Skip to main content

My Poem in Italian dedicated to Every woman

Lei


é una donna che cammina per le strade

delle citta'

cammina durante il giorno 

e cammina anche di notte

La strada e' la madre di tutte le cose 

e l'ha insegnata di fare la funambola

e' la strada che l'ha fatto diventare 

un acrobata !

quando cammina sul filo 

con ogni passo sente che potrebbe cadere in giu 

eppure continua a camminare 

come se avesse un ritmo interiore

e con la musica dentro 

e con la musica dentro i suoi passi 

cerca di mantenere l'equilibrio

e cerca di salvarsi 

per lei non esiste nessun rete di salvataggio disteso 

e la terra l'aspetta .....


lei ; 

e' un acrobata svelta 

e con ogni passo in avanti
rischia

di cadere

in giu'

mette un  piede avanti a un altra
  
si concentra

e' come una ballerina
piena di delicatezza e attenzione
prende quello che viene offerta dalla gente 

e ha la certezza che sopravivra' ancora un po ! 

ha sopravissuto alle mine
ha sopravissuto alle mine e alle linea di battaglia

alle frontiere e le divisioni e le restrizioni 

lei

e' una Lepre e' un volpe , un lupo
lei e' tutto quello che ha intorno , e' tutto cio che incontra

e ama sorridere 

corre incontro agli estranei che incontra 

lei e solamente una donna acrobata 

una funambola  che cammina per le strade 

e cerca di mantenere l'eqilibrio  ...

Comments

Popular posts from this blog

Article from The Guardian: "The Super Rich: Six Things to Know "

    America's super rich: six things to know Our new series, Big Money , is investigating the social and political clout of the super-rich. Natalie Jones and Alastair Gee in San Francisco, California I s America an oligarchy? That was the conclusion of a 2014 study by two prominent US political scientists , who argued that the influence of economic elites and big business far outstrips that of ordinary citizens. In their view, America is less a bastion of representative democracy than a nation trammeled by the desires of the hyper-wealthy. Others have suggested that their vision is too bleak. But the outsize economic, social and political clout of the super-wealthy in America is beyond debate - and ripe for scrutiny. That’s why we’ve launched our newest series, Big Money. Radical inequality The three richest people in the US - Jeff Bezos, Bill Gates, and Warren Buffet - own more than the bottom half of the country combined. ...

" Un Temps Pour Les Rêveurs Et Les Créateurs" A translation in French by Nathalie Diss; On Kindle in French

A Time For Dreamers Written by Nilofar Mehrin   Translated by Nathalie Diss 1998 Via Fiesolana , Florence ----------------------------------------   Je parlais avec William W. un ami   qui a enseigné dans une université américaine à Florence. Il était un concepteur de sites Web et avait créé de nombreux sites Web pour des artistes qu’il connaissait. Il avait vu mon studio et mes cartes1 et avait dit: «Pourquoi n'écrivez-vous pas une histoire pour aller avec vos cartes?»   J'ai toujours voulu écrire une telle histoire, mais j'ai fini par écrire un poème intitulé "là-bas » en angais.    Puis en 2009 j'ai fait une animation de quatre minute. Utilisant   mon poème et des images des peintures que j'avais faites, dans une sorte de collage   (avec l'aide de M. Khorramian et son assistant M. Hosseini en Tehran,     ils travaillaient pour la télévision iranienne). Plus tard, j'ai pensé a faire une tableaux de ...

Transavanguardia italiana

Transavanguardia italiana Da Wikipedia, l'enciclopedia libera. Jump to navigation Jump to search Francesco Clemente fotografato a San Francisco nel 1991 con il proprio Autoritratto La transavanguardia italiana è un movimento artistico italiano nato verso la seconda metà degli anni settanta del XX secolo su progetto del critico Achille Bonito Oliva (a cui si deve il neologismo stesso) sulla scia della crisi economica che caratterizzò questo decennio e che ridimensionò l' ottimismo produttivo e culturale dell' Italia . Questa crisi economica ebbe conseguenze anche sull'arte, dato che smorzò l'ottimismo sperimentale delle avanguardie [1] . Contestualizzata, a posteriori, come una delle correnti del postmodernismo , la transavanguardia, grazie alla natura anticipatoria [2] dei movimenti che hanno caratterizzato l'attraversamento dell' arte concettuale , ha continuato, in Italia, ad essere protagonista di ulterio...