depuis qu’elle avait déclaré qu’elle l’aimait devant tout le monde. Michelangelo étant une personne de cœur était profondément conscient, il n’était pas stupide, il était seulement incapable de s’exprimer correctement.

Ou était-ce à cause de toutes les pressions qu’il ressentait et de toutes les exigences qui lui étaient imposées qu’il ne pouvait pas s’en sortir?

C'était bientôt Noël. Le jour de mon arrivée sur la Piazza dei Ciompi. Les jours suivants, alors que je le connaissais mieux, j’ai découvert qu’il n’avait pas l’intention de passer Noël avec sa famille et voulait le passer seul à Florence. Ses sentiments étaient bien intacts et il était surprenant de constater qu'il était très oriental d'une manière que seuls les Asiatiques peuvent comprendre.

Nous avons fêté le Noël 2005 à Viareggio dans la villa blanche. Le jour de Noël, la table était préparée dans les grandes salles à manger où j'avais vu le dîner préparé le premier soir. C’était une belle expérience, même semblable aux déjeuners et dîners que ma famille a toujours préparés pour les parents et les amis au Pakistan et en Iran. Préparé avec beaucoup d'amour et d'affection. Tout le monde s'entendait bien et Michel-Ange et Pascal se sont bien comportés.

Je me sentais très mal à l’aise à Noël, car je n’étais pas censé être là. Mais comme je n'avais pas d'argent, je me suis retrouvé dans cette situation. Si j'avais eu mon indépendance, j'aurais probablement passé Noël et la nouvelle année comme je l'avais fait tout jour seul. Mais Silvia avait une façon de faire une occasion de ce Noël.

Elle a mis ses vieux vinyles des années 60 sur un vieux phonographe et elle a alors annoncé qu’elle aimait beaucoup son fils. Elle a dit cela pendant que nous étions assis autour de la table et tout le monde était très surpris. C'était comme un cadeaux  pour Michelangelo, après des mois de tension. C’était bien qu’elle lui ait dit qu’elle l’aimait  beaucoup, je veux dire que c’est toujours bien que les gens révèlent leurs bons sentiments les uns pour les autres autant que possible (au lieu de dire des choses blessantes).

On ne sait jamais ce qui se passe le lendemain dans la vie. En fait, Michel-Ange n’a pas survécu l’année à venir, il est décédé dans son propre lit au début du mois de mars, il est tombé du lit et est tombé dans le coma alors que tout le monde était assis autour de lui et est décédé un mois plus tard. Parfois, les gens se remettent du coma, mais pas lui.

Après le nouvel an ;  Louise

--------------------------------

Une fois, nous étions tous à l'appartement de Florence sur la Piazza di Chompi et l'amie américaine de  Michelangelo , Louise  était également présente.

C’est à ce moment-là qu’une des filles l’a accusée d’avoir pris une chemise dans les bagages. C'était une accusation tellement absurde et j'étais sûr que c'était fait pour créer des tensions inutiles.

Je ne pouvais tout simplement pas croire que cette fille soit aussi méchante. C'était comme si de temps en temps il fallait créer exprès une chose désagréable afin de balayer tous les bons sentiments d'amitié (c'était peut-être une sorte de stratégie). J'ai vu cela arriver souvent dans d'autres situations et d'autres pays aussi. À ce stade, j'ai défendu Louise, parce que je la respectais.

Elle était une femme afro-américaine incroyablement informée et éduquée.

Elle était au courant de choses qui n’étaient pas de l’Amérique . Elle  était bien informée sur le  reste du monde probablement parce qu’elle était allée à l’université en Russie. Et elle n’était même pas Juive! Elle m'a rappelé Condolisa Rice, la femme qui était le bras droit de M. Bush Junior au gouvernement à l'époque. Le russe parlé couramment par Mme Rice m’a fait penser qu’il y avait des gens qui avaient suivi ses traces et que Louise était probablement l’une femme exceptionnel !

Je me souviendrai toujours de l'histoire de Mme Rice qui se tenait à la porte d'un joyeux M. Yelstin qui en avait bu un verre de trop (pour autant que je me souvienne de l'anecdote que j'avais lue dans le journal) qu'elle lui avait parlé en russe! Je pensais que c'était très impressionnant.

Parfois, Lucia était très occupée et elle ne pouvait pas s’asseoir avec la vieille mère de Mme Parini. Silvia,  me demandait de s’asseoir avec elle. La mère de Silvia aimait beaucoup  Florence et Viareggio.

 Elle  était une jeune fille à la fin des années 1800, lorsque les femmes portaient de gros chapeaux ornés de fleurs et de longues jupes romantiques à la tête froufroutée. Le genre de chose que vous voyez dans les films mais elle avait des photos d'elle avec d'autres filles habillées de cette façon et elle a dit que c'étaient des gens qui travaillaient dans leur usine de dentelle et de broderie.

 Ses parents, qui étaient Florentins, étaient assez riches grâce à l’usine; J'aimais écouter les histoires sur ce que c'était, comment elle avait rencontré son mari et comment elle s'était mariée. Mais plus que tout, je me souviendrai d'elle pour ce qu'elle a dit après chaque repas, «Anche oggi si e mangiato»! qui a l'intention de dire, "même aujourd'hui, nous avons mangé un repas". Ayant vécu la guerre, je pense qu'elle a compris le fait que tout le monde ne peut pas se procurer les repas du jour satisfaisants et savoureux. C'est pourquoi il faut être reconnaissant de pouvoir nous servir chaque jour de bons repas sains.

Flux organique

Cette image est venue représenter ma vision du monde dans ses plus petites composantes; comment tout est toujours organiquement et précisément mélangé  et changeant d'une chose à une autre dans la nature selon un plan. Voici une photo de l’eau, l’une sur les deux mers qui ne se mélangent pas. C'est Nadia qui m'a  parlé de Jacques Cousteau et  à propos du verset coranique que les eaux de la mer sont salées et aussi  fraîches, mais qu'elles ne se mêlent jamais aux courants d'eau douce qui coulent dans les mers comme s'il s'agissait de rivières coulant à terre.

AL RAHMAN, Chap 55, v.19, 20. "Il a envoyé les deux eaux qui se rencontrent et entre elles se trouve une barrière qui n'est pas contaminée par de l'eau douce ou salée, des perles et du corail sont extraits des deux eaux." Al Rahman est le nom d’un chapitre du Coran sacré et signifie «Le Créateur Bienveillant». C’est un chapitre qui parle de toutes les créations de Dieu, des choses extraordinaires et des phénomènes que nous trouvons dans la nature; il demande au lecteur «laquelle de ces choses pouvez-vous nier? J'avais entendu parler des rivières dans les mers de certains films de Jacques Cousteau sur les eaux de la Terre. L'idée de laisser couler des rivières dans les eaux des océans est encore ahurissante. Dans ce chapitre du livre sacré, vous parlez des eaux salées et des eaux douces qui ne peuvent jamais se mélanger, même si elles existent côte à côte dans les mers et les océans.

J'aime beaucoup ce tableau, à cause de l'équilibre dans lequel je le trouve. C'est juste comme il faut. J'étais amie avec Francesca et je pense que c’est de là que vient le poème J’allais me donner. Un jour, j'étais chez elle et elle a commencé à lire T.S. Le poème d’Eliot pour moi, "La chanson d'amour de J. Alfred Prufrock", qui commence par: Laissez-nous aller alors vous et moi Quand la soirée est étalée dans le ciel ... Il a l’air fatigué de traîner ses pieds ivres sur le trottoir, puis il dit de temps en temps: Dans la pièce, les femmes vont et viennent en parlant de Michel-Ange. Le poème d’Eliot est une partie de notre expérience, je parle de moi et de Francesca. Nous avons eu un sentiment pour la littérature que nous étudions, en particulier Francesca qui était vraiment une personne créative. J'ai trouvé ce poème dans un livre de Francesca; elle me donnait ses sentiments profonds pour les poèmes d’Eliot en me lisant le poème de la chanson d’amour. C'était un tel cadeau de solidarité, mais comme tout amour et toutes les bonnes choses, on sait que le sommet est atteint et ensuite, il faut revenir à la réalité. C’est ce que j’allais me donner signifie pour moi, surtout en ce qui concerne l’amour. L’amour du monde et les attachements sont voués à s’envoler, comme le dit le poème de William Blake:

"Celui qui embrasse la joie alors qu’il vole vit au lever du soleil de l’éternité" J’allais me donner est le poème qu’il convenait d’écrire sur cette image. C'était même l'expression de mes sentiments pour Philippe, ce qui voulait dire que je devais le laisser aller. Il n'allait jamais être à moi et je n'ai jamais été autorisé à être à ses côtés, même en tant qu'ami. Cependant, Dieu m'a permis d'avoir un chat nommé Mooshie et à qui je donnais tout mon amour, car elle était toujours là et tolérait mes hauts et mes bas, un véritable ami qui était toujours là pour moi. La seule chose qu’elle ne pouvait pas faire était de me fournir de l’épicerie - et, je suppose, des enfants. Mais même cette petite créature bien-aimée n'était pas la mienne et un jour nous devions nous séparer. Le poème «J’allais me donner» était une prophétie sur l’avenir. Maintenant, en 2009, les fascistes contrôlent nos relations humaines dans notre vie et nous devons payer une rançon pour tout, sauf pour le souffle que nous prenons, et c’est le propos du poème;

J'allais te dire que je t'aimais mais j’ai réalisé que je ne m'appartenais pas » C’est exactement ce qui s’est passé depuis l’an 2000 ou à peu près. Peut-être que c’est en brisant le mur de Berlin que ce type de contrôle de la Stasi a conquis le monde. Ce système de haine va directement à l’encontre de l’idée judéo-chrétienne d’amour et de fraternité et considère l’argent comme le seul Dieu auquel nous devons répondre. Par conséquent, il crée des fossés profonds autour des individus qui n’obéissent pas à ses ordres. Mon frère, avant sa mort, m’a dit qu’il se sentait comme s’il avait été jeté dans un puits profond sans pouvoir s’en sortir, la voix faible, comme s’il se trouvait vraiment au fond du puits. Pressions psychologiques sur lui et d'autres personnes.

Painting  collage sold in Dubai by Vindemia

“Metropolis “

Je pensais à «Ophelia», le tableau peint par un peintre préraphaélite. J'aime vraiment le romantisme du personnage d'Ophélie. Cependant, Ophelia était une personne qui ne s’est pas battue pour gagner. Elle ne pensait pas se battre pour des choses. Elle était receveuse, comme on apprend à la plupart des femmes. Parfois, je pense que c'est une attitude de la classe moyenne. Vous attendez avec complaisance que des choses vous soient données. Mais à vrai dire, Ophelia n’était pas assez intelligente ni expérimentée dans les modes de vie - elle n’avait même pas un bon ami pour l’aider. En plus de cela, elle avait un père qui était un moraliste prohibant et une influence négative dans sa vie. En tant que femme, Ophelia n’a pas été une femme chanceuse. Parfois, dans le difficile projet de «chasse au mari», les filles ont de la chance et bénéficient de l’aide dont elles ont besoin de la part de leur mère, d’une sœur aînée ou d’une âme bienveillante. On ne peut pas 224 224 aidant à penser que si Ophélia avait eu le goût d’amuser Hamlet, elle aurait pu le sauver ainsi que son père et son frère. Elle aurait pu sauver tout le monde si elle avait été une «mauvaise fille». En tant que femme plus expérimentée, plus rusée et plus matérialiste, elle aurait saisi le prix du prince Hamlet et ne lui aurait pas permis de se perdre dans ses fantasmes de vengeance. À quel point Hamlet est-il inutile et négatif en tant que personnalité?

Il prend la vie de nombreux innocents et cultive la haine. C'est donc haine sur haine que nous voyons sur la scène. Il essaie de mettre les choses au clair et dit que les choses n’auraient pas dû se passer comme elles ont été. Mais en réalité, son ingérence n’apporte que l’obscurité. Je suppose que ce que Shakespeare disait réellement, c’est qu’une mauvaise action entraîne une traînée d’autres mauvaises actions. En face de cela, nous pouvons voir qu’une personne capable intelligente qui peut sauver la paix à tout prix peut offrir de meilleurs temps pour elle-même et pour les autres autour de lui. Le flux organique est la vie elle-même - l'eau qui coule et qui coule trouve toujours un chemin. Il est invincible et n'a pas besoin de principes ... C'est une loi qui lui est propre. Les lois inhérentes à la nature, même si la nature n’est pas gentille, fait automatiquement ce qu’elle est censée faire, a montré une jolie fille qui s’était noyée après avoir eu le cœur brisé. Ma peinture est l'avant et l'après scène. Ophelia disparaît - il ne reste que le courant de la rivière et les plantes qui poussent. Il est important que les individus soient capables de surmonter les moments difficiles de la vie et de continuer à vivre la meilleure vie possible. C'est le message que nous recevons de Shakespeare; Avoir la force de continuer même si la vie nous déprécie est la meilleure politique à suivre et tout en essayant de vivre notre meilleure vie, en aidant les autres à vivre leur vie aussi bien que possible. Avoir une attitude correcte - l'attitude de l'eau qui donne la vie dans sa simple existence.

Les virus et les bactéries est une peinture qui s’inspire de mes études de biologie à Londres en 1980. J'ai été très impressionné par la façon dont le virus a pu injecter son ADN dans le corps d'une bactérie. Pour se reproduire, un virus utiliserait le corps de la bactérie comme ressource et, dans un court laps de temps, son ADN se transformerait en plusieurs. Alors beaucoup de petits virus sortiraient de la coquille vide de la bactérie. Ce qui resterait des bactéries ne serait que la coquille. Aujourd'hui, je réalise que la politique maoïste découle probablement de la recherche scientifique. Il semble que ‘The Entity’ va gérer  pour conquérir le monde en suivant simplement ce que le virus fait à la bactérie. Y a-t-il quelqu'un pour étudier ces événements politiques à la lumière de cette théorie? Je le ressens dans ma vie, et même si l’invasion se déroule de manière très subtile et apparemment sans effort au Moyen-Orient, le fait que l’entité ne permette jamais à Manfazar Alzeid - l’Irakien, qui a jeté ses chaussures sur le président Bush - du genre pour survivre à sa liberté d'expression et devenir un héros. C’est ce qui me fait craindre cette prise de contrôle silencieuse de ‘The Stasi Entity’. Certains l'appellent les Mongols conquérant le reste du monde une seconde fois. Mais d'un autre côté, les guerres des impérialistes blancs dans la région sont amères et implacables. Une guerre pour les ressources a amené l'Occident

Poèmes Une page d'un journal du 21 octobre 2003? Les tilleuls le jour de l'indépendance Rêveurs fascinés Ils jettent un sort (avec leur parfum vertigineux) Vous devez lutter pour résister à leur force magnétique Leur tentation Saupoudré impitoyablement dans l'atmosphère, je suis le seul à les comprendre Peut-être parce que je suis seul Ce tableau d'arbres Elles sont Peu scrupuleux et bas Prédateurs Qui veulent plier notre volonté à leurs souhaits Ils veulent nous faire renoncer à leur résister Leur complice; herbe recadrée A un parfum frais Apparemment innocent Ensemble, ils essaient de ... me faire devenir comme eux, mais ils ne peuvent pas me faire Vous pauvres arbres trompeurs Debout et ambitieux Avec vos branches tendues Vers les limites du ciel Est-ce que vous essayez de cacher vos peurs? Les tilleuls le jour de l'indépendance, je tente de leur échapper 228 228 Je lutte Pour résister à la tentation Leur force magnétique Est dans le parfum vertigineux Ils saupoudrent impitoyablement dans l'atmosphère L'armée des arbres Elles sont Plus malin que moi Peu scrupuleux et bas Prédateurs Qui veulent que nous nous plions à leurs souhaits et caprices Qui veut Nous faire abandonner Leur résister L'herbe coupée Est leur complice Ensemble, ils essaient de me faire devenir comme eux Vous, pauvres arbres trompeurs, debout avec vos branches Tendre la main Vers les limites du ciel Essayez-vous de cacher Tes peurs Tu récites même de la poésie Dire que vous aimez les occupations gracieuses Grandeur tranquille et noble simplicité ..... Tu me fais pitié de toi Peux tu raconter Comme des guerriers et des chasseurs primitifs Vous battez des prédateurs qui rôdent À la recherche de chair fraîche Pour que tu puisses aspirer la vitalité et la vie Et transforme en pierre une créature qui errait librement Malgré cela, tu prétends être gracieux Récitant la poésie, de Grandeur tranquille et noble simplicité Tu me fais pitié Je peux voir que tu es comme Guerriers primitifs, ou Prédateurs de chasse Rôdant Vous recherchez de la chair fraîche Pour aspirer la vitalité et la vie Et transformer en pierre une créature qui errait Je t'ai vu et tu n'étais pas dans tes sombres dossiers habituels, apparemment vieux et statique Debout-solide Je t'ai observé depuis un endroit caché Alors que tu commençais à danser Une danse de dévotion servile, comme si Tu dansais d'une manière humble et servile, désirant plaire Un juge sévère - Tu dansais des arbres Qui portait des fleurs de feu colorées Nées de la tension du test Qui t'a fait saupoudrer Votre parfum dans l'air Pendant que vous prétendiez être Créatures apparemment nobles et simples

Tu adorais une présence Tes malles Ridiculement rigide En bougeant dans le rythme Tu essayais de plaire Un être invisible Tu étais en prière Pour une divinité inconnue Je t'ai vu... Tandis que vous teniez la route au dessus de vous, vos mille branches bougeaient avec le vent Mouvements ondulants voluptueusement De la racine à chaque feuille danser dans une révérence silencieuse Tu dansais d'une manière humble et servile, désirant plaire 230 230 Un juge sévère - Tu dansais des arbres Qui portait des fleurs de feu colorées Né de la tension du test Ce qui vous a fait saupoudrer Votre parfum dans l'air Pendant que vous prétendiez être Créatures apparemment nobles et simples

Je t'ai vu et tu n'étais pas dans tes sombres dossiers habituels Apparemment froid et statique Debout haut et solide, posé sur le sol. Je t'ai observé d'un endroit caché, Pendant que tu dansais Une danse de dévotion servile, comme si Tu adorais un dieu païen Avec des mouvements rythmiques De vos malles Tellement ridiculement rigide Tu essayais de plaire Un être invisible ..... Une divinité Tu étais en prière Pour un être ........ inconnu Je t'ai vu, tu savais? Je t'ai vu tandis que avec tes milliers de branches Tenues au-dessus de toi harmonieusement Avec le vent en mouvement ondulant Vos corps étaient de leur Racines à chaque feuille, dans la révérence silencieuse

Tu dansais d'une manière humble et servile, désirant plaire Une présence sévère (qui vous a jugé) Tu dansais des arbres Qui portait des fleurs de feu La tension de l'épreuve 231 231 Vous a fait asperger votre parfum dans l'air pendant que vous prétendiez Être tranquille et simple, même des créatures nobles Tu dansais d'une manière humble et servile, désirant plaire Un juge sévère - Tu dansais des arbres Qui portait des fleurs de feu colorées Nées de la tension du test Qui t'a fait saupoudrer Votre parfum dans l'air Pendant que vous prétendiez être Créatures simples et apparemment nobles?

Je suis fasciné par toi Arbres amoureux Mais j'essaie d'échapper à votre sort

Chanson pour grand frère Vivre dans la société de surveillance des grands frères Dans le temple du profit, BB parle à la congrégation: «Si vous tenez la langue» Peut-être que je ne te ferai pas de mal Cause en faisant cela Vous admettez la soumission Aux pouvoirs en place Vous adhérez À mon point de vue La façon dont je vois les choses Vous devez jouer au jeu selon mes règles: Faiblesses Les vulnérabilités et vos problèmes sont bons pour moi Et quand tu es en bas Je suis là à côté de toi Faire usage de la situation. Chacun d'entre nous Pense ... tout naturellement Vivre et laisser mourir... Parce que nous n'avons qu'une vie à vivre Et aucun de nous ne veut être attrapé par «l'empereur romain de Bad Ass» (Il n'est pas du tout gentil) (Il regardait avec plaisir les chrétiens jetés aux animaux) Alors on dit: "Pourquoi ne pas adhérer"?

Et chaque individu Fera exactement comme on leur dit Nous avons tous beaucoup de choses Nous aimerions atteindre Beaucoup de choses que nous aimerions garder Certaines personnes adhèrent Parce qu'ils vivent au bas de l'échelle sociale, ils aiment le pouvoir: les femmes Les femmes aiment avoir du pouvoir Ils aiment le pouvoir de mettre la peur La peur de dieu en toi "Dieu" peut emporter vos proches Dieu peut vous réprimander quand vous avez des relations sexuelles Des petits “dieux” sont dans tous les coins et recoins de votre vie Des rues pleines de vidéosurveillance Chambres remplies de microphones Dans vos maisons et vos bureaux Juste pour que nous puissions vous contrôler. Big Brother is Here! C’est ainsi que commence le siècle décadent Dites au revoir au monde libre tel que vous le connaissiez Sécurité et surveillance Sont là pour rester Vous pourriez aussi bien vous y habituer La vie privée est un luxe L'avenir est plein de Manipulateurs d'informations (qui placent des micropuces où bon leur semble) Microphones et vidéosurveillance Couvrira nos villes et nos vies Espions et harceleurs dans les rues Ecouter chaque mot Rendre compte des mouvements et des opinions politiques (Cela ne vous rappelle-t-il pas la Corée du Nord?) (Ou un régime militaire en Birmanie?)

Les gens de nombreux pays ont vécu, Avec Big Brother les regardant pendant de nombreuses années, pourquoi devriez-vous être libre? Pourquoi devriez-vous vivre une vie spontanée? Où l'amour et la colère et d'autres émotions Ne sont pas spéculés sur Maintenant que nous avons une télé Regarder la vie de tous les corps Comme des petits dieux dans les coulisses Nous nous asseyons: Omniscient et omnipotent .... Si vous tirez la langue Je vous promets de ne pas vous blesser Si vous êtes l'un des «nous» Nous veillerons à ce que vous soyez bien connecté. Nous prendrons soin de vous. Voir à ce que vous obteniez des résultats (vous obtiendrez plus d'informations) Exécuter mes commandes Et je vais vous donner les bonnes instructions Pour entrer dans la compétition Je peux lire vos pensées et vos peurs les plus profondes, de manière à avoir peur Votre bien-aimé protecteur et bienfaiteur. Sois loyal envers moi Pour que ma voix soit ta voix et que je te permette d'utiliser ton PC Je vous permettrai de continuer votre vie. "Vous devez tirer la langue" Tu dois me rassurer Que tu m'appartiens, Vous dites que les différences culturelles qui existent entre nous n’existent pas, vous me dites que vous avez peur Les "Bogymen Islamiques" Que vous n'êtes pas une nuisance Ou une personne dangereuse. Que vous n'oserez "croire" en rien d'autre.

Sors ta langue (au coin de ta bouche) Et je te donnerai de la joie, Joie dans les affaires et gain matériel. Les gens disent sous le souffle: Oh grand frère! Je sais de quelle manière mon pain est beurré S'il vous plaît, ne me maudissez pas Vous exercez un pouvoir pur Je sais que tu es là pour rester! Parce que vous nous protégez En secouant le cerveau À juste titre, vous créez des zombies homogénéisés ... Big Brother dit: Je veux créer un nouvel ordre mondial Où les sentiments d'humanité sont bannis à jamais, Ma religion est basée sur le profit, Vous devez réaliser que rien n'est gratuit Pas même le souffle que vous prenez. Vous devez payer pour Tous les avantages que vous recevez. Comme le Dieu d’Abraham Nous voulons gouverner vos cœurs et vos esprits (Abraham a brisé les idoles dans le temple si vous vous en souvenez) "Tire la langue" Et je vous promets que je ne vous ferai pas de mal, ni à vos êtres chers Et les avantages sont Que tu seras connecté Et peut-être Je vous permettrai de vivre Un peu. (Je suis surpris par la confiance en soi Et pourtant je rêve

Ce jour là La situation va se retourner Et je n'aurai pas besoin de manger une tarte humble Un jour bientôt la roue de la fortune fera justice Et j'espère avoir le dernier mot Il y a toujours eu des grands frères injustes dans le monde. Ils pensent pouvoir s'en sortir. Avec toute la souffrance qu'ils causent J'espère que Dieu qui a créé l'univers Va enfin nous regarder Et faire Big Brother Back Off Parce que nous voulons juste vivre en paix Et aimer notre prochain autant que l'un de nous ... Les persécutions et les inquisitions A réussi à réussir Mais pourquoi devons-nous toujours revenir à ces choses? Mr B, un homme politique célèbre dit avoir choisi cette politique de «la survie du plus apte» Parce qu'il veut sauver “Notre mode de vie” Mais en attendant, il est payé pour donner des pourparlers A propos de la façon dont il allait résoudre les questions sur la table Et puis il se retire poliment N'ayant rien contribué du tout Et pourtant, nous, les idiots, avons cru en lui.) 237 237 Mai 2012

J'ai commencé à écrire ce poème à Téhéran, en 2006. Je venais de Viareggio et j'avais recommencé à vivre avec mon frère et ma mère en 2006. J'avais eu un Art Studio via Fiesolana de 1998 à 2004 et j'avais subi beaucoup de pression de la part de personnes anonymes qui rentraient et sortaient de mon studio quand je n'y étais pas moi-même. Ils prenaient des choses qui étaient importantes pour moi. Et après, quelqu'un apparaît et me regarde fixement. Cela m'a toujours effrayé la vie. Une fois, une jeune fille entra et elle avait une expression si omnipotente sur le visage alors qu'elle regardait ... C'était très étrange et j'aurais aimé pouvoir lui demander: «Que veux-tu?». Mais je n'avais aucune force pour me protéger de ces regards si durs. Une autre fois, une fille souriante est venue et je lui serai toujours reconnaissante. Il se passait beaucoup de choses inexplicables. Un jour, à la banque, j'ai vu une femme blanche non italienne s'approcher de sa langue du directeur de la banque. Elle le roulait tellement ... devant tout le monde qui l'observait ... Et je me suis dit: «Que se passe-t-il ici? ” Un de mes amis a dit que cela voulait dire «veux-tu avoir des relations sexuelles?» Les femmes mariées que je connaissais étaient toutes dedans. Dans mon esprit j'étais vraiment confus. Si j'avais eu une télévision, j'aurais probablement compris ce qui se passait ... Mais je n'avais pas regardé la télévision pendant dix ans et j'avais peint, lu des livres et prié. Cela semblait trop diffus et commun quand je suis reparti dans le monde en 1998. Je réfléchissais à la signification pendant de nombreuses années

Pagina Dal Diario   ;   La piazza d’ Indipendenza

” Subisco il fascino Ma cerco di fuggire l ́incanto Ogni giorno cerco di resistere alla tentazione Ogni mattina loto contro la forza magnetica; Il profumo inebriante ́degli alberi e sparso impiestosamente nell aria E g un gioca difficile Je ne suis pas content de faire face à toutes les attentions Loro sono pin furbi di me; “Ignobilmente senza scrupoli” Vogliono assoggettarrni alla loro volonta ’ Cercano di rompere la mia resistenza E hanno la complicita ’ E L’amicizia dell’erba appena tagliata Alberi; poveri paralizzati créature ..... Sempre avec le votre homme est en tension Verso il limite dell’atmosfera Mascherate la vostra vita interiore con “Stille grosse und edle einfalt” con la tranquilla grandezza e nobile semplicita ’, mon destin pena sapete? Mon destin est venu gli antichi cacciatori, oppure gli uomini primitivi Cercate la viva carne fresca e pulsante Una preda cercate En savoir plus sur la linfa vitale di quella Che prima esisteva in libero movimento

Una mattina mentre passavo dalla piazza Les visages sont non-épinglés et fermés, mais il est préférable de le voir, de vérifier les changements de comportement, de changer les règles du jeu. Viens gli adoratori pagani Conférenciers fantastiques de vostri tronchi rigidamente ridicoli Cercavate di compiacere Un essere divino ed invisibile Voi alberi freddi e marmorei Adoravate un essere Frantumato ..... sapete? Vi ho visto ..... sapete? Vi ho visto che con le mille mani In estensione verso l’infinito Con le vostre braccia E movimenti Armoniosamente ondulanti Pulsavate dalle radici sino Alle estremita ’delle Foglie ..... Di una volutta ’soffocata Eravate servilmente umili e ardentemente Deridersosi di compiacere ad un essere divino Un severo gindice per il quale danzavate Danzarate o alberi e ogni mattina, Dalla tende della prova Vi nascevano dei Fiori di fuoco from spargevano Impietosamente il vostro profumo “Stille grobe und edle einfalt” Subisco il fascino di voi alberi in amore, Ma cerco di fuggire l’incanto ... 11 février 1993

Là-bas Là-bas, là-bas Tant de gens font leur propre chose, Marcher, Parler, Travailler, Calculer Et la caisse enregistreuse Sonne toujours. L'argent est perdu, Et l'argent est gagné C'est l'histoire éternelle Des gens qui vont et viennent, Ils sont utilisés et maltraités Ils utilisent et abusent, Là-bas, là-bas. Ici Je vis dans une photo de la mienne Je fais et fais et fais des rêves Me voici Je suis assis ici Rêver des vastes horizons du possible Rêver comme la jeunesse de ce qui va arriver Rêver des larges horizons de probabilité Il y a tellement de monde dehors Qui pense d'une manière rationnelle logique Ils marchent, parlent, travaillent, calculent Ils Ils changent le monde L'argent est perdu Et l'argent est gagné Dans les usines et industries chimiques La nouvelle religion scientifique de l'énergie nucléaire envoie des vaisseaux spatiaux à Mars et au Mercure C'est l'histoire éternelle De destruction et construction Là-bas, là-bas.

Ici, Ici je suis assis dans une image de la mienne Je fais le rêve Et mes mains sont attachées derrière mon dos Ici, je suis assis à penser aux amis que je ne fais pas De la bonne musique en moi que personne n’entend Oui! Ils changent la face de cette terre Et je suis gêné. Ici je suis assis dans une photo de la mienne Rêver des vastes horizons du possible Rêver comme la jeunesse de ce qui va arriver Rêver des larges horizons de probabilité. Et l'espoir vit toujours en moi À présent; C'est le moment Pour que mes rêves sortent Il est temps maintenant Pour les peintures qui vivent dans mon imagination Pour les enfants qui vivent au centre de mes cellules Pour la musique qui joue mes sentiments si clairement Et pour la poésie qui veut suivre sa propre voie Il est temps maintenant pour eux de sortir Et donne moi un visage; un lieu; une identité Dans la réalité Là-bas. Là-bas, Les gens rêvent, rêvent et rêvent Ils écoutent attentivement les battements de leurs cœurs. Ils s'assoient et s'enregistrent sur leur centre des âmes, Ils s'enregistrent comme des sismographes La réalité. Ici Nous nous asseyons Regarder par les fenêtres de nos maisons Nous sommes assis ici Rêver Rêver

Rêver sur les vastes horizons de la possibilité Rêver comme la jeunesse de ce qui est à venir, rêver des vastes horizons de la probabilité. Oh moi rationnel, Tu veux toujours contrôler la vie avec vos lignes horizontales et verticales, Des lignes qui montent et descendent, gauche et droite, Pour que vous puissiez vous protéger de la souffrance Dans l'immense mer De l'irrationnel. La vie irrationnelle qui te jette ici et là et partout.

Ce poème est un court métrage d’animation que j’ai produit sur YouTube.

WED 2:19 PM